Що таке ДЕНДРОЛОГІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• dendrological
• dendrology

Приклади вживання Дендрологічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний дендрологічний парк.
National dendrological park.

Дендрологічний парк, Асканія-Нова.
Dendrological Park, Askania-Nova.

Рукотворний Дендрологічний парк.
Rukotvornyi DENDROLOGICAL PARK.

Березнівський державний дендрологічний парк.
National dendrological park.

На території сьогоднішнього садівничого технікуму Булдури знаходиться також Дендрологічний парк.
On the territory of today's horticultural college is also Bulduri Dendrological Park.

Уманський національний дендрологічний парк.
Uman National Dendrology Park.

Природні об'єкти-«Національний дендрологічний парк"Софіївка"»- м. Умань, вул. Садова, 55.
Natural objects and reserves-«The National Dendrological Park"Sofiyivka"»- Uman city, 55 Sadova Str.

Софіївка- Національний дендрологічний парк.
Sofiyivka- National Dendrology Park.

Дендрологічний спеціалізуються в підвищенні дерев і чагарників(деревні рослини) в їх природному середовищі.
Arboretums specialize in raising trees and shrubs(woody plants) in their natural surroundings.

Палац Щербатової Немирівський дендрологічний парк.
Shcherbatova Palace Nemirovsky Dendrological Park.

Софіївка- Національний дендрологічний парк України, без перебільшення одне з найкращих місць, створеного людськими руками.
Sofiyivka- National Dendrology Park of Ukraine, without exaggeration, one of the best places created by human hands.

Матер конф молодих учених м Умань Національний дендрологічний парк“ Софіївка.
Proceedings of International Conference of Young Scientists Uman National Dendrological Park“ Sofyivka.

Дендрологічний парк«Олександрія» НАН України розміщено на околиці міста Біла Церква, поряд з річкою Рось.
The Alexandria Dendrological Park of the National Academy of Sciences of Ukraine is located on the outskirts of Bila Tserkva, near the river Ros.

Якщо ви плануєте провести свої вихідні в гармонії з природою, тоді вам варто відвідати дендрологічний парк Олександрія.
If you prefer spending your weekend in harmony with nature, then you should visit the Alexandria dendrological park.

Березнівський державний дендрологічний парк: на території дендропарку- місце розстрілу і поховання березнівських євреїв, убитих у 1942 р.
National Dendrological Park: in the park there is a place of executions and burials of the Jews of Berezne murdered in 1942;

Це 11 тисяч гектарів абсолютно заповідної степової зони, на якій ніколи не відбувалося землеробства чи іншого виробництва, зоологічний і дендрологічний парки.
The area consists of 11 thousand hectares of reserve steppe zone, which has never been touched with farming and other production, zoological and dendrological parks.

Національний дендрологічний парк"Софіївка"- одне з найвидатніших творінь світового садово-паркового мистецтва кінця ХVІІІ- першої половини ХІХ ст.
The National Dendrological Park"Sofiyivka" is one of the most outstanding creations of the world landscape art of the end of the 18th century and the first half of the 19th century.

Сьогодні гордість Нікітського ботанічного саду становить дендрологічний парк, де є понад 1. 700 різновидів і форм деревних і чагарникових порід, зібраних із усіх континентів світу.
Pride of the Nikita Botanical Garden is Dendrological Park, where are over 1,700 varieties and forms of tree and shrub species collected from all over the world.

На внутрішній стороні буклета- коротка змістовна інформація про історію міста,«родзинку» міста- дендрологічний парк«Ладижинський гай» та соціально-економічна довідка.
The inside of the booklet features a brief history of the city, information on the city's“landmark”- the“Ladyzhyn Hai” dendrological park, as well as social and economic background.

Пам'ятники садово-паркового мистецтва: дендрологічний парк«Олександрія»(м. Біла Церква Київської області), національний дендропарк«Софіївка»(м. Умань Черкаської області), Нікітський ботанічний сад(сел. Микита, Крим).
Monuments of landscape architecture: dendrological park"Alexandria"(Bila Church of the Kiev region), a national arboretum"Sofiyivka"(Uman, Cherkasy region), Nikita Botanical Gardens(the village of Nikita, Crimea).

Це сучасний навчально-спортивний комплекс, де діє басейн, планетарій, обсерваторія, блок трудових цехів, кілька музеїв та дендрологічний парк із комплексом дитячих атракціонів.
It is a modern educational and sports complex with a swimming pool, planetarium, observatory, a block of workshops, several museums and a dendrological park with a children's amusement complex.

Учасники познайомилися з університетом, відвідали Національний дендрологічний парк«Софіївка» та могилу Цадика Рабі Нахмана(Брацлавського), яка приваблює в Умань десятки тисяч прихильників хасидизму.
The participants got acquainted with the university, visited National dendrological park“Sofiyivka” and the grave of Tsadik Rabi Nakhman(known as Reb Nachman of Bratslav), which attracted tens of thousands followers of Hasidism to Uman.

Дендрологічний відділ ботанічного садуналічує в своєму складі близько півтори тисячі різних дерев і чагарників, зібраних з багатьох куточків світу і зуміли прижитися в непростих кліматичних умовах середньої смуги.
Dendrological department of the Botanical Gardenincludes in its composition about one and a half thousand different trees and shrubs gathered from many corners of the world and managed to settle down in the uneasy climatic conditions of the middle belt.

Новий кампус буде побудований на площі 30 га і включатиме будівлі з навчальними аудиторіями, чотири сучасні житлові будівлі, науково-дослідні лабораторії в області нанотехнологій і біотехнологій, спортивна арена на 4000 місць, університетська їдальня, дендрологічний парк і ботанічний сад, басейн олімпійських розмірів, спортивні майданчики тощо.
The new campus will be built on a surface of 30 hectares and will comprise buildings with lecture halls, 4 modern accommodation buildings, nanotechnology and biotechnology research laboratories, a sports arena with 4000 seats, a university restaurant, a dendrological park and a botanical garden, an Olympic swimming pool and sport grounds.

Австро- Угорського дендрологічного товариства Камілло.
The Austro-Hungarian Dendrological Society.

Дендрологічну колекцію саду знають далеко за межами Росії й України.
Dendrology collection of a garden know far outside of Russia and Ukraine.

Видвирощується i розмножується у 13 ботанічних садах та 3 дендрологічних парках України.
Species is grown and propagated in 13 botanical gardens and 3 dendrological parks in Ukraine.

Дендрологічні парки місцевого значення- 1 об'єкт.
Dendrology parks of local significance- 1 object.

Дендрологічні парки.
Dendrology Park.