Що таке ДЕЙЛОМ Англійською - Англійська переклад

• dale

Приклади вживання Дейлом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дейлом Гадсоном.
Dale Hudson.

Генрі Галлетом Дейлом.
Henry Hallett Dale.

Написана Дейлом Карнегі та вперше опублікована у 1936 році.
Written by Dale Carnegie and first published in 1936.

Невже ви забули, що сталося з Дейлом?
Have you forgotten what happened to Dale?

Написана Дейлом Карнегі та вперше опублікована у 1936 році.
Written by Dale Carnegie, the book was first published in 1936.

Він з'явився в багатьох шкільних постановок з театральним режисером, Дейлом Гуцманом.
He starred in most of the school's plays with the theatre's director, Dale Gutzman.

Написана Дейлом Карнегі та вперше опублікована у 1936 році.
This book is written by Dale Carnegie and first published in 1937.

За цей термін більше 15000 ділових людей і фахівців були навчені містером Дейлом Карнегі.
During that time, more than fifteen thousand business and professional men had been trained by Dale Carnegie.

Написана Дейлом Карнегі та вперше опублікована у 1936 році.
This book was written by Dale Carnegie, and published in the year 1936.

Проте в офіційному судовому документі, який було опубліковано та затверджено суддею округу штату Юта Дейлом А.
However, in the official court document released and approved by Utah district judge Dale A.

Року видавництво«Dark Horse» опублікувало ван-шот, написаний Джеймзом Дейлом Робінзоном і намальована художником Меттом Ваґнером.
Dark Horse published a 1992 one-shot written by James Dale Robinson and drawn by Matt Wagner.

Наступні поради, багато з яких були обґрунтовані американським психологом Дейлом Карнегі, будуть вам корисними.
The following advice, many of which were justified by the American psychologist Dale Carnegie, will prove useful to you.

Хамфрі Богарт, Річард Конте і Марлон Брандо, як повідомляється, розглядалися, як варіанти на головну чоловічу роль Дейлом Робертсоном.[3].
Humphrey Bogart, Richard Conte and Marlon Brando were all reported to be under consideration for the male lead, as was Dale Robertson.[3].

Але вже в перший день вони стикаються з місцевими фермерами Такером і Дейлом, що також вирішили як слід відтягнутися на природі.
But on the first day, they encounter the farmers, Tucker and Dale, who also decided to relax in nature.

Він викупив долі своїх партнерів та збирався побудувати фабрики в Манчестері, Матлоку, Баті, Нью-Ланарку(в партнерстві з Девідом Дейлом) та в інших містах.
He bought out all his partners and went on to build factories at Manchester, Matlock Bath, New Lanark(in partnership with David Dale) and elsewhere.

Андрю Карнегі вважається найбагатшою людиною в історії людства(не слід плутати з Дейлом Карнегі, автором популярної книги).
Andrew Carnegie is the richest man in the history of mankind(not to be confused with Dale Carnegie, author of the popular book).

Мати Чіпа постійно порівнює його з більш успішним братом-близнюком Дейлом, і навіть підтримка його подруги Марти вганяє його у ще більшу депресію.
Chip's mother constantly compares him to her twin brother, Dale, who has succeeded, and even her friend Martha's attempts to support her are just depressing him.

Узбережжя скелетів»- пригодницький фільм 1965 року спільного виробництва Великої Британії та ПАР режисера Роберта Лінна з Річардом Тоддом і Дейлом Робертсоном у головних ролях.
Coast of Skeletons is a 1965 British-South African adventure film, directed by Robert Lynn and starring Richard Todd and Dale Robertson.

Озброєний спеціальним обладнанням, наданим її другом, д-ром Дейлом Мікельсом з МОІ(Інститут Океанографії Маямі), відправляється досліджувати чутки про зниклі ракети, які належать морським піхотинцям та могли б бути поясненням загадкової поведінки китів останнім часом.
Armed with special equipment provided by her friend, Dr. Dale Michaels from MOI(Miami Oceanographic Institute), goes to investigate the rumors of a missing missile belonging to the Marines and that could be behind the mysterious whale behavior lately.

Хлопця, який здав мені його, звали Дейл.
THE GUY THAT RENTED IT TO ME IS NAMED DALE.

Такер і Дейл проти зла.
Like Dale and Tucker vs Evil.

Дейл Паттерсон: Мені, звичайно ж!
Dayal Patterson: Ah, mine of course!

Дейл згадує в інтерв'ю 2009.
Watson said in a 2009 interview.

Дейл згадує в інтерв'ю 2009.
Carl said in a 2009 interview.

Дейл Паттерсон.
Dayal Patterson.

Більше немає сумнівів- це- Дейл Барбара.
There's no question-- that's Dale Barbara in there.

З деяких причин, нам невідомим, Дейл не повернувся.
For reasons unknown, Carl never returned to it.

Моє ім'я Дейл Карненгі.
My name is Dale Carnegie.

Ви усі назад, в Дейл!
All of you… fall back to Dale!