Приклади вживання Дерев'яні фасади Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Або мати дерев'яні фасади.
Or have a wooden facade.Дерев'яні фасади в інтер'єрі.
Відновлювати дерев'яні фасади краще лаком.
Restore wooden facades better varnish.Дерев'яні фасади. Планкен, сайдинг.
Wooden fronts, planking, siding.Часто в Кантрі з'єднується дерев'яні фасади з металевими вставками.
Often in the Country is connected to wooden facades with metal inserts.Дерев'яні фасади для кухні(50 фото).
Wooden facades for kitchens(50 a photo).Тому не дивно, що за дерев'яні фасади доводиться багато платити.
Therefore it is not surprising, that for wooden facades have to pay a lot.Дерев'яні фасади мають такі переваги:.
Wooden fronts have the following advantages:.Шикарно виглядають дерев'яні фасади і біла кухня з масиву, яким патинування надає старовинний вигляд.
Looks gorgeous wooden facades and white kitchen from the array, patina which gives an antique look.Дерев'яні фасади піддаються впливу погодних умов.
Wooden fronts are exposed to weather conditions.У класичному напрямку дизайну поширення набули різьблені дерев'яні фасади, з нанесеними на дверцятах шафок вензелями, гнутими ніжками на столах і стільцях.
The classic design direction widespread carved wooden facades, coated with doors lockers monograms, curved legs on tables and chairs.Якісні дерев'яні фасади для меблів будуть радувати власника десятиліттями.
Quality wooden facades for furniture will please the owner for decades.Дерев'яні фасади покриваються спеціальним дихаючим лаком і обрамляются обробкою під золото.
Wooden facades are covered by a special breathable lacquer finish and framed in gold.Наприклад: дерев'яні фасади, ставні, шафи-купе, облаштування інтер'єрів і т. д….
For example: wooden facades, shutters, wardrobes, furniture for interior design, etc.Дерев'яні фасади виготовляють за новітніми технологіями, тому вони є наочним зразком ефектною комбінації елегантності і сучасних технологій.
Wooden facades are made on the newest technologies, so they are a clear example of the spectacular combination of elegance and modern technology.Сучасні дерев'яні фасади для кухні мають строгу форму і покриваються безбарвним лаком.
Modern wooden facades for kitchens have strict form and covered with varnish.Дерев'яні фасади виготовляють з міцних порід, яким не страшні жорсткі експлуатаційні умови кухонних середовища,- ясена, горіха, акації, шум або дублюють.
Wooden fronts made of solid rock, which is not afraid of tough operating conditions of the kitchen environment,- ash, walnut, acacia, noise or dub.Стильні дерев'яні фасади з натурального дуба яскраво виділяються на тлі чорного корпусу і чорних металевих каркасів.
Stylish wooden facades made of natural oak are clearly distinguished on the background of a black casing and black metal frames.Стильні дерев'яні фасади з натурального дуба, тоновані в колір горіх, яскраво виділяються на тлі чорного корпусу і хромованих металевих ніжок.
Stylish wooden facades made of natural oak, tinted in the color of walnut, are clearly distinguished on the background of a black body and chrome plated metal legs.Виконуються дерев'яні фасади зазвичай в класичному або традиційному стилі і не підходять для любителів нестандартних форм і кольорів, шанувальників стилів хай-тек і модерн.
Performed wooden facades usually in a classic or traditional style and are not suitable for lovers of unusual shapes and colors, fans of high-tech and modern styles.На відміну від дерев'яних фасади МДФ легко мити і чистити, а також вони не вимагають постійного догляду.
Дерев'яні меблеві фасади з сосни для кухні«під старовину»- невід'ємна частина стилю кантрі, теплого і затишного у всіх сенсах цього слова.
Wooden furniture facades made of pine for"antique" dishes- an integral part of country style, warm and cozy in every sense of the word.Наноситься розпиленням, лаконалівом на двері, дерев'яні панелі, меблеві фасади, елементи інтер'єру.
Sprayed, lakonalivom on doors, wooden panels, furniture facades, interior elements.Наноситься розпиленням, лаконаливом на двері, дерев'яні панелі, меблеві фасади, елементи інтер'єру.
Apply spray varnish on the door curtain, wooden panels, furniture facades, interior elements.Наноситься розпиленням, лаконаливом на двері, дерев'яні панелі, меблеві фасади, елементи інтер'єру.
Наноситься на вертикальні поверхні розпиленням, лаконаливом на двері, дерев'яні панелі, меблеві фасади, елементи інтер'єру.
Applied on vertical surfaces by spraying, pouring varnish on doors, wood panels, furniture facades, interior elements.Фасади«ЗОВ» з МДФ відмінно імітують металеві, дерев'яні та інші поверхні.
Facades"CALL" MDF perfectly mimic metal, wood and other surfaces.Якщо ви бажаєте розбавити такий контраст і надати йому трохи плавності в переході від одного відтінку до іншого,вибирайте дерев'яні вставки, наприклад, стільниці, фасади вбудованих меблів, стіл або стільці.
If you want to dilute this contrast and give it a bit of smoothness in the transition from one shade to another,choose wooden inserts, such as worktops, built-in furniture facades, a table or chairs.Ми часто бачимо, що красиві фасади приватних будинків зроблені з дерев'яних блоків, квадратних балок.
We often see that the beautiful facades of private houses are made of wooden blocks, square beams.Виробництво дерев'яних меблів кухні, спальні, фасади.
Production of wooden kitchen furniture, bedrooms, facades.
