Що таке ДЕКІЛЬКА СОТ Англійською - Англійська переклад

• several hundred
• several hundreds

Приклади вживання Декілька сот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декілька сот тон хімікатів.
Several hundred chemicals.

Зараз ця лінія змістилася на декілька сот миль на схід.
That line has moved several hundred miles east.

Декілька сот тон хімікатів.
Hundreds of thousands of chemical.

У свої 5- 6 років діти сміються понад декілька сот разів на день.
Children ages 4 to 5 laugh more than 400 times a day.

Поміщики Сербін, Рачинський, Титович, Коленко, Галич мали по декілька сот десятин.
Landlords Serbin, Rachinsky, Titovich, Kolenko, Galich had several hundred acres.

В 2009 р. лише„ВАТ Стирол” випустив декілька сот тон продукції для власних проблем.
In 2009, only OJSC“Stirol” turned out several hundreds of tons of products for its own needs.

На висоті декілька сот метрів після входу в робочу зону починається фотографування.
At a height of several hundred meters after the entrance into the working area starts photographing.

Гірськолижний комплекс Плай знаходиться за декілька сот метрів від траси Київ-Чоп біля с. Плав'є.
This complex is located a few hundred meters from the highway Kyiv-Chop near Plavie village.

Коли я був вчителем декілька(сот) років тому, то інколи казав своїм учням таке, про що потім шкодував.
When I was a new teacher in middle school several centuries ago, I occasionally said things to students that I later regretted.

Наступні детальні спостереження Hubble space telescope цієї ділянки космосу виявили дуже мало зір(декілька сот).
Follow-up Hubble space telescope deep observations of the region have detected very few stars(a few hundred).

Ваги трохи змігились, і ще декілька сот зразків. і ще декілька сот зразків.
And the weights have changed small, and a few more hundred examples. and a few more hundred examples.

Через те, що процес ґрунтоутворення залежить від багатьох природних чинників, на планеті утворилось декілька сот видів ґрунтів.
Because soil formation process depends on many natural factors on the planet was formed several hundred types of soils.

Зараз мизбираємось показати декілька сот тренувальних зразків і потім подивимся на ваги знову.
These are the initial weights. Now we are going to show you few hundred training examples and then look at the weights again.

На початку 1993р. декілька сот російських громадян служили в сербських військах і, згідно повідомленням, в Сербію постачалася російська зброя.
By early 1993 several hundred Russians apparently were serving with the Serbian forces, and reports circulated of Russian arms being supplied to Serbia.

Я просто думаю, що ви повинні дати йому серйозні йти- введіть декілька сот слів на ньому- перш ніж зробити його використання протягом всього дня кожен день….
I just think you need to give it a serious go- type a few hundred words on it- before you commit to using it all day every day….

Острів 4 км завдовжки і декілька сот метрів завширшки, належить Данії і в наш час[коли?] є природним заповідником.
The island is more than 4 km long and a few hundred metres wide, belongs to Denmark and is now an unpopulated natural reserve.

ІАА Cleandex: Внутрішний ринок, що раптово з'явився, обсягом у декілька сот мільйонів доларів, не міг не викликати дефіциту його професійних учасників.
IAA Cleandex: The internal market that suddenly appeared, of several hundred million dollars, caused the deficit of its professional players.

Серед народів, що проживають на планеті, є такі, що налічують сотні мільйонів чоловік(китайці, хіндустанці), а також такі, що мають всього декілька сот або тисяч представників(алеути, караїми, юкагири).
Among the peoples living on the planet, there are those, numbering hundreds of millions of people( Chinese hindustantsi), as well as those with only a few hundred or thousand visitors( Aleuts, Karaites, yukahyry).

Коли б ці борги залишалися,“… нам необхідно було б щорічно виплачувати декілька сот мільйонів одних лише процентів в ущерб промисловості і всього нашого народного господарства.
It should not be forgotten that if these debts had remained, we should have had to pay annually several hundreds of millions in interest alone, to the detriment of our industry and our entire national.

На жаль, через боягузтво, дурість ряду цивілізованих держав, які не бажають створити ці міжнародні сили, загине ще декілька сот або декілька тисяч безневинних громадян",- сказав він.
Unfortunately, due to the cowardice, stupidity of a number of civilised countries that have not been ready to create the international forces, several more hundreds, if not thousands of innocent people will die,” Zeman told the server.

В результаті з'явилось декілька різновидів малюнку, півдесятка різних зубцівок, три типи водяних знаків, три способи друку, а велика кількість номіналів, що в сукупності дає декілька сот розпізнавальних типів марок, виявлених колекціонерами.
The result was several variations on the design, a half-dozen different perforations, three kinds of watermarking, three printing methods, and large numbers of values, all adding to several hundred distinct types identified by collectors.

Рада орієнтувалася на антисемітську політику, на румунських євреїв, і особливо на депортації бессарабських євреїв в Придністров'ї, приймаючи більш, ніж декілька сот мільйонів леїв в результаті довільних конфіскацій і поборів.
The Council profited significantly from antisemitic policies targeting Romanian Jews, and especially from the deportation of Bessarabian Jews into Transnistria, taking over several hundred million lei resulting from arbitrary confiscations and extortion.

За рік навчання студент платить від декількох сот до кількох тисяч доларів, а оренду житла- від$ 200.
For a year of study, a student pays from several hundred to several thousand dollars, and housing rent- from $200.

Він написав Окхахаран, який заснований на історії Аннірудха-Уша. Це було важливим елементом у релігійному житті середнього класу гуджаратців протягом декількох сот років.
He wrote Okhaharan based on Aniruddha-Usha story.[1][4] It was an important fixture in the religious lives of middle-class Gujaratis for several hundred years.

Це було важливим елементом у релігійному житті середнього класу гуджаратців протягом декількох сот років.
It was an important fixture in the religious lives of middle-class Gujaratis for several hundred years.

Цей спосіб з успіхом використовувався протягом декількох сот років.
It was used successfully in this way for hundreds of years.

Вони проіснують ще впродовж декількох сот років перед тим, як вимруть остаточно.
It would last for another few hundred years before it died out completely.

На фотографії нижче- великий льодовик на заході Антарктики- льодовик Твейтс- може повністю розтанути протягом декількох сот років, і це підвищить рівень Світового океану на 60 сантиметрів.
In the photo below- largest glacier in the West Antarctic- Glacier Tveytsa- may completely melt within a few hundred years, and it will increase the sea level by 60 centimeters.

Тож, те що ми робимо, це рухаємось від міліонів пікселів до представлення цих декількох сот ступенів свободи які будуть згідно того, де ми знаходимось серед різноманіття виборки.
So what we want to do is move from a million pixels to a representation of those few hundred degrees of freedom which will be according to saying where we are on a manifold.