Що таке ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• independence day of ukraine
• ukrainian independence day

Приклади вживання День незалежності україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

День Незалежності України!
Ukraine Independence Day!

Як будете відзначати День Незалежності України?
How will you celebrate the Independence Day of Ukraine?

День Незалежності України.
Ukrainian Independence Day.

У цю суботу ми відзначали День Незалежності України.
On this Saturday we celebrated Ukraine's Independence Day.

День Незалежності України.
Day independences of Ukraine.

Коли і чому святкують День незалежності України?
When and why do they celebrate the Independence Day of Ukraine?

День Незалежності України.
Day of independence of Ukraine.

Сьогодні вся Україна святкує День Незалежності України.
Today, all Ukrainians celebrate Ukraine's Independence Day.

День Незалежності України.
The Independence Day of Ukraine.

Серпня українці святкуватимуть День Незалежності України у 27-й раз.
August 24, Ukrainians will celebrate Independence Day of Ukraine for the 27th time.

День незалежності України".
On the Independence Day of Ukraine".

Сьогодні- 24 серпня- ми святкуємо велике всенародне свято- День Незалежності України.
Today- August 24- we celebrate the great national holiday- Independence Day of Ukraine.

Про День незалежності України".
On the Independence Day of Ukraine".

Сьогодні ми зібралися, щоб відзначити День незалежності України, який був проголошений 24 серпня 1991 року.
Today we also gather to commemorate Ukrainian Independence Day as it was declared on August 24 1991.

День незалежності України: як відсвяткувати!
Ukrainian Independence Day: How to Celebrate!

Отже, починаючи з 1992 року, День Незалежності України став щорічно відзначатися 24 серпня.
So, since 1992, the Independence Day of Ukraine has been celebrated annually on August 24.

День незалежності України 2011: програма святкування.
Independence Day in Ukraine: plan of celebration.

Багато постів відзначають День Незалежності України як свято, яке раніше святкувалося 22 січня.
Many Posts also commemorate Ukrainian Independence Day as a holiday, which was observed on January 22 in the past.

У День незалежності України, 24 серпня, російські війська перетнули кордон.
On Ukraine's Independence Day, August 24, Russian troops crossed the border.

Біговий клуб Start Dnipro запрошує провести День Незалежності України в колі сім'ї та однодумців!
Running club Start Dnipro invites you to celebrate Independence Day of Ukraine with family and like-minded people!

Го серпня церква«Світло життя», як і весь український народ, святкувала День незалежності України.
On August, 24 The Light of Life Church celebrated Independence Day of Ukraine as all Ukrainian nation.

Зазвичай, 24 серпня, на день Незалежності України у нас проходить військовий парад- помпезний і точно недешевий.
Usually on August 24, on Independence Day of Ukraine, we have a military parade- pompous and certainly not cheap.

Спочатку планувалося що реліз фільму відбудеться 24 серпня 2018 року- на День Незалежності України.[11] Згодом прем'єру перенесли на 2019 рік.
Initially, it was planned that the film would be released on August 24, 2018- on the Independence Day of Ukraine. Later it was postponed to 2019.

Великий концерт«Океан Ельзи» в День Незалежності України- вже майже одна з національних традицій.
The big concert of the Okean Elzy on the Independence Day of Ukraine is one of the wonderful national traditions.

День Незалежності України- дуже важливе та значиме свято для українців по всьому світу, особливо в контексті останніх геополітичних подій.
Independence Day of Ukraine is a very important and significant time for Ukrainians all over the world, especially in the context of recent geopolitical events.

Вчора уряд України запропонує Президенту України джерела проведення військового параду на День Незалежності України.
The Government of Ukraine plans to offer the President of Ukraine the source of organizing a military parade on the Independence Day of Ukraine.

Кілька місяців тому, у День незалежності України, його викрала російська спецслужба під час приватного візиту до білоруського міста Гомель.
Several months ago, on Independence Day of Ukraine, he was kidnapped by the Russian special service during a private visit to the city of Gomel in Belarus.

День Незалежності України сповнює гордістю серце кожного українця за поважне минуле та вселяє надію на величне майбутнє нашого народу.
Independence Day of Ukraine is proud of the heart of every Ukrainian for a respectable past and inspires hope for the great future of our people.

У День Незалежності України Президент та Верховний Головнокомандувач Збройних сил України Петро Порошенко прийняв урочистий військовий парад, який пройшов центральною вулицею Києва.
On Independence Day of Ukraine, the President and Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Petro Poroshenko took a solemn military parade, which passed the central street of Kiev.