Що таке ДЕРЕВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• wood
• woody
• tree

Приклади вживання Деревними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітковий з деревними нотками;
Floral with woody notes;

Завантажити: центральне опалення з деревними гранулами →.
Download: Central Heating with wood pellets→.

Смажена свинина з деревними грибами 250 г.
Fried pork with wood mushrooms 250 g.

Більш міцний за рахунок армування структури деревними волокнами.
A more durable due to the reinforcement of the wood fibers structure.

Смажена свинина з деревними грибами 250 г 249 грн.
Fried pork with wood mushrooms 250 g 249 uah.

Легкий квітковий аромат, приправлений пряними деревними та солодкими нотками.
A light floral fragrance, peppered with spicy wood and sweet notes.

Оптова торгівля деревними гранулами доступна з нашого складу у Ржешув.
Wholesale of wood pellets is available from our warehouse in Rzeszow.

Стрірлінгова когенерація з деревними гранулами SunMachine.
Stirling cogeneration to wood pellets by Sunmachine.

Приємний аромат з тонкими квітковими, теплими коріандровими і деревними нотами.
Pleasant aroma with subtle floral, warm and woody notes of coriander.

Масло приємно пахне після кокоса і ванілі з деревними, фруктовими і квітковими нотами.
The oil smells good after coconut and vanilla with woody, fruity and floral notes.

Їх ще називають банановими павуками, гігантськими деревними павуками.
They are also commonly called golden orb-weavers, giant wood spiders, or banana spiders.

Духи з деревними нотами дуже поширені в чоловічий, але досить рідко зустрічаються в жіночій парфумерії.
Perfumes with woody notes are very common in men, but rarely found in women's perfumes.

Прикрасити стіну можна різнокольоровими скельцями, черепашками, деревними розпилами і камінням.
Decorate a wall with colored glass, shells, wood cuts and stones.

Не менш нещадна боротьба ведеться і з деревними грибами, які визнані збудниками гниття деревини.
No less ruthless struggle is with wood mushrooms, which are recognized pathogens of rotting wood.

А в ароматі Eau de Narcisse Bleu ви почуєте кольорові ноти разом з деревними акордами.
And in the fragrance Eau de Narcisse Bleu you will hear colored notes along with woody chords.

Шматочки маринованої свинини, обсмажені з деревними грибами. Незвичайний смак цій страві дарує чарівний соус Чар-Шу.
Marinated pork chunks, fried with tree mushrooms and served with char siu sauce.

Сьогодні все більшої популярності набувають ГВЛ- гіпсокартонні листи з деревними волокнами в якості наповнювача.
Today are becoming increasingly popular GVL- gypsum boards with wood fiber as a filler.

Знайомтеся з новим методом управління деревними рештками від обрізки та викорчовування багаторічних сільськогосподарських насаджень;
A new way to manage woody residues from pruning and plantations removal.

Надання консультацій щодо розмноження, вирощування та догляду за декоративними деревними рослинами.
Providing consulting services relating to the reproduction, cultivation and care of decorative arboreal plants.

Манна- це, як правило, ексудації, вироблені деревними рослинами у відповідь на укуси гомоптоїдної комахи.
The baskets are usually exudates produced by woody plants in reaction to the bite of an insect homopteran.

Опалювання деревними гранулами- ця технологія опалювання використовує природні, поновлювані джерела енергії деревини в якості палива.
Heating with wood pellets- this heating technology uses natural, renewable energy sources of wood as fuel.

Лікарські трави можуть бути чагарниками або деревними рослинами, в той час як кулінарні трави не є деревними рослинами.
Medicinal herbs can be shrubs or woody plants, while culinary herbs are not woody plants.

Декоративна штукатурка- це зерниста маса з наповнювачами(крихтою природного каменю, синтетичними гранулами або деревними волокнами).
Decorative plaster- a granular mass with fillers(crumbs of natural stone, synthetic granules or wood fibers).

У поєднанні з винами високого класу рослинна настоянка набуває багатий, глибокий смак з терпкими, деревними нотами а поєднанні з солодкими акцентами сухофруктів.
The combination with fine wines gives Martini Rosso its deep taste with tart, woody notes and sweet accents of dried fruit.

Повідомила, що на початку жовтня був укладений контракт на будівництво біомаси потужністю 50 МВт для Equis Bioenergy, яка працюватиме з деревними гранулами.
Announced it has been awarded a contract to construct a 50 MW biomass power plant for Equis Bioenergy that will be fueled with wood pellets.

Свято П'ятидесятниці прийнято прикрашати храм і свої житла деревними гілками і квітами, і самим стояти в храмі з квітами в руках.
In the Feast of Pentecost, it is customary to decorate the temple and its dwellings with tree branches and flowers, and stand in the temple with flowers in hand.

Управління немісцевими деревними видами, що зустрічаються у європейських лісах має давні традиції в практиці ведення лісового господарства.
The management of tree species non-native to European geographical regions has a long tradition within forestry management practice dating back to the 17th century.

Папір з кенафу має найбільший вміст волокон в порівнянні з деревними паперовими виробами, і для вирощування рослини потрібно набагато менше часу, ніж для дерев.
Kenaf paper has superior fiber content when compared with wood-based paper goods, and it takes far less time to cultivate kenaf in comparison with trees.

М'який смак із деревними відтінками та довгим післясмаком із нюансами лакричника та мускатного горіху демонтують як ніщо краще елегантний та витончений смак коньяку Meukow VS.
Mild flavor with tints of wood and a long aftertaste with nuances of licorice and nutmeg show like nothing better an elegant and refined taste of Meukow VS cognacs.

У той час як Armani має кілька корпоративних аромати з деревними смаків разом із Calvin Klein парфуми, як передбачається, найбільш привабливих з важким чоловічим дотик.
While Armani has a few corporate fragrances with woody flavors, together with Calvin Klein perfumes are supposed to be most luring with a heavy masculine touch.