Що таке ДЕЗІНТОКСИКАЦІЙНА ТЕРАПІЯ Англійською - Англійська переклад

• detoxification therapy
• disintoxication therapy

Приклади вживання Дезінтоксикаційна терапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дезінтоксикаційна терапія- видалення зорганізму токсичних речовин.
Disintoxication therapy- removal fromorganism of toxic substances.

Проводиться дезінтоксикаційна терапія, яка включає різні групи препаратів:.
There is detoxification therapy, which includes various groups of drugs:.

При передозуванні можлива сонливість. Лікування- дезінтоксикаційна терапія.
When overdosed, drowsiness may appear. Treat with detoxification therapy.

Дезінтоксикаційна терапія інтракорпорального може проводитися такими препаратами:.
Detoxification therapy intraocorporal can be performed by the following drugs:.

Для боротьби зі зневоднюванням і інтоксикацією проводиться дезінтоксикаційна терапія.
To combat dehydration and intoxication, detoxification therapy is carried out.

Якщо є необхідність, може проводитися дезінтоксикаційна терапія, призначатися антибіотики.
If necessary, detoxification therapy can be carried out, administered antibiotics.

Також необхідна дезінтоксикаційна терапія і ряд інших заходів, зосереджених на підтримці гомеостазу.
Detoxification therapy and a number of other activities focused on maintaining homeostasis are also needed.

Дезінтоксикаційна терапія ділиться на двівеликі групи: екстракорпоральна детоксикація і інтракорпорального.
Detoxification therapy is divided into twolarge groups: extracorporeal detoxification and intracorporeal.

Інфекційні хвороби- проводиться дезінтоксикаційна терапія, поєднана з контролем електролітного балансу.
Infectious diseases- detoxification therapy is conducted, combined with electrolyte balance control.

Дезінтоксикаційна терапія- це комплекс терапевтичних заходів, які спрямовані на боротьбу з хворобою і виведенням токсинів з організму.
Disintoxication therapy is a complex of therapeutic measures that are aimed at combating the disease and removing toxins from the body.

При інтоксикаціях з великою втратою рідини показана дезінтоксикаційна терапія, препарати якої містять розчин глюкози.
In intoxications with a large loss of fluid, detoxification therapy is indicated, the preparations of which contain a solution of glucose.

Один із ключових моментів лікування- дезінтоксикаційна терапія шляхом внутрішньовенного введення 5-10%- ного розчину глюкози, плазми.
One of the key points of treatment is detoxification therapy by intravenous administration of 5-10% glucose solution, plasma.

Дезінтоксикаційна терапія за допомогою штучного очищення крові та інших біологічних субстратів може здійснюватися наступними методами:.
Detoxification therapy by means of artificial purification of blood and other biological substrates can be carried out by the following methods:.

У той час як хворий проводиться антибактеріальна та дезінтоксикаційна терапія, пухлина продовжує рости і прогресувати, часто не залишаючи шансу для хірургічного лікування.
While the patient is antibacterial and detoxification therapy, the tumor continued to grow and progress, often leaving no chance for surgical treatment.

Дезінтоксикаційна терапія екстракорпоральних методів проводиться тільки в разі загрози життю пацієнта, коли інші методи не допомагають.
Detoxification therapy in extracorporeal methods is performed only in case of a threat to the life of the patient, when other methods do not help.

Останнє повинне бути спрямоване на максимальне видалення збудників інфекції і різного роду токсинів з організму(дезінтоксикаційна терапія), а також на захист клітин печінки від будь-яких шкідливих впливів(гепатопротектори) і попередження можливих ускладнень з боку інших органів.
The latter should be aimed at the maximum removal of pathogens and various toxins from the body( detoxification therapy), as well as protecting liver cells from any harmful effects( hepatoprotectors) and preventing possible complications from other organs.

Рік«Сучасні аспекти дезінтоксикаційної терапії».
Modern aspects of detoxification therapy".

Для лікування некротичного нефрозу необхідно проведення дезінтоксикаційної терапії, а також заходів, які дозволять не допустити розвитку шокового стану у хворого.
For the treatment of necrotic nephrosis, it is necessary to carry out detoxification therapy, as well as measures that will prevent the development of a shock state in a patient.

В особливо важких випадках необхідно проведення інфузійної дезінтоксикаційної терапії з форсуванням діурезу, введенням гуанідину гідрохлориду по 20-35 мг/кг/добу.
In particularly severe cases, it is necessary to perform an infusion detoxification therapy with forcing diuresis, administering guanidine hydrochloride at 20-35 mg/ kg/ day.

У важких випадках повинна бути викликана швидка допомога, яка почне виконувати дезінтоксикаційну терапію та доставить хворого в відділення інтенсивної терапії..
In severe cases, an ambulance should be called, which will start detoxification therapy and deliver the patient to the intensive care unit.

Підвищення рівня креатинину на 50% і більш первісного змісту і/або зростання рівня білірубіну вимагають інтенсивної дезінтоксикаційної терапії.
An increase in creatinine by≥50% of the initial content and/or an increase in the level of bilirubin require intensive detoxification therapy;

Підвищення рівня креатиніну на 50% і більш початкового вмісту і/або підвищення рівня білірубіну вимагають інтенсивної дезінтоксикаційної терапії.
An increase in creatinine by≥50% of the initial content and/or an increase in the level of bilirubin require intensive detoxification therapy;

Підвищення рівня креатиніну на 50% від вмісту і/або підвищення рівня білірубіну вимагають інтенсивної дезінтоксикаційної терапії.
An increase in creatinine by≥50% of the initial content and/or an increase in the level of bilirubin require intensive detoxification therapy;

Перша група-30 чоловік(середній вік 30, 6 років) отримувала традиційну антибактеріальну, спазмолітичну і дезінтоксикаційну терапію.
The first group, 30 patients(average age 30.6 years) received traditional antibacterial, antispasmodic and detoxication therapy.

Після проведення відповідної дезінтоксикаційної терапії прояви менингизма проходять.
After the appropriate detoxification therapy are manifestations meningism.

При виникненні симптомів передозування для їх усунення рекомендується промивання шлунка, дезінтоксикаційна і симптоматична терапія.
If symptoms of overdose occur, gastric lavage, detoxification and symptomatic therapy are recommended to eliminate them.

Лікування в стадії інфільтратів може бути консервативним(холод, дезінтоксикаційна, антибактеріальна терапія), при утворенні абсцесів- оперативне.
Treatment at the stage of infiltrates can be conservative(cold, detoxification, antibacterial therapy), with the formation of abscesses- surgical.

Перший етап- це дезінтоксикаційна, загальнозміцнююча, стимулююча терапія в поєднанні з припиненням вживання наркотичного засобу.
The first stage is detoxification, fortifying, stimulating therapy in conjunction with the cessation of drug use.

Це один з видів дезінтоксикаційної терапії..
That's unfortunately kind of part of detoxification.