Що таке ДЕРЕВ'ЯНИХ ПАНЕЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• wooden panels
• of wood panels
• wood paneling

Приклади вживання Дерев'яних панелей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колекція дерев'яних панелей.
Wooden panels collection.

Ту ж саму"хитрість" можна застосувати у відношенні стелі і дерев'яних панелей.
The same"trick" may be applied to the ceiling and wood panels.

Виробництво дерев'яних панелей- YOURFOREST.
Manufacture of wooden panels- YOURFOREST.

Міжкімнатні стіна може виготовлятися з бруса і використовуваних для обшивки дерев'яних панелей.
Internal wall can be made of timber and are used for cladding panels of wooden.

Красиве поєднання дерев'яних панелей і панелей під цегляну кладку.
A beautiful combination of wood panels and panels for brickwork.

А наявність дерев'яних панелей, натурального каменю, панелей під мармур додають інтер'єру квартири благородства.
The wooden panels, natural stone, and marble panels add the interior some chic.

Осінній панує здебільшого на першому поверсі- стіни з візерунками з дерев'яних панелей в формі багатокутникі….
Autumn reigns for the most part on the ground floor- walls with patterns of wooden panels in the shape o….

Як доглядати за дерев'яними поверхнями, продовжити термін служби дерев'яних меблів і дерев'яних панелей?
How to care for wooden surfaces and extend‘the life' of wooden furniture and wooden panels?

А тому відчувають особливу любов до дерев'яних панелей, натурального каменю, складальний паркету, масивним центральним люстр.
That is why they have a special love for wooden panels, natural stone, parquet, massive central chandeliers.

Так, на сайті фірми WallDi можна знайти відмінний вибір дерев'яних панелей за розумними і доступними цінами.
Thus, the site of the company WallDi can find a great selection of wooden panels at reasonable and affordable prices.

До покупців нелегальної української деревини належать найбільші європейські виробники дерев'яних панелей, паперу та целюлози.
The buyers of illegal Ukrainian wood include Europe's largest producers of wooden panels, paper and pulp.

Згідно з рекомендаціями фахівців, монтаж дерев'яних панелей необхідно виконувати тільки в теплу пору року.
According to the recommendations of experts, the installation of wood panels should be performed only in the warm season.

Від вікторіанської стіни до дерев'яних панелей середини століття зовнішній вигляд і технологія стінових панелей значно змінилися.
From Victorian wainscoting to mid-century wood paneling to contemporary faux materials, the appearance and technology of wall panels has changed significantly.

Кілька разів на день стулки на її фасаді відчиняються, і туристи можуть побачити 10 різьблених дерев'яних панелей з зображеннями Землі та знаменитих винахідників і мандрівників.
Several times a day the doors on its facade open, and tourists can see 10 carved wooden panels with images of the Earth and famous inventors and travelers.

Щоб знизити витрати на будівництво, архітектори повторно використовували деревину оригінального дерев'яного будинку в якості настилів, внутрішніх і зовнішніх дерев'яних панелей.
In order to reduce construction costs, the architects reused the wood of the original kit log house as decking, interior and exterior wood paneling.

Рама виготовлена з дерева, Зовнішня облицювання дерев'яних панелей, В основному тип повзати простір бетон/ камінь, дах вистелена лист.
The frame is made of wood, external facing of wood panels, Basically type crawling space of concrete/ stone, the roof is lined by sheet.

Недоліком дерев'яних панелей вважається низька довговічність, схильність до гниття, висока імовірність самозаймання та інші негативні властивості, характерні для деревини.
The disadvantage of wooden panels is considered low durability, the susceptibility to decay, high probability of spontaneous combustion and other negative properties, characteristic of wood.

Осінній панує здебільшого на першому поверсі- стіни з візерунками з дерев'яних панелей в формі багатокутників, підсвічених зсередини, картина, вже безпосередньо, з деревами явно осіннього періоду.
Autumn reigns for the most part on the ground floor- walls with patterns of wooden panels in the shape of polygons, illuminated from the inside, the picture, already directly, with trees of an obviously autumn period.

Згідно заявленим технічним характеристикам комплекс, побудований повністю з дерев'яних панелей, дуже стійкий і здатний витримати землетрус магнітудою 8 балів за шкалою Ріхтера, крім того, його пожежостійкість навіть перевищує параметри інших сучасних готелів, побудованих з бетону.
According to the declared technical characteristics of the complex, built entirely of wood panels, very resistant and able to withstand an earthquake of magnitude 8 on the Richter scale, in addition, its fire resistance even exceeds the parameters of other modern hotels built of concrete.

Дерев'яні панелі і меблі в інтер'єрі.
Wooden panels and furniture in the interior.

У деяких проектах використовують фарбовані дерев'яні панелі зі збереженням текстури зрізу.
In some projects, using painted wood panels texture preserving cut.

Для оздоблення стін використовуються дерев'яні панелі, текстильні шпалери або фактурна штукатурка для стін.
For the walls, wooden panels are used, textile wallpaper or textured plaster wall.

Дерев'яні панелі завжди будуть візуальним магнітом в інтер'єрі.
Wooden panels will always be a visual magnet in the interior.

Дерев'яні панелі мають високу ступінь горючості.
Wood panels have a high degree of flammability.

Для оздоблення стін використовуються дерев'яні панелі і фактурні шпалери.
For wall decoration uses wood paneling and textured wallpaper.

Особливим елементом є дерев'яні панелі з етнічним орнаментом на стінах.
Wooden panels on the walls with ornament in ethnic style are another special accent of this design.

Кахлем, імітує дерев'яні панелі, облицьовують стіни.
Tile, simulating the wood panels, veneer wall.

Для обробки використовуйте фарбу, рельєфну штукатурку, дерев'яні панелі або шпалери.
To finish, use a paint, plaster relief, wood paneling or wallpaper.

На рівній земної поверхні створити дерев'яні панелі.
On a flat earth surface to create the wood panels.

Для оздоблення стін використовується фактурна штукатурка, дерев'яні панелі або текстильні шпалери.
For wall decoration uses textured plasters, wood panels or textile wall.