Що таке ДЕРЕВ'ЯНІ СТОВПИ Англійською - Англійська переклад

• wooden poles

Приклади вживання Дерев'яні стовпи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як обробити дерев'яні стовпи для забору.
How to handle the wooden poles for the fence.

Чорні дерев'яні стовпи теж зонируют приміщення.
Black wooden posts also zoned the room.

Чим же все-таки обробити дерев'яні стовпи для забору?
What still treated wooden poles for the fence?

Як встановити і захистити від гниття дерев'яні стовпи для.
How to install and protect against decay wooden poles for.

Дерев'яні стовпи: Обробка та встановлення дерев'яних стовпів..
Wooden poles: Handling and installation of wooden posts.

В середині цих двох прямокутників, є два дерев'яні стовпи.
In the middle of these two rectangles, there are two wooden poles.

Дерев'яні стовпи потрібно по всій довжині перед установкою обробити захисним складом.
Wooden poles necessary for the entire length before installation process preservative.

Це можуть бути сирі, бетонні чи дерев'яні стовпи, а також конструкції з певною формою, розмірами та кольором.
It can be raw, concrete or wooden poles, as well as structures with a certain shape, size and color.

Дерев'яні стовпи- один з найпростіших варіантів облаштування огорожі, але далеко не найдешевший.
Wooden poles- one of the easiest options for fencing arrangement, but not the cheapest.

Як правило, до моменту облаштування воріт огорожавже встановлена, а значить, готові прикордонні елементи- металеві труби, цегляні або дерев'яні стовпи.
Usually, by the time everything fence gateIt is already installed, and therefore ready to border elements- metal pipes, brick or wooden poles.

Дерев'яні стовпи, які будуть опорою для секцій огорожі, перш за все перед установкою необхідно обробити.
Wooden poles, to be a support for the sections of the fence, especially before installing process.

Так, ще важливий момент, не рекомендується такі роботи( по нанесенню бітумної просочення на дерев'яні стовпи або інше дерево) виконувати під час туману або дощу.
Yes, still an important point, not recommended for such work( Application of bitumen impregnation on wooden poles or other wood) perform during fog or rain.

Дерев'яні стовпи обробляємо захисним засобом, металеві офарблюємо, натягуємо сітку, закріплюємо дротом або спеціальними гачками- і опора готова.
Wooden poles treated with a protectant agent, paint the metal, stretch the mesh, anchoring wire or special hooks- and is ready to support.

У всі часи, для будівництва споруд вибиралися найбільш практичні, недорогі і надійні будматеріали, тому не дивно, що для побудови стовпів колодязів, найчастіше, вибирають дерев'яні стовпи з гладкою або різьблений поверхнею.
At all times, for the construction of the buildings was chosen the most practical, affordable and reliable building materials, it is therefore not surprising, for the construction of the columns of wells, often, choose wooden poles with a smooth or carved surface.

Після того, як дерев'яні стовпи(стовпчики) для забору надійно захищені, їх можна сміливо встановлювати в спеціально підготовлені місця. Ось подивіться фото.
After, as wooden poles(bars) for the fence is secure, they can be safely installed in a specially prepared room. Here's a look photo.

Вказівки цих та інших античних письменників на цю корабельну смолу цікаві не тільки тому, що явно відповідають певним місцях книги Буття, але й тому, що цей величезний корабель виявився цілком доступний через століття після всесвітнього потопу, і тому, що це дає досить реальне пояснення того, що дерев'яні стовпи і балки, з яких був споруджений корабель, добре збереглися під шаром вічної криги високо на горі.
Specify these and other ancient writers on this ship resin is interesting not only because obviously correspond to certain parts of the book of Genesis, but also because this huge ship was readily available after centuries after the flood, and because it gives a quite real explanation of what the wooden pillars and beams, which was built ship, well preserved under a layer of eternal ice up on the mountain.

Дерев'яний стовпи на набережній Північного моря.
Wooden poles on the waterfront of the North Sea.

Будинки стоять на дерев'яних стовпах, закам'янілих від морської води.
Houses stand on wooden pillars, petrified by the action of sea water.

П'ять тисяч дерев'яних стовпів використано як фундамент.
Five thousand wooden stakes were used for the foundation.

Ось чудовий приклад покриття лаком АВІС тімберкоат дерев'яних стовпів, які використовуються для освітлення вулиці вздовж набережної морського узбережжя.
Here's a perfect example of varnishing AVIS timberkoat wooden poles, which are used for lighting the streets along the waterfront seaside.

У результаті дослідження були виявлені 6000 дерев'яних стовпів, що застрягли під водою, а також дуже важливий археологічний матеріал виробництва кераміки цього періоду.
As a result of the exploration 6000 wooden poles stuck in the bottom were discovered as well as a very important archaeological material of the production of ceramics of that age.

Морські вітру, підвищена вологість, сіль, сонце- нічого не страшно дерев'яних стовпів, які оброблені надійним покриттям АВІС тімберкоат кольоровий. Дивіться фото.
Offshore wind, excess moisture, salt, sun- nothing terribly wooden posts, are treated with a durable color coating AVIS timberkoat. See the photos.

Перебуваючи в Литві, в очі впадає велика кількість дерев'яних, кованих хрестів, дерев'яних стовпів, каплиць.
While in Lithuania, the eye catches a great number of wooden and wrought iron crosses, wooden pillars, chapels.

Фактично весь дерев'яний стовп можна розділити на дві частини, які будуть оброблені різними захисними матеріалами.
In fact, the entire wooden pole can be divided into two parts, to be processed by different protective materials.

Церква площою 560 кв. м. має вівтар, фланкований на 18 метрових високих дерев'яних стовпах.
The 6,000 square feet(560 m2) church has an altar flanked by 60 feet(18 m)-high wood pillars.

Нижній, нежитловий, заглиблений у скелю, на поверхні якої збереглися вирубки для дерев'яних стовпів та судин.
Lower, non-residential, going deep into the rock on the surface of which bears a felling for timber poles and receptacles.

В піднесеній центральній частині знаходилася стовпова яма, в якій спочатку стояв дерев'яний стовп, мабуть досить високий.
In the central part of the sublime was Posthole, which originally was a wooden pillar, apparently, is quite high.

Тому найбільш поширеним і правильним конструктивним рішенням фундаментів для дерев'яних будинків слід вважати фундаменти стовпчасті із збірних залізобетонних елементів або дерев'яних стовпів, підданих відповідної глибокої антисептичної просочення.
Therefore, the most common and correct constructive solution to the foundations of the houses should be considered as columnar foundations of precast concrete elements or wooden posts, exposed to the appropriate depth of antiseptic impregnation.

Потім на споруджені стовпи встановлюють дерев'яні містки.
Then, for the construction of columns set wooden walkways.

Опорами є металеві, дерев'яні або бетонні стовпи.
The supports are metal, wooden or concrete posts.