Що таке ДЕКАБРИСТІВ Англійською - Англійська переклад

• decembrists
• dekabrystiv

Приклади вживання Декабристів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алея Декабристів.
Alley Decembrists.

Організація декабристів.
Decembrists organization.

Декабристів 6",- зазначив він.
Deck Six," he ordered.

Час повстання декабристів.
The Decembrist Uprising.

Квартира, вул. Декабристів, Дарницький район.
Apartment, Dniprovska nab. St., Darnytskyi district.

Росії Страта декабристів.
Russia Execution of the Decembrists.

Острів Декабристів. Історія освоєння.
Island of the Decembrists. History of development.

По вул. Українських Декабристів.
On the st. Ukrains'kyh Dekabrystiv.

Серед лідерів же декабристів масони були.
Among the leaders of the Decembrists masons were.

Північне товариство декабристів.
The Northern Society of Decembrists.

Січня 1826 повстання декабристів на півдні було розгромлено.
On Jan. 3, 1826, the Decembrist uprising in the south was crushed.

Південного товариства декабристів.
The Southern Society of Decembrists.

Коли відбувся виступ декабристів на Сенатській площі у Петербурзі?
When the speech on the Senate Decembrists Square in St. Petersburg?

Трубецький, один із очільників повстання декабристів.
P Trubetskoy, one of the leaders of the Decembrist uprising.

Виявляється, прирівняти декабристів і масонів намагалися багато людей.
It turns out that many people tried to equate the Decembrists and Masons.

У вірші«Тризна» він виправдовує справу декабристів;
In the poems“Trinity” he justifies the cause of the Decembrists;

Просвітницька діяльність декабристів зіграла велику роль в Сибіру.
The educational activity of the Decembrists played a great role in Siberia.

В 1825 році, військові частини що тут базувалися, приймали участь в повстанні Декабристів.
In 1825, troops based there took part in the Decembrist uprising.

Тютчев написав дуже засуджують декабристів вірші, в яких є такі рядки:.
Tyutchev wrote very condemning Decembrists verses, in which there are such lines:.

Кілька слів про керівника Південного товариства декабристів Павла Пестеля.
A few words about the leader of the Southern Society of Decembrists Pavle Pestele.

Цікаво, чому не підтримали декабристів інші масони в армії?
I wonder why the other Masons in the army did not support the Decembrists?

Досить згадати долю декабристів, які були заслані в Сибір або відправлено на шибеницю.
Remember the Decembrists, who were exiled to Siberia or sent to the gallows.

Дружини одинадцяти засуджених декабристів розділили їхнє сибірське вигнання.
Eleven wives of the Decembrists prisoners shared their Siberian exile of theirs own.

Після поразки декабристів стає неможливою практично будь-яка діяльність.
After the defeat of the Decembrists, virtually all activities became impossible.

Лише назва вулиці радянських часів нелогічна і незрозуміла- Декабристів.
The name of the street in Soviet times is illogical and incomprehensible- Decembrists street.

Таємна революційна організація декабристів в Україні. Створена в березні 1821 року.
The secret revolutionary Decembrists organization in Ukraine Established in March 1821.

Решту декабристів розжалували, заслали на каторжні роботи до Сибіру та в кавказькі полки.
Other Decembrists were degraded, banished to hard labours in Siberia and in the Caucasian regiments.

Комедія була написана в роки революційних таємних організацій декабристів.
The comedy was written in the years of the revolutionary secret organizations of the Decembrists.