Що таке ДЕМОКРАТИЧНОЇ ПОЛІТИЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• democratic political

Приклади вживання Демократичної політичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демократичної політичної культури.
The Democratic Political Culture.

Утвердження демократичної політичної культури.
Building a democratic political culture.

Демократичної політичної культури.
Support for the Democratic Political Culture.

У Юґославії опору не було, як не було й демократичної політичної альтернативи.
In Yugoslavia there was no resistance, there was no democratic political alternative.

Підтримка демократичної політичної культури у ВРУ через політичний діалог та етичні стандарти.
Support of the democratic political culture in the Verkhovna Rada through political dialogue and ethical standards.

Утворення стабільних демократичних партій; Встановлення демократичної політичної культури.
Formation of stable democratic parties; democratic political culture takes.

Незалежний, чесний і справедливий суд є основою для побудови демократичної політичної системи та конкурентної ринкової економіки.
The independent, honest, and fair judiciary is the foundation for developing a democratic political system and a competitive market economy.

Головною метою об'єднання стало досягнення незалежності Татарстану та встановлення демократичної політичної системи в республіці[2].
The main goal of the party is achieving independence for Tatarstan and establishing a democratic political system in the republic.

Ліберальні основи гегемонії США- прозорої демократичної політичної системи- полегшили інші країни, які прийняли післявоєнний порядок, пояснює Ікенберрі.
The liberal basis of U.S. hegemony- a transparent democratic political system- has made it easier for other countries to accept the post-war order, Ikenberry explains.

Право на доступ до інформації є одним з основоположних прав людини і громадянина, вираженням демократичної політичної системи українського суспільства.
The right to access information is one of the fundamental human and civil rights and it expresses democratic political system of Ukrainian society[7].

Ми закликаємо всі сторони зберігати спокій, поважати верховенство закону і знаходити вирішення питань за допомогою серйозних переговорів для зміцнення демократичної політичної системи Грузії.
We call on all parties to maintain calm, respect the rule of law, and address their differences through serious discussions to strengthen Georgia's democratic political system.

Як член Партії розвитку України докладу максимум зусиль для створення потужної демократичної політичної сили, яка виведе країну з кризи та об'єднає суспільство.
As a member of the Ukraine Development Party, I will make every effort to create a powerful democratic political force that will lead our country out of the crisis and will unite our society.

Розвиток громадянської освіти в Україні як важливої передумови демократичної політичної культури, зміцнення соціальної стабільності і національної безпеки, соціального і політичного розвитку.
Civic education in Ukraine as an important prerequisite of a democratic political culture, strengthening of social stability and national security, social and political development.

Формування демократичної політичної системи передбачає загострення уваги на демократичній процедурі народного волевиявлення, сучасна демократія не може бути здійснена без виборчого процесу.
Formation of a democratic political system involves sharpening focus on democratic procedures of national expression, modern democracy cannot be achieved without the electoral process.

Даний звіт створений в рамках проекту Лабораторії законодавчих ініціатив«Підтримка демократичної політичної культури у Верховній Раді через політичний діалог та етичні стандарти».
This report was drawn up within the framework of the project of the Agency for Legislative Initiatives“Support to Democratic Political Culture in the Verkhovna Rada Political Dialogue and Ethical Standards”.

Вільних і справедливих виборів задля створення справжньої демократичної політичної системи, поваги прав людей та розслідування всіх актів насильства, незаконного привласнення державних коштів та зловживання службовим становищем;
Free and fair elections to shift to a genuine democratic political system, respect for the rights of all, and investigation of all acts of violence, illegal appropriation of public money and abuse of public office;

Даний звіт створений в рамках проекту Лабораторії законодавчих ініціатив«Підтримка демократичної політичної культури у Верховній Раді через політичний діалог та етичні стандарти».
This report has been prepared under the Agency for Legislative Initiatives Project“Support of the Democratic Political Culture in the Verkhovna Rada of Ukraine via Political Dialogue and Ethical Standards”….

А саме, узагальнення демократичної політичної культури, але якось цілком усвідомлюючи, що ми повинні робити, не скаржачись, не очікуючи сторонньої допомоги, починаючи з дуже серйозних питань, що стосуються національної безпеки.
It has to do with the generalization of a democratic political culture, which we know we have to rely on, without whining, without waiting for help from the outside, starting with some very serious things that have to do with national security.

Повноваження для управління, яких зараз бракує, хоча й вони є функціонально необхідні для будь-якої валютної унії, могли б і повинні бути передані на центральний рівень лише в межах однаковою мірою наднаціональної і демократичної політичної спільноти.
The steering capacities which are lacking at present, though they are functionally necessary for any monetary union, could and should be centralized only within the framework of an equally supranational and democratic political community.

USAID та Уряд України визначили три стратегічні завдання: формування ринкової економіки на розлогій суспільній базі, сприяння розбудові демократичної політичної системи за широкої участі громадян, а також допомогу у реформуванні соціального сектору, аби пом'якшити труднощі перехідного періоду, передусім для вразливих верств населення.
USAID and the Ukrainian government identified three strategic objectives: to create a broad-based market economy; to help build a participatory democratic political system; and to assist in social sector reforms to ease the difficulties of transition, particularly among the most vulnerable members of society.

Громадяни мусять володіти необхідним мінімумом знань про ідеали та цінності, що складають основу демократичної політичної культури, що включає розуміння значення прав людини, їх дотримання у повсякденній практиці, знання того, як влаштоване суспільство та його інститути, вміння брати участь у громадському житті.
Citizens should have the minimum knowledge about ideals and values, making the basis of the democratic political culture, including the understanding of the meaning concerning human rights, their adherence in the daily routine practice, the acquirement of the society's construction and its institutions, the skill of taking part in the social life.

Демократичні політичні режими.
Democratic political regimes.

В останні роки в Україні проведено демократичні, політичні, економічні й соціальні реформи.
Democratic political, economic and social reforms have been carried out in Ukraine recently.

Зміцнення демократичних політичних процесів та інститутів.
Strengthen democratic political processes and institutions.

Фонд підтримує демократичні політичні партії України та їхні молодіжні організації.
The foundation supports democratic political parties in Ukraine and their youth organisations.

Підтримка демократичних політичних партій.
Assistance for democratic political parties.

Демократичний політичний режим;
Democratic political system;

Як демократичні політичні лідери можуть управляти і зберегти легітимність в сучасному світі?
How can democratic political leaders govern and retain legitimacy in the world today?

Втручання в демократичні політичні системи Заходу інформаційна війна її.
It" Interference in the Western democratic political system its information war.