Що таке ДЕРЕВ'ЯНИХ МЕБЛІВ Англійською - Англійська переклад

• wooden furniture
• wood furniture

Приклади вживання Дерев'яних меблів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерев'яних меблів.
Wooden furniture.

Альтернатива дерев'яних меблів- вироби МДФ.
An alternative to wooden furniture- MDF products.

Існує декілька способів реставрації дерев'яних меблів.
How a piece of wood furniture is restored.

Pingback: Вощіння дерев'яних меблів: віск меблевий.
Pingback: Waxing wood furniture: Furniture Wax.

Пам'ятайте, що ретро-інтер'єри не мають багато дерев'яних меблів.
Remember that retro interiors don't have lots of wooden furniture.

Підходить для дерев'яних меблів в стилі прованс або кантрі.
Suitable for wood furniture in the style of Provence, or country.

Столярна Майстерня«Galeon» надає послуги з реставрації дерев'яних меблів.
Carpentry workshop"Galeon" provides services for the restoration of wooden furniture.

Реставрація дерев'яних меблів своїми руками вдихає життя в старий кухонний гарнітур.
Restoration wood furniture with their hands It breathes life into the old kitchen.

Крім двох головних достоїнств, виділяються наступні плюси дерев'яних меблів:.
Apart from the two main advantages, are the following advantages of wooden furniture:.

Якби не висока вартість дерев'яних меблів, то більшість людей вибирали б саме її.
If not for the high cost of wood furniture, most people would have chosen it was her.

Сучасний дизайн залу- модерн, досягається за допомогою використання дерев'яних меблів з витонченою фурнітурою.
Modern design rooms- nouveau, It is achieved by the use of wooden furniture with elegant fittings.

Але багато дерев'яних меблів все ще залишились, як і старі фрески на стелі.
A lot of the old wooden furniture is still in place, as well as an old mural on the ceiling.

Однак множинний процес виробництва дерев'яних меблів відрізняють від виробництва дерев'яних виробів.
However, the multiple processes distinguish wood furniture manufacturing from wood product manufacturing.

Унікальність дерев'яних меблів у відмінному естетичному вигляді та можливості вписатись у будь-який стиль в інтер'єрі.
Wooden furniture for children is distinguished by its unique aesthetics and the ability to fit into any style in the interior.

Виробники забороняють допускати прямий контакт дерев'яних меблів Ікеа з парою, в іншому випадку дерево може розбухнути.
Manufacturers are prohibited from direct contact with wood furniture Ikea ferry, otherwise the wood can swell.

Тут можна знайти все від дерев'яних меблів до копій скарбів, привезених сюди британцями королівської крові.
Here you can find everything from wooden furniture to replicas of treasures brought here by the British royal blood.

А ось так кольорове масло з твердим воском Трае Люкс Про Колор чорний, призначене для обробки дерев'яних меблів виглядає на ясені.
And this is a color with a hard wax oil Trae Suite Pro Color Black, designed for finishing wood furniture looks ash.

Для дерев'яних меблів можна вибрати більш світлі кольори, а для пластикових і металевих виробів слід вибирати насичений синій відтінок.
For wooden furniture, you can choose lighter colors, and for plastic and metal products should choose a rich blue tint.

Недоліком є те, що треба обчислити і обробити всі гнізда комах, а також неможливість використання на дерев'яних меблів.
The downside is that, it is necessary to calculate and process all insect nests, as well as the inability to use on wood furniture.

Наприклад, якщо ти хочеш сконцентруватися на дерев'яних меблів, ти повинен будеш замовити столи, стільці, ліжка, і т. д., в багаторазовому кількості.
For instance, if you prefer to concentrate on wooden furniture, you will need to order tables, chairs, beds, etc., in many numbers.

До складу ІКЕА входить виробнича група Swedwood, яка займається виробництвом дерев'яних меблів і комплектуючих частин і має 35 заводів в 9 країнах.
The structure of IKEA includes the Swedwood production group, which produces wooden furniture and components and has 35 plants in 9 countries.

Дивитися схожі статтіНатуральне масло для паркету з ефектом виділеної структури деревини Натуральне масло для паркету, сходів та іншої дерев'яних меблів Взагалі….
See related articlesNatural oil for parquet effect selected wood structure Natural oil for parquet, ladders and other wood furniture actually….

Декоратори часто поєднують приглушені відтінки червоного для оформлення дерев'яних меблів, для створення інтер'єру в так званому«сільському» стилі.
Decorators often combine muted shades of red for the decoration of wooden furniture, to create an interior in the so-called"rural" style.

Правильно підібрані відтінки дерев'яних меблів, підлоги і дверей є основою підтримки естетичного вигляду внутрішнього оздоблення будинку протягом багатьох років.
Correctly selected shades of wooden furniture, floor and doors are the basis for maintaining the aesthetic appearance of the interior of the house for many years.

Дизайн бежевій ванної кімнати передбачає використання дерев'яних меблів, вона буде виглядати природно і не вступить в дисонанс з іншим оформленням.
The design of a beige bathroom involves the use of wooden furniture, it will look natural and will not enter into dissonance with the rest of the design.

Завдяки багатовіковому досвіду використання різних порід дерев і вивчення їх властивостей, люди знайшли найбільш оптимальні способи виробництва, обробки і експлуатації дерев'яних меблів.
Thanks to the centuries-old experience of using different types of wood, by studying the properties of the wood, people have found the optimal way of manufacturing, processing and exploiting wooden furniture.

Натуральне тика масло найбільш часто використовується як масло для дерев'яних меблів(для відпрацювання тикових меблів), садових доріжок, терас з тика та іншого дерева.
Natural teak oil is most commonly used as Oil for wooden furniture(for working with teak furniture), garden paths, terraces with teak and other wood.

Також, увагу привертає велика кількість дизайнерських світильників різних видів та форм з геометричними та рослинним мотивами, які контрастують з чіткими строгими лініями дерев'яних меблів.
Also we should pay attention to a large number of designer lightings of different types and shapes with geometric and floral motifs that contrast with the crisp clean lines of wooden furniture.

Меблевий щит- це ідеальний матеріал для виготовлення дерев'яних сходів, дерев'яних меблів, меблевих фасадів, кухонних стільниць, дерев'яних підвіконь і багато іншого.
The furniture shield is an ideal material for the manufacture of wooden stairs, wooden furniture, furniture facades, kitchen worktops, wooden window sills and much more.