Що таке ДЕРЕВ'ЯНІ ВИРОБИ Англійською - Англійська переклад

• wooden products
• wood products
• wooden crafts

Приклади вживання Дерев'яні вироби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерев'яні вироби Сектори.
Wooden Products Sectors.

Пластикові або дерев'яні вироби.
Plastic or wooden products.

Дерев'яні вироби, безперечно, приваблюють своєюнатуральністю.
Wooden crafts, undoubtedly attracted by itsnaturalness.

Скільки служитимуть дерев'яні вироби?
How much time wooden products will serve?

Ідеальний варіант- дерев'яні вироби, нагадують класику.
Ideal- wood products, reminiscent of the classics.

Дерев'яні вироби не тільки естетичні, вони часто і корисні.
Wooden products are not only aesthetic, they are often useful.

Ламіновані вироби імітують мармурові і дерев'яні вироби.
Laminated products imitate marble and wood products.

Дерев'яні вироби зі споконвіку були відмінним декораціями оселі.
Wooden products were always excellent decorations of the house.

Ось такі споглядання за природою дають нам натхнення творити дерев'яні вироби, що придають вашій оселі чарівності та особливості.
Such observation of nature gives us the inspiration to create wooden products, which make your home charming and special.

Нові дерев'яні вироби рекомендується заґрунтувати емаллю розведеною розчинником на 25%.
New wooden items should be primed with enamel diluted with solvent by 25%.

Дизайн доповнюють специфічні дерев'яні вироби для кухні- посуд, вкладені, табурети, а також самовар, плетені кошики, текстиль.
Design specific complement wooden products for the kitchen- dishes, Nested, stools, and the samovar, wicker baskets, textile.

Дерев'яні вироби коштують на порядок дешевше металевих, а естетичний вигляд у них ні чим не гірше.
Wood products are much cheaper metal, and aesthetic they are no worse.

Але і результат варто куди дорожче, цінується вище і виглядає в рази краще, ніж конвеєрні заводські дерев'яні вироби.
But the result is worth much more expensive, is valued higher and looks several times better than the conveyor factory wooden products.

Дерев'яні вироби відрізняються значною вагою, що можна віднести до головного недоліку.
Wooden products have a significant weight, which can be attributed to the main drawback.

Особливості деревообробки на лазерному і фрезерному обладнанні Красиві, затишні, зносостійкі дерев'яні вироби користуються попитом в[…].
Woodworking features on laser and milling equipment Beautiful, cozy, wear-resistant wooden products are in demand[…].

Дерев'яні вироби з епоксидною смолою, як і будь-які вироби з дерева, рекомендовано використовувати лише в приміщенні.
Wooden products with epoxy resin, like any other wood products, are recommended for indoor use only.

Крім того, що самі декоративні дерева прикрашають сад, ще й різні дерев'яні вироби і споруди додають саду гармонії і красивого вигляду.
In addition, what do ornamental trees adorn the garden, also various wood products and constructions add the garden of harmony and beautiful appearance.

Щоб дерев'яні вироби служили довго, їх потрібно обробити з усіх боків гарячою оліфою, краще повторити процедуру два рази.
To wood products served for a long time, they need to be processed on all sides by hot drying oil, it is better to repeat the procedure twice.

А, може, доведеться перепланувати житло, пересунути ліжка в спальні, запросити в помічники свічки, дзеркала, дерев'яні вироби, якісь тканини або камені, освітлення та інші важливі дрібниці.
And may have to reschedule housing, to move the bed in the bedroom, to invite the assistant candles, mirrors, wooden products, any tissue or stones, lighting and other important detail.

Дерев'яні вироби для обробки стелі виготовляють на основі різних сортів деревини, а також МДФ, ДСП, покриттям з шпону, фанери і ламінування.
Wooden crafts for ceiling finishing they are made on the basis of different types of wood, as well as MDF, chipboard, veneer, plywood and lamination.

При нанесенні кольорового масла з воском Trae Lyx на Ваші дерев'яні вироби кінцевий зовнішній вигляд може бути різним, це багато в чому залежить від породи дерева, на яке наноситься обробний масло-віск.
When applying colored oil with wax Trae Lyx on your woodwork final appearance may be different, it depends largely on the type of wood, which is applied on the finishing wax oil.

Особливості деревообробки на лазерному і фрезерному обладнанні Красиві, затишні, зносостійкі дерев'яні вироби користуються попитом в побуті і різних галузях народного господарства. Крім естетичності.
Woodworking features on laser and milling equipment Beautiful, cozy, wear-resistant wooden products are in demand in everyday life and various sectors of the national economy. In addition[…].

Замовивши у нас дерев'яні вироби, ви не прогадаєте, оскільки вся продукція відрізняється високою якістю, міцністю, функціональністю і довговічністю.
If you order the wooden products, you will not regret it, because all the products are high quality, durable, functional and firm.

Туристи, які вже не раз бували в Таїланді, після кожної поїздки сюди везуть додому не тільки звичні сувеніри(фігурки, статуетки та дерев'яні вироби), але і зовсім не туристичні покупки- від екзотичних фруктів до домашнього текстилю.
Tourists who have often been in Thailand, after every trip here are taking home not only the usual Souvenirs(figurines, statues and wood crafts), but absolutely not a tourist purchases- from exotic fruit to home textiles.

Повністю вберегти дерев'яні вироби від дії вогню неможливо, але захисне просочення(особливо після автоклава) однозначно знижує клас її горючості.
It is impossible to completely protect wooden products from the effects of fire, but protective impregnation(especially after the autoclave) clearly reduces its combustibility class.

Її бізнес-сфера включає в себе апаратні, меблі і будинок оздоблювальних матеріалів, текстилю, одягу та посуду, премії, подарунки, будівельні матеріали, механічні пристрої, метали, дерев'яні вироби, сільськогосподарські продукти, скляні вироби, водні продукти, озеленення продукції, а також товарів і імпорту технологій і експорт, ділова інформація консультація та продажу продуктів харчування.
Its business scope includes hardware, furniture and house decorating materials, textiles, garments and houseware, premium, gifts, building materials, mechanicals, metals, wooden wares, agricultural products, glass wares, aquatic products, landscaping products as well as goods and technology imports and exports, business information consultation, and food sales.

Тому дерев'яні вироби були предметами розкоші, деревину з красивою текстурою і незвичайним кольором застосовували для інкрустації дерев'яних виробів поряд зі слоновою кісткою, дорогоцінними металами і камінням.
Therefore, wooden products were luxury items, craftsmen used wood with beautiful texture and unusual color for inlaying wooden products along with ivory, precious metals and stones.

Підприємство з виготовлення дерев'яних виробів та меблів.
Enterprise for the manufacture of wooden products and furniture.

Потрібно використовувати спеціальні гелі призначені для чищення дерев'яних виробів.
You need to use special gels designed for cleaning wood products.

Призначена для захисту і декоративної обробки дерева, дерев'яних виробів та конструкцій.
It is intended for protective and decorative coating of wood, wooden products and constructions.