Приклади вживання Декількох мов Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підтримка декількох мов.
Support for multiple languages.Підтримка декількох мов і регіональних параметрів.
Supporting multiple languages and locales.Налаштування декількох мов на сайті.
Setting up several languages on the site.Підтримка декількох мов та регіональних параметрів.
Supporting multiple languages and locales.Великим плюсом вважатиметься знання одного або декількох мов.
Підтримка декількох мов для SMS.
Multiple Language support for SMS.Діагностика системи та можливість використання декількох мов.
System diagnostics and multiple language capability.Підтримка декількох мов та локалей.
Support multiple languages and locales.Підтримка декількох мов(Спасибі всім захоплений користувач забезпечує переклад DWC).
Підтримка декількох мов і валют;
Supports various languages and currencies;Додана підтримка декількох мов(програма стала доступна російською, англійською, українською та ще 14 мовами). .
Added multilanguage support(the program became available in English, German, Italian and 14 other languages).Android клавіатура з підтримкою декількох мов і потужних розширень.
An Android keyboard with multi-language support and powerful extensions.Опановування декількох мов збільшує якість володіння рідною мовою. .
Gaining command of a number of languages improves proficiency in native Є можливість передбачити підтримку декількох мов спочатку, так і здійснити її пізніше.
There is an opportunity to provide support for several languages initially, and to implement it later.Він не відбувається безпосередньо від однієї мови, він ввібрав в себе характеристики декількох мов.
It doesn't come directly Був потрібен легкий лаконічний дизайн, підтримка декількох мов, зручність використання і адаптація під мобільні пристрої.
It required a lightweight concise design, support for multiple languages, usability and adaptation Те, що я цікаво, як я можу гарантувати, мій сайт в данийчас перераховані в міжнародних пошукових системах, У декількох мов?
What I am curious about is how can I ensure my site isbeing listed in international search engines, in multiple language?Проект озвучений на"міжслов'янського мовою"- це суміш відразу декількох мов, включаючи російську, польську, українську.
The project is voiced in the"inter-Slavic language"-it is a mixture of several languages at once, including Russian, Polish, Ukrainian.Примітка до даних:"Включення всіх осіб, які заявили про кожну мову, якоювони розмовляли, як їхню єдину мову, так і як одну з декількох мов.
Data note:"Including all of persons who stated each Тим не менш,студенти також вивчають німецьку та французьку, а знання декількох мов є важливим активом у готельній індустрії.
However, students alsolearn German and/or French as the knowledge of several languages is an important asset in the hotel industry.Серед іншого, захоплює його чудове знання декількох мов, таких як Lisp і Haskell, і функціональний підхід в цілому.
Among other things, he is fascinated by the excellent knowledge of several languages, such as Lisp and Haskell, and a functional approach in general.Ми допоможемо організувати синхрон навіть у випадку рідкісних мов, декількох мов чи найвищого державного рівня заходу.
We will help to organizesync even in the case of rare Кілька звукових доріжок, які найчастіше використовуються для декількох мов всередині одного відеофайлу доступні з пункту підменю Аудіо доріжка(Audio track).
Multiple audio tracks, most often used for several languages inside one video file, are available from the Audio track submenu.Не всі з нас говорять по-португальськи, тому спочатку було трохи непросто спілкуватися з ними, але тепер ми знаємо,що для спілкування цілком достатньо суміші декількох мов і посмішки.
We don't all speak Portuguese so at the beginning it was a bit difficult to communicate with them butnow we have learned that communication works with a mix of different languages and smiling.Це стандартна можливість ядра робить можливим використання декількох мов в одному бізнес-рішенні одночасно, і може бути корисною для:.
This standard core's feature makes possible to use some languages simultaneously in one business solution that is useful to:.Тому, маючи певний досвід у вивченні декількох мов і десяток безсонних ночей через це« вивчення» у своєму арсеналі, можу вам дати кілька порад з вивчення декількох мов одночасно.
So, having some experience in the study of multiple languages?? and tenok sleepless nights because Тим не менш, студенти також вивчають німецьку та французьку,а знання декількох мов є важливим активом у готельній індустрії.
While all Програма для перевірки знань за допомогою карток, яка надає вам змогу створювати інтерактивні форми для тестування. У поточній версії є підтримка додаваннясерверів, з яких ви можете керувати процесом тестування. Є підтримка декількох мов.
A flash card application, which allows you to make interactive form-based tests. It also currently comes with support toadd servers from which you can fetch tests. Several languages supported.У новій версії додано парсинг і відображення заголовків h1-h6,додана підтримка декількох мов і запам'ятовування розмірів лівої і правої панелі… Читати більшеgt;gt;.
In the new version,parsing and displaying headers h1-h6 is added, multilanguage support is added and the dimensions of the left and right panels now can be saved… Learn moregt;gt;.
