Що таке ДЕКСТРОМЕТОРФАН Англійською - Англійська переклад

• dextromethorphan

Приклади вживання Декстрометорфан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декстрометорфан і Хлорфенирамин Сіроп.
Dextromethorphan& Chlorpheniramine Syrup.

Мені було цікаво конкретно про декстрометорфан.
I was wondering specifically about the Dextromethorphan.

Декстрометорфан і Хлорфенірамін Сироп.
Dextromethorphan& Chlorpheniramine Syrup.

Повідомлялося про випадки зловживання декстрометорфаном.
Cases of dextromethorphan abuse have been reported.

До його складу входять декстрометорфан, хлорфенамін і фенілефрин.
It contains dextromethorphan, chlorphenamine and phenylephrine.

Кашель або холодні препарати, що містять декстрометорфан; або.
Cough or cold drugs which contains dextromethorphan;or.

Декстрометорфан і гвайфенізін іноді застосовуються разом.
Dextromethorphan and guaifenesin are sometimes combined with each other.

Там інші ліки від кашлю, які ви повинні знати про: декстрометорфан.
There's another cough medicine that you should know about: dextromethorphan.

Придушення кашлю: декстрометорфан гідробромід(15 мг): контроль сухий кашель.
Cough Suppressant: Dextromethorphan Hydrobromide(15 mg): Controls dry cough.

Основна маса доказів говорить декстрометорфан(СД)- це не краще, ніж плацебо.
The bulk of the evidence says dextromethorphan(DM) is no better than placebo.

Декстрометорфан при прийомі з МАОІ антидепресант може зробити вас дуже збудливим або депресивним.
Dextromethorphan when taken with an MAOI antidepressant may make you very excitable or depressed.

Значення AUC24 для декстрорфану, активного метаболіту декстрометорфану, підвищувалось на 33%.
AUC24 dextrorphan, an active metabolite of dextromethorphan, increased by approximately 33%.

Їм призначали декстрометорфан(дві 20 мг дози призначені окремо через 4 години) із лінезолідом або без нього.
Subjects were administered dextromethorphan(two 20 mg doses given 4 hours apart) with or without linezolid.

(2004)"доза-реакція" відносини зі збільшенням дози декстрометорфан для дітей при кашлі.
(2004) Dose-response relationship with increasing doses of dextromethorphan for children with cough.

Типом відхаркувального лікарського засобу від кашлю, який ви споживаєте, може бути декстрометорфан або гуайфенезин.
The type of expectorant cough medicine you consume can be dextromethorphan or guaifenesin.

Потенційні взаємодії між препаратом Зивокс та декстрометорфаном вивчалися у здорових волонтерів.
The potential drug-drug interaction with dextromethorphan was studied in healthy volunteers.

Зловживання декстрометорфаном(безрецептурний засіб від кашлю) призвело до його заборони в ряді країн.
The misuse of dextromethorphan(an over-the-counter cough medicine) has lead to its ban in a number of countries.

Ліки проти кашлю, що містять пеларгонію, гвайфенезин або декстрометорфан, також можуть бути дієвими, кажуть вони.
Cough medicines containing pelargonium, guaifenesin or dextromethorphan might also be beneficial, they say.

(2000) ефективність протикашльові декстрометорфан при кашлі пов'язані з гострі інфекції верхніх дихальних шляхів.
(2000) Antitussive efficacy of dextromethorphan in cough associated with acute upper respiratory tract infection.

Декстрометорфан є депресантом, який може викликати галюцинації, подібні тим, які викликає PCP у великих дозах.
Dextromethorphan is a depressant that can produce a high with hallucinations similar to those of PCP at larger doses.

Супутнє застосування засобів від кашлю, таких як кодеїн або декстрометорфан, не рекомендоване без медичної консультації.
Use in combination with antitussives, such as codeine or dextromethorphane, is not recommended without medical advice.

(2006) оцінка дитиною декстрометорфан, димедрол і плацебо для нічний кашель з-за інфекції верхніх дихальних шляхів.
(2006) Child assessment of dextromethorphan, diphenhydramine, and placebo for nocturnal cough due to upper respiratory infection.

Обов'язково слід уникати складних препаратів, що містять як протикашльовий, так і відхаркувальний засіб(найчастіше декстрометорфан+ гуайфенезин).
One should definitely avoid complex preparations containing both antitussive and expectorant(most often dextromethorphan+ guaifenesine).

Засоби від кашлю, що містять декстрометорфан, можуть бути корисними, якщо кашель є настільки сильним, що заважає спати або говорити.
Over-the-counter cough suppressants, such as those containing dextromethorphan, can be helpful if your cough is so severe that it interferes with sleeping or talking.

Цей недолік ефект це не впливає на дози, тому що дослідження більш високих дозах декстрометорфан також повідомив, немає різниця в симптомах.
This lack of effect is not affected by dose, because studies of higher doses of dextromethorphan have also reported no difference in symptoms.

Дослідження, пов'язані з використанням декстрометорфан у дітей повідомили, немає клінічно значущих відмінностей у симптомах кашлю у порівнянні з плацебо.
Studies involving use of dextromethorphan in children have reported no clinically significant difference in symptoms of cough compared with placebo.

Одночасне застосування з інгібіторами ферментів CYP2D6 може збільшити концентрацію декстрометорфану в організмі до рівня, що в кілька разів перевищує норму.
Concomitant use of potent CYP2D6 enzyme inhibitors can increase the dextromethorphan concentrations in the body to levels multifold higher than normal.

Зокрема, уникайте ліків від кашлю та застуди, які містять декстрометорфан, ефедрин або псевдоефедрин під час прийому антидепресантів МАОІ та протягом двох тижнів після його припинення.
In particular, avoid medicines for coughs and colds that contain dextromethorphan, ephedrine or pseudoephedrine while you are taking an MAOI antidepressant and for two weeks after you stop it.

Одночасне застосування потужних інгібіторів ферменту CYP2D6 може збільшити концентрацію декстрометорфану в організмі до рівня, який у багато разів перевищує норму.
Concomitant use of potent CYP2D6 enzyme inhibitors can increase the dextromethorphan concentrations in the body to levels multifold higher than normal.

Декстрометорфан: відпускається без рецепта препарат, що пригнічує кашель, декстрометорфан як наркотик придбав популярність у зв'язку з його структурним подібністю з PCP і похідними морфіну.
Dextromethorphan: An over-the-counter cough suppressant, dextromethorphan has gained popularity as a drug of abuse because of its structural similarity to PCP and morphine derivatives.