Що таке ДЕРЕВ'ЯНИМИ МЕБЛЯМИ Англійською - Англійська переклад

• wooden furniture
• wood furniture
• wooden furnishings

Приклади вживання Дерев'яними меблями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі інтер'єри також оздоблені деревом та облаштовані дерев'яними меблями.
All interiors are also decorated with wood and equipped with wooden furniture.

За дерев'яними меблями доведеться доглядати із застосуванням спеціальних засобів.
For wood furniture will have to take care with the use of special tools.

Кожен номер готелю La Locanda вирізняється паркетною підлогою та дерев'яними меблями.
Each room at hotel La Locanda comes with parquet floors and wooden furnishings.

У будинку з дерев'яними меблями та іншими виробами відчувається свіжість і створюється особливий мікроклімат.
In the house with wooden furniture and other products there is a freshness and a special microclimate created.

Такий декор підійде для кухні в сільському стилі, з масивними дерев'яними меблями.
Such decorations suited for the kitchen in a rustic style, with massive wooden furniture.

З якої деревини ні виготовлений гарнітур, догляд за дерев'яними меблями викликає труднощі.
Which it is made of wood or headsets, for wooden furniture care causes difficulties.

Вони добре поєднуються з предметами меблів, головним чином з дерев'яними меблями.
It combines well with items of furniture, mainly with wooden furniture.

У кожному номері є бібліотечна атмосфера, з дерев'яними меблями та окремими бібліотеками, повними унікальними книгами.
Each room has a library feel to it, with wood furnishings and individual libraries full of unique books.

Чудовий дизайн з вежами відмінно прикрашає інтер'єр і поєднується з дерев'яними меблями.
A wonderful design with excellent towers adorns the interior and can be combined with wooden furniture.

Сприятлива атмосфера комфорту і затишку, створювана дерев'яними меблями,- вагома, але не єдина їх перевага.
The favorable atmosphere of comfort and coziness created by wooden furniture is a weighty, but not the only, advantage.

Дерев'яні горизонтальні жалюзі чудово доповнюють класичні інтер'єри, добре поєднуючись з дерев'яними меблями.
Wooden horizontal blinds perfectly complement classic interiors, well combined with wooden furniture.

Воно поєднується з масивними дерев'яними меблями, натуральними тканинами, кованими елементами та іншими фактурними матеріалами.
It is combined with massive wooden furniture, natural fabrics, forged elements and other textured materials.

До сих пір в ньому збереглися розкішні інтер'єри та різьбленими дерев'яними меблями, зроблена на замовлення спеціально для особняка.
Until now, it remained a luxury interior and carved wooden furniture, tailor-made specifically for mansion.

Скандинавський стиль інтер'єру характерний обробкою кімнат в білих тонах у поєднанні з дерев'яними меблями і аксесуарами.
Scandinavian style interior the characteristic decoration of the room in white tones combined with wooden furniture and accessories.

Пропонує для проживання двоповерховий будинок, який обладнаний зручними дерев'яними меблями, а також усім необхідним для комфортного проживання.
Offers for living a two-storey house, which is equipped with comfortable wooden furniture, as well as everything necessary for comfortable living.

Сонячна садиба- сімейний відпочинок в Карпатах в затишному дерев'яному будинку з комфортними кімнатами з дерев'яними меблями.
Sonyachna sadyba- family vacation in the Carpathians in a cozy wooden house with comfortable rooms with wooden furniture.

В індивідуально оформлених апартаментах-студіо з безкоштовним Wi-Fi та дерев'яними меблями є окрема ванна кімната з душем.
Free Wi-Fi access is available in the studios, which are individually decorated and feature wooden furnishings. The en suite bathrooms are fitted with a shower.

Віп-переговорна передбачає спілкування зреспектабельними клієнтами, тому інтер'єр приміщення стриманий, трохи строгий, з дерев'яними меблями темного кольору.
Vip-negotiation implies communication withRespectable customers, so the interior of the room is restrained, a bit strict, with dark wooden furniture.

Затишні кімнати у пастельних тонах з дерев'яними меблями сприятимуть комфортному відпочинку, а чудові краєвиди, які відкриваються з вікон номерів, подарують приємні спогади.
Cozy pastel rooms with wooden furniture will contribute to a comfortable rest while picturesque views from the hotel windows will create pleasant memories.

Щоб зробити інтер'єр ванної кімнати вдерев'яному будинку більш чарівним, можна облаштувати його дерев'яними меблями і різними аксесуарами.
To make the bathroom interior inThe wooden house is more charming, it is possible to equip it with wooden furniture and various accessories.

До того ж, якщо знадобитися зробити додаткові отвори в тумбі з раковиною для труб, з пластиком це буде зробити складніше, ніж, наприклад, з дерев'яними меблями.
In addition, if the need to make additional holes in the cabinet with a sink pipe with plastic this will make it more difficult than, for example, with wooden furniture.

Це і буде головним акцентом, іншим же обрамленням служитимуть однотонні шпалери у вітальні, різьбленими дерев'яними меблями і ніжний тон підлогового покриття.
This will be the main accent, the rest will be framed by plain-colored wallpaper in the living room, carved wooden furniture and a delicate tone of the floor covering.

Просторий та затишний зал ресторану з натуральної дерев'яними меблями і закарпатськими візерунками підходить як для сімейного обіду, так і для пишного святкування.
The spacious and cozy hall of the restaurant with natural wooden furniture and Transcarpathian patterns is suitable for a family dinner as well as for a lavish celebration.

Інтер'єр представлений в сучасному скандинавському стилі, це видно по білому забарвленню стін у поєднанні з дерев'яними меблями і яскравими аксесуарами.
The interior is presented in modern Scandinavian style, this is evident by the white color of the walls, combined with wooden furniture and bright accessories.

Є багато споживачів, які їх дерев'яними меблями та матеріалів, що використовуються відповідно до національного законодавства, так не буде проблем забруднення критий повітря.
There are many consumers that their wood furniture and the materials used are in accordance with national legislation, so there will not be an indoor air pollution problems.

Вологі або дитячі серветки- чудовий спосіб позбутися пилу, який потрапив у пастку між клавішами комп'ютера, дерев'яними меблями та іншими предметами домашнього вжитку.
Wet wipes or baby wipes are a great way to get rid of the dust that becomes trapped between computer keys, around wooden furniture, and on other household items.

Всі номери в готелі"Holiday Inn" облаштовані дерев'яними меблями та оснащені кондиціонером, телевізором з пласким екраном і супутниковими каналами та окремою ванною кімнатою з феном.
All rooms at the Holiday Inn Kiev are air-conditioned and designed with wooden furnishings. In addition to flat-screen satellite TV, they have en suite bathroom with a hairdryer.

Не тільки це буде гарантувати, що ви отримуєте цінність для своїх грошей, але це захистить вас від співробітників серйозних помилок таких використанням небезпечних хімічних речовин на вашій улюбленій дерев'яними меблями.
Not only will this ensure that you get value for your money, but it will protect you from the employees making serious mistakes such using unsafe chemicals on your favorite wooden furniture.

По-друге, близько до дерев'яними меблями, відкритих дверей і ящиків, запах, запах Якщо будь-який з них почувати себе некомфортно, якщо запах є занадто стимулюючий і інтенсивним, будь ласка не купити.
Secondly, close to the wood furniture, open doors and drawers, smell the smell if any of them feel uncomfortable, if the smell is too stimulating and intense, please do not buy.

Якщо ви заполоняє свою кімнату дерев'яними меблями і рослинами, кладете на підлогу зелені килими і обклеювати стіни шпалерами з зеленим малюнком, то сильно зрушуєте рівновагу на користь Дерева.
If you are filling your room with the wooden furniture and plants, putting a green carpet on the floor and choosing the wallpaper with the green pattern, then you are shifting the balance strongly in favor of the tree.