Що таке ДЕНЬ НЕЗАБУТНІМ Англійською - Англійська переклад

• day memorable
• day unforgettable

Приклади вживання День незабутнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зробити цей день незабутнім.
To make this day unforgettable.

Зробіть цей день незабутнім і гармонійним!
Make this winter evening unforgettable and harmonious!

Зробимо Ваш особливий день незабутнім.
We will make your special day flawless.

Цей день незабутнім залишиться і для молоді коледжу.
This will remain a normal school day for the junior school.

Зробимо Ваш особливий день незабутнім.
We will make your special day unforgettable.

Ми поєднаємо ваші серця та зробимо цей особливий для вас день незабутнім.
Contact us and we will make that special day become unforgettable.

Зробимо Ваш особливий день незабутнім.
We will make your wedding or special day unforgettable.

Ви хочете зробити цей день незабутнім? Подарувати казку дітям? Ми також!
Do you want to make this day memorable? To give a fairy tale to children? We also!

У наших силах зробити цей день незабутнім для дітей.
This is a day we put aside for the kids.

Підготовка до весілля- як зробити цей день незабутнім?
Preparing for the wedding- how to make this day unforgettable?

У наших силах зробити цей день незабутнім для дітей.
We are glad that now this day is memorable for our children.

Ми поєднаємо ваші серця та зробимо цей особливий для вас день незабутнім.
We will arrange ourself to your wishes and make this special day unforgettable for you.

У наших силах зробити цей день незабутнім для дітей.
The have the opportunity to make the day of these kids.

Ресторан"Едем" допоможе провести будь-яку подію на найвищому рівні та зробити цей день незабутнім.
Edem Restaurant will help you to hold any event at the highest level and make this day memorable.

І кожному з нас хочеться зробити цей день незабутнім і дивовижним для всіх гостей.
And each of us would like to make this day memorable and enjoyable for all guests.

Тому наш готельно-ресторанний комплекс«Стара Вежа» пропонує зробити цей день незабутнім і особливим!
Therefore, our hotel-restaurant complex«Old Tower» offers to make this day memorable and special!

Мета для більшості полягає в тому, щоб зробити їх особливий день незабутнім, жити довго в серцях усіх тих, хто його відвідував.
The aim for most is to make their special day memorable, live long in the hearts of all those who attended it.

Також, нерідко в цей день жінки отримують пропозиції руки і серця, що робить цей день незабутнім.
Also, often on this day, women receive offers of the hand and heart, which makes this day memorable.

Також Ви можете зробити пожертву щоб допомогти покрити витрати на місцевому та організації, Чим більше ви отримаєте більше нас можна вкладати кошти в зробити цей день незабутнім ще більш, Якщо це варто, для всіх.
Also You can make a donation to help cover the costs of the local and the Organization, the more you receive more we can invest in make this day unforgettable still more, If it is worth, for all.

Сніданок, обід чи вечеря- затишна атмосфера та авторські страви від шеф-кухаря зроблять ваш день незабутнім.
Breakfast, lunch or dinner- a cozy atmosphere and the author's dishes from the Chef will make Your day memorable.

Будь це весілля чи день народження, хрестини чи іменини- кожен хотів би провести своє свято на висоті та зробити цей день незабутнім.
Be it a wedding or a birthday, christening or naming day celebration- everyone would like to host it on a high level and make it memorable.

Високий рівень обслуговування і безпеки, характерний для нашого готелю, перетворить ділова подорож в дні незабутнього відпочинку в Одесі.
High level of safety and service that distinguishes our hotel will turn any trip into a unique day of rest in Odessa.

Якщо вам зателефонували з Банку із пропозицією"Оплати частинами", не втрачайте шанс- зробіть звичайні дні незабутніми!
If you received a phone call from the Bank with offer of Installment, do not lose your chance to make your ordinary days unforgettable!

Якщо вам зателефонували з Банку із пропозицією скористатися послугою"Оплата частинами для підприємців", не втрачайте шанс- зробіть звичайні дні незабутніми!
If you got a call from the Bank with a proposal to use the service"Payment by installments for entrepreneurs", do not lose the chance- make ordinary days unforgettable!

У школі взяли участь 28 яскравих представників"покоління-2000", енергія та натхненність яких зробили ці 8 днів незабутніми як для учасників, так і для тренерів.
The School was participated by 28 bright representatives of Generation- 2000, whose energy and inspiration made these 8 days unforgettable both for the participants and the trainers.

Так присвятити весь цей день з коханою людиною, йти mealsand любить фільм і приступити до тривалій поїздці і створити цей день незабутню.
So devote this entire day with your beloved one, go for mealsand love a film and proceed for prolonged ride and create this day a memorable one.

Для мене ці три дні незабутні.
For me, the three days have been unforgettable.

Для мене ці три дні незабутні.
These next three days for me, are uneventful.

Пізніше ті події, свідком яких він був, лягли в основу його оповідання«У дні незабутні».
Later these events formed the base of his story Unforgettable Days.

То був щасливий день незабутньої радості.
It was a day of Unforgettable joy.