Що таке ДЕРЖАВНОГО НАУКОВО Англійською - Англійська переклад

• state scientific

Приклади вживання Державного науково Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державного науково технічного центру та.
State Scientific and Technical Center.

Начальник Державного науково- випробувального центру.
The State Scientific Research Center.

Державного науково- творчого закладу.
The State Scientific Research Institution.

Регіональними підрозділами державного науково-виробничого центру"Природа" НКАУ;
Regional divisions of the state scientific and production center'Nature' NSAU;

Державного науково технічного архіву України.
The Ukraine Central State Scientific and Technical Archives.

Башинський Володимир Георгійович- начальник Державного науково-випробувального центру Збройних сил України, Україна.
Vladimir Bashynskiy- Head of the State Scientific Research Center of the Armed Forces of Ukraine, Ukraine.

Державного науково- дослідного експертно криміналістичного центру.
The State Scientific Research Forensic Center.

Державної служби України лікарських засобів та контролю за наркотиками Державного науково дослідного експертно криміналістичного центру.
The State Service of Ukraine on Medicine and Drugs Control the State Scientific Research Expert Forensic Centre.

Державного науково технічного центру ядерної та радіаційної.
The State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety.

Науково-технічний бюлетень державного науково-дослідного контрольного інституту ветеринарних препаратів та кормових добавок і інституту біології тварин.
Scientific and technical bulletin of state scientific research control institute of veterinary medical products and fodder additives and institute of animal biology.

Державного науково- технічного центру ядерної та радіаційної безпеки( ДНТЦ ЯРБ).
The State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety( SSTC NRS).

Але якщо вести відлік з попередника корпорації- державного науково-виробничого центру«Зірка- Стріла», то ракетники брали участь у всіх МАКСах починаючи з самого першого в 1993 році.
But if we start counting from the predecessor company- Municipal Research and Production Center"Zvezda-Strela", the missile troops participated in all the max since the first in 1993.

Державного науково- дослідного контрольного інституту ветеринарних препаратів та кормових добавок.
State Scientific- Research Control Institute of Veterinary Medicinal Products and Feed Additives.

Вона додала, що в процесі ліцензування палива важливу роль відіграла спільна робота американських, шведських та українських партнерів, а також Державної інспекції ядерного регулювання України, Державного науково-технічному центру з ядерної та радіаційної безпеки.
She added that the joint work of American, Swedish and Ukrainian partners, as well as the State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine and the State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety, played an important role in the licensing process.

Фахівці Державного науково-технічного центру з ядерної та радіаційної безпеки(ДНТЦ ЯРБ) взяли участь у обговоренні усіх трьох компонентів за проектом.
Experts of the State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety(SSTC NRS) participated in the discussion of all the three components under the project.

І Україні вдалося створити 125-мм танкову гармату, причому, у стислі терміни, внаслідок спільної роботи силових структур, економічного відомства та українських конструкторів з нещодавно створеного Державного науково-технічного центру артилерії та стрілецької зброї(згодом- київське КБ«Артилерійське озброєння»).
And Ukraine did manage to create a 125-mm tank gun, and at this, in a very short time, thanks to the joint work of the security forces, economic agencies and Ukrainian designers of the recently established State Scientific and Technical Center for artillery and small arms(later- Kyiv Design Bureau“Artillery Equipment”).

Фахівці Державного науково-технічного центру з ядерної та радіаційної безпеки(ДНТЦ ЯРБ) обстежили головну фан-зону футбольного чемпіонату на Хрещатику за допомогою дозиметрів-радіометрів МКС-05«Терра» та індивідуального пошукового дозиметру Thermo RadEye PRD.
Specialists of the State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety(SSTC NRS) examined the main fan-zone of the football championship on Khreshchatyk using the"Terra" MKS-05 dosimeters-radiometers and the Thermo RadEye PRD individual search dosimeter.

Державній службі геології та надр у місячний строк з дня набрання чинності цією постановою вжити необхідних заходів до оптимізації структури державного науково-виробничого підприємства“Державний інформаційний геологічний фонд України” з метою ефективного виконання завдань, визначених цією постановою.
To public service of geology and subsoil in a month from the date of entry into force of this resolution to take necessary measures to optimization of structure of the state scientific and production enterprise"State Information Geological Fund of Ukraine" for the purpose of effective implementation of the tasks determined by this resolution.

Листопад 2011 року- фахівцями Державного науково-інженерного центру систем контролю та аварійного реагування Міністерства енергетики та вугільної промисловості і Українського науково-дослідного інституту екологічних проблем виконано екологічний аудит енергоблоків ЮУАЕС.
November, 2011- specialists of State scientific and engineering centre for monitoring systems and emergency response of Ministry of energy and coal industry together with Ukrainian science-research institute of ecological problems carried out ecological audit of SU NPP power units.

Установити, що призначення, тимчасове покладення виконання обов'язків або призначення виконуючого обов'язки керівника та затвердження статуту державного науково-виробничого підприємства“Державний інформаційний геологічний фонд України” здійснюється Державною службою геології та надр за погодженням з Міністерством екології та природних ресурсів.
Determine that appointment, temporary assignment of fulfillment of duties or appointment of the acting as the head and approval of the charter of the state scientific and production enterprise"State Information Geological Fund of Ukraine" is performed by Public service of geology and subsoil in coordination with the Ministry of Ecology and Natural Resources.

Серпня спеціалісти Державного науково-технічного центру з ядерної та радіаційної безпеки(ДНТЦ ЯРБ) взяли участь у тактико-спеціальних навчаннях з проведення антитерористичної операції в умовах ускладненої радіаційної обстановки, внаслідок вчинення акту ядерного тероризму та потрапляння в незаконний обіг радіоактивних матеріалів.
On 29-30 August, experts of the State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety(SSTC NRS) participated in special tactical exercises on anti-terrorist operation in a serious radiological situation resulting from an act of nuclear terrorism and illicit trafficking of radioactive materials.

Оновлені положення Порядку вимагають від операторів-ліцензіатів посилення заходів з фізичного захисту ДІВ другої та третьої категорій, перш за все в закладах охорони здоров'я, на підприємствах у сфері енергетики, гірничодобувної та нафтогазової промисловості»,- зазначає Генадій Вагін, фахівець Державного науково-технічного центру з ядерної та радіаційної безпеки(ДНТЦ ЯРБ).
The updated provisions of the Procedure require the operating organizations-licensees to enhance measures on physical protection of radiation sources of the second and third categories first of all in health care facilities, in enterprises of energy, mining, oil and gas industry”, Hennadii Vahin, expert of the State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety(SSTC NRS) stated..

Серпня спеціалісти Державного науково-технічного центру з ядерної та радіаційної безпеки(ДНТЦ ЯРБ) взяли участь у тактико-спеціальних навчаннях з проведення антитерористичної операції в умовах ускладненої радіаційної обстановки, внаслідок вчинення акту ядерного тероризму та потрапляння в незаконний обіг радіоактивних матеріалів.
On August 29-30 in Konotop, Sumy region, specialists of the State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety(SSTC NRS) took part in tactical and special exercises on conducting anti-terrorist operation in a difficult radiation situation as a result of an act of nuclear terrorism and illegal trafficking of radioactive materials.

Державна науково- дослідна установа.
State Scientific and Research Institution.

Державному науково дослідному інституті органічної хімії і технології.
The State Scientific Research Institute of Organic Chemistry and Technology.

Державний науково технічний центр з ядерної та радіаційної.
Ukrainian State Scientific Technical Center of Nuclear and Radiation Safety.

Державний науково контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів.
The State Scientific Control Institute of Biotechnology and Strains of Microorganisms.

Державне підприємство Український державний науково- дослідний інститут Ю.
State Enterprise Y Bilokon Ukrainian State Scientific- Research Institute.

Державний науково- технічний центр артилерії стрілецького озброєння( Україна).
KMDB State Scientific Technical Centre of Artillery Rifle Arms( Ukraine).

Державний науково- дослідний контрольний інститут ветеринарних препаратів та кормових.
State Scientific- Research Control Institute of Veterinary Medicinal Products and Feed Additives.