Що таке ДЕРЕВНИМ Англійською - Англійська переклад

• wood
• woody

Приклади вживання Деревним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має деревним, бальзамічним ароматом.
It has a woody, balsamic aroma.

Роботи з дерева, деревним матеріалам2.
The woodwork, wood materials2.

Там радили: обприскайте рослини деревним попелом.
It said, sprinkle wood ash over the plants.

Діаметр свердління по деревним матеріалам- 38 мм.
The diameter of drilling on wood materials is 38 mm.

Складністю проникнення грибків і плісняви, деревним шкідників;
The complexity of the penetration of mold and mildew, wood pests;

У базі аромат стає зовсім деревним з невеликим ванільним смаком.
In the base, the fragrance becomes quite woody with a slight vanilla aftertaste.

Густий солодкий сироп із характерним смаком і м'яким деревним ароматом.
Thick sweet syrup with a characteristic taste and a soft woody aroma.

Бейц проходить по всім порам, деревним каналах дошки.
The stain goes through all the pores, wood board channels.

Cocktail Seduction Blue for Men є деревним ароматом із цитрусовими нотами.
Cocktail Blue Seduction for Men is a woody fragrance with citrus notes.

Модерн- підбирається поєднання айвори з природними квітами: зеленим, деревним, блакитним.
Modern- selected ivory combination with natural colors: green, wood, blue.

Протягом 1980-х років в Мексиці деревним скорпіоном було вбито понад 800 осіб.
During the 1980s more than 800 people were killed in Mexico by the bark scorpion.

Якщо ваш рН знаходиться в 5, ви можете піти поступово, але щедріше з деревним попелом….
If your pH is at 5, you can go gradually, but more generously with wood ashes….

Матеріал фасадів- МДФ-панелі з деревним шпоном, покриті міцною ламинирующей плівкою.
Material facades- MDF panels with wood veneer, covered with durable laminating film.

Пелети з лушпиння соняшника є альтернативою паливу з дерева, тобто деревним гранулам.
Pellets from a peel of sunflower are an alternative to fuel from a tree, that is to wood granules.

Цей ароматичний дифузор покритий деревним зерном, що робить його дуже природним і примітивним.
This aroma diffuser is coated with wood grain, which makes it look very natural and primitive.

Ви можете зробити композит ще пензлем бічних країв деталей 2 перед бурінням з деревним клеєм.
You can make the bond even stronger by brushing the side edges of the parts 2 with wood glue before drilling.

Коли ж порушується питання екології, то альтернативи деревним пеллетам просто немає і в найближчому майбутньому не з'явиться.
When addressed the environmental issue, the alternative to wood pellets simply not in the near future will not appear.

Білий в поєднанні з натуральним деревним кольором привносить нотки скандинавського стилю в творіння дизайнерів з CO: interior. etk-fashion.
White in combination with natural wood color brings notes of Scandinavian style to the creation of designers from CO: interior. Etk-fashion.

На десерт варто спробувати«ваталаппан»- крем з кокосового молока з мускатним горіхом і кардамоном, підсолоджений концентрованим деревним соком подають практично скрізь в Коломбо.
For dessert, try“vatalappan”: a cream of coconut milk with nutmeg and cardamon, sweetened with concentrated wood juice, served almost everywhere in Colombo.

Солодкий, пряний, з легким димчастим деревним ароматом Jameson Black Barrel і ожиновими нотками лікеру Créme de Mure аж із Марокко.
A sweet, spicy, slightly smoky, woody delight, thanks to the Jameson Black Barrel and the blackberries of the Créme de Mure, straight out of Morocco.

Саме у цих цілях застосовують вагонку, яка може не тільки прикрити всі недоліки і прогалини будівництва лазні, але і збагатити кисень у приміщенні лікувальним деревним ароматом!
It is to this end and apply lining, which not only cover all the flaws and patches in the construction of baths, but also to enrich the oxygen in the room medicinal woody fragrance!

Бразилія- країна з найрізноманітнішим деревним населенням, що включає 8715 видів, відповідно до Міжнародного радe ботанічних садів з охорони рослин(BGCI).
Brazil is the country with the most diverse tree population, with 8,715 species, according to the Botanic Gardens Conservation International(BGCI) group.

Трае-Люкс паркет олія” при нанесенні на деревину проходить в деревні волокна, змішується усередині волокон з деревною смолою і вже суміш масла і деревної смоли розподіляється по деревним каналах і волокнах всередині деревяхі.
Trae-Lux parquet Oliya” when applied to the wood in the wood fibers is, mixed within the fibers of the wood with a mixture of resin and has oil rosin and distributed on wood fibers and channels within derevyahi.

Європейський зубри також називають деревним бізоном або зубром, а американський бізон часто називають американським буйволом, хоча його не слід помиляти з буйволами.
The European bison is also known as wood bison or wisent, while the American bison is often called American Buffalo, though it should not be mistaken with a buffalos.

Морилка має дуже добротний склад, пігменти найдрібнішого помелу, тому при тонуванні немає плям, морилка без труднощів проходить по всім деревним каналах і волокнах, створює ефект, як ніби ця деревина в такому кольорі виросла від природи, начебто отриманий колірний відтінок має природну витікаючу основу.
Stain is very solidly composition, smallest grinding pigments, so if there is no toning spots, stain without difficulty through all channels and wood fibers, has the effect of, as if the wood in this color rose from nature, supposedly received the tone has a natural basis for proceeding.

Метанол називають деревним спиртом, тому що якщо ви візьмете деревину та її підігрієте в закритому циліндрі, що утворюється в процесі нагрівання пар буде містити велику кількість метилового спирту.
Methanol is called wood alcohol because If you take wood and heat it in a closed cylinder, the smoke that's evolved from that contains a large amount of methyl alcohol.

Нормальний каталітичний нейтралізатор добре працює з деревним газом, але навіть без нього, рівні викидів менше 20 ppm HC і CO 0, 2% можуть бути легко досягнуті в більшості автомобільних двигунів.
A normal catalytic converter works well with wood gas, but even without it, emission levels less than 20 ppm HC and 0.2% CO can be easily achieved by most automobile engines.

Відповідно до нового закону, деревинні матеріали з покриттям і без покриття(деревностружкові плити, столярні плити, фанерні плити і дерево-волокнисті плити) не повинні розташовуватися на ринку Німеччини, якщо рівень концентрації формальдегіду в повітрі випробувального приміщення, викликаний деревним матеріалом, перевищує встановлену норму 0, 1 ppm.
According to the new law, wood materials with and without coating(wood-shavings, joinery, plywood boards and wood-fibrous plates) should not be placed on the German market, if the concentration of formaldehyde in the air of a test room, caused by wood material, exceeds the set norm of 0.1 ppm.

Ардипітек був деревним, тобто жив переважно в лісі, де конкурував з іншими лісовими тваринами за їжу, без сумніву, включаючи пращура нинішнього шимпанзе. Ардипітек був, напевно, двоногим, про що свідчить його чашоподібна форма тазу, кут його великого потиличного отвору і його тонкі кісточки зап'ястя, хоча його ноги досі були пристосовані для хапання, а не для ходьби на великі відстані.
Ardipithecus was arboreal, meaning it lived largely in the forest where it competed with other forest animals for food, no doubt including the contemporary ancestor of the chimpanzees. Ardipithecus was probably bipedal as evidenced by its bowl shaped pelvis, the angle of its foramen magnum and its thinner wrist bones, though its feet were still adapted for grasping rather than walking for long distances.