Що таке SEVERAL HUNDREDS Українською - Українська переклад

• кілька сотень
• кількасот
• декілька сот
• кількох сотень

Приклади вживання Several hundreds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes their number reaches several hundreds.
Іноді їх число досягає декількох сотень.

Several hundreds of reviews and a lot of reviews prove that fact.
Декілька сотень відгуків і багато відгуків свідчать про це.

Sometimes their number reaches several hundreds.
Інколи їх число досягає декількох сотень.

Several hundreds of tons of sarin, representing the bulk of the arsenal.
Багато сотень тонн зарину, який складає основу запасів.

Sometimes their number reaches several hundreds.
Іноді їх кількість досягає декількох сотень.

For several hundreds of years this city was the cultural center of the Maya.
Протягом декількох сотень років це місто було культурним центром майя.

The drug is tested on several hundreds of people.
Препарат випробують на кількох сотнях пацієнтів.

It connects several hundreds of scholars and dozens of research facilities across Europe.
Вона поєднує декілька сотень освітніх і дослідницьких організацій в усьому світі.

The length of such a race is usually several hundreds of kilometers.
Дальність дії таких РЛС зазвичай становить кілька десятків кілометрів.

Several hundreds of riot troops officers armed with gas pistols protect Yanukovych's residence.
Резиденцію Януковича охороняють декілька сотень беркутівців, озброєних газовими пістолетами.

His wardrobe now consists of several hundreds of different costumes.
Гардероб складається з декількох сотень різних убрань.

English initially“borrowed them” from the Norman conquest of England, which lasted several hundreds of years.
Спочатку англійці"запозичували слова" у норманів при завоюванні Англії, яке тривало кількасот років.

It is distributed among several hundreds and even thousands of computers all over the world.
Він розподілений серед кількох сотень і навіть тисяч комп'ютерів по всьому світі.

The average attendance of"Metalist Arena" is about 30,000 and in away matches several hundreds of fans support their favorite team.
Середня відвідуваність«Металіст Арена» становить близько 30,000 і у виїзних матчах кілька сотень прихильників вболівають за улюблену команду.

Several hundreds of thousands of Ukrainians live in Poland, while anti-immigrant and xenophobic spirits are running high in Europe.
У Польщі проживає кількасот тисяч українців, а в Європі антиіммігрантські і ксенофобські настрої зашкалюють.

And so they were able to immediately raise several hundreds of thousands of soldiers.
Так у них була можливість негайно зібрати пару сотень тисяч солдат.

On 19 April 1943 several hundreds fighters led by ŻOB(Żydowska Organizacja Bojowa- Jewish Fighting Organisation) took an uneven fight.
Року кількасот борців під командуванням Єврейської бойової організації(Żydowskiej Organizacji Zbrojnej- ŻOB) підняло нерівну боротьбу.

One author writes that"Blackburne sprang it several hundreds of times during his annual tours."[9].
Один автор пише, що"Блекберн використовував його кілька сотень разів під час щорічних гастролей".[1].

Every year several hundreds of participants benefit from these opportunities and have the chance to add a valuable international dimension to their curriculum.
Щороку кілька сотень учасників отримати користь з цих можливостей і є можливість додати цінний міжнародний аспект їх навчальної програми.

In 2009, only OJSC“Stirol” turned out several hundreds of tons of products for its own needs.
В 2009 р. лише„ВАТ Стирол” випустив декілька сот тон продукції для власних проблем.

The center is equipped with an excellent ventilating system, has 15 conference halls, food spots, press centers and a parking lot for several hundreds of cars.
Центр оснащено чудовою системою кондиціонування, тут є 15 конференц-залів, кафе, ресторани, прес-центри та парковка на кілька сотень автомобілів.

Experts estimate that at present there are several hundreds wealthy persons in the world, who could potentially become space tourists.
За оцінками експертів, продовжив він, зараз є кілька сотень заможних людей, які потенційно могли б стати космічними туристами.

Pursuant to the information of international human rights organizations Human Rights Watch the armed supporters of the DPR and the LPR took several hundreds of civilians.
За інформацією міжнародної правозахисної організації Human Rights Watch озброєні прихильники ДНР і ЛНР захопили кілька сотень цивільних осіб.

We have managed to restore several hundreds of kindergartens, but to avoid lines Ukraine still needs at least another 700 kindergartens.
Практика показала, що вдалося відновити роботу кількох сотень дитячих садків… Але щоб уникнути черги, необхідно відкрити ще 700 закладів в Україні.

Several hundreds of those buses have entered into daily operation in the U.S. The Blue Ribbon City Hybrid bus was presented by Hino, a Toyota affiliate, in January 2005.
Кілька сотень цих автобусів щодня виїжджають на маршрути в США. Гібридний автобус був представлений компанією Hino, філією Toyota, в січні 2005 року.

There are plans for the rapid response forces to have several hundreds of military planes and ships, the news outlet reports, citing NATO diplomats.
Планується, що сили швидкого реагування матимуть кілька сотень бойових літаків та кораблів, пише видання з посиланням на дипломатів у НАТО.

Dozens of bloggers were among the several hundreds of Iranian journalists, political and civil society activists who were arrested after the 12th of June election.
Десятки блогерів були серед кількох сотень арештованих після виборів 12 червня іранських журналістів, політичних та громадських активістів.

It's considered that stones with a mass from several to several hundreds of kilograms move along moistened clay under the power of strong constant wind.
Вважається, що камені масою від кількох до кількох сотень кілограм рухаються по зволоженій глині під дією сильного постійного вітру.

On leading Japanese companies each employee is several tens to several hundreds of innovations per year, and almost all innovations are realized, and very quickly.
На передових японських фірмах кожен співробітник вносить він кількох десятків до кількох сотень рацпропозицій у рік, і практично всі рацпропозиції реалізуються, причому дуже швидко.

In the above-mentioned ISIS, the number of recruits from Ukraine never exceeded several hundreds, mainly from among the Crimean Tatars and newly converted to Islam representatives of Slavic peoples.
У тій же ІД кількість вихідців з України ніколи не перевищувала кількох сотень, переважно з числа кримських татар та новонавернених в іслам представників слов'янських народів.