Що таке ДЕРЖАВНОГО ІСТОРИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• state historical
• the national historical
• state history

Приклади вживання Державного історичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державного історичного.
Central State History.

Центрального Державного історичного.
Central State History.

Державного Історичного музею.
State Historical Museum.

Московського державного історичного музею.
Moscow State Historical Museum.

Державного Історичного музею.
The State Historical Museum.

Левикін А. К.- директор Державного історичного музею.
Levykin A.K.- Director of the State Historical Museum.

Державного Історичного музею.
The National Historical Museum.

Відділ писемних джерел Державного історичного музею.
Department of Printed and Written Sources of State Historical Museum.

Державного історичного архіву України.
The State Historical Archives of Ukraine.

Працював заступником директора по науковій роботі Державного Історичного музею(1943- 1949).
He was deputy scientific director of the State Historical Museum from 1943 to 1949.

Сьогодні монастир працює як філія Державного історичного музею, хоча деякі його церкви були знову відкриті для поклоніння.
Today the convent is run as a branch of the State Historical Museum, although some of its churches have been reopened for worship.

Парадним в'їздом до садиби була Мостова вежа- зараз тут розташовується філія Державного Історичного музею"Ізмайлово і правителі Росії".
Main entrance to the estate was Bridge Tower- now here is the branch of the State Historical Museum"Izmailovo and rulers of Russia".

Після закриття Новодівичого монастиря в 1922 році в його стінах було відкрито музей, який з 1934 року став філією Державного Історичного Музею.
After the Novodevichy Convent was closed in 1922, a museum was opened inside its walls, which then became a branch of the State Historical Museum in 1934.

Наприкінці 1968 року Особливий відділ перейшов у статус філії Державного Історичного музею і став називатися Музеєм історичних коштовностей України.
At the end of 1968 the special department received the status of a branch of the National Historical Museum and was entitled the Museum of Historical Treasures of Ukraine.

У жовтні 2012 року було побудовано сучасну інтерпретацію одного з млинів Форт-Росс, яка знаходиться біля парковки і центру відвідувачів Державного історичного парку.
In October 2012 a modern interpretation of one of Fort Ross' windmills was erected and placed near the parking lot and visitors center of the State Historic Park.

Реріха(1896-1940), що зберігаються в архіві Державного Історичного музею(Москва, Росія), в Центральному державному архіві-музеї літератури і мистецтва України(Київ)….
Roerich(1896- 1940), stored in the archives of the State Historical Museum(Moscow, Russia), in the Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine(Kiev)….

Після більшовицької революції 1917 року ікона разом з іншими святинями закритого Вознесенського храму знаходилася в різних сховищах Державного Історичного музею.
After the Bolshevik Revolution of 1917, the Icon and other holy things from the shuttered Ascension Church were warehoused in various storage facilities belonging to the State Historical Museum.

У ньому представлені десятки рідкісних фотографій, газетних статей, а також документи від Державних архівів Вашингтона, Державного історичного товариства Вашингтона, Історичного товариства округа Уатком і Журналу Скаджит Рівер.
It presents dozens of rare photographs, newspaper articles, and documents thanks to gracious contributions from the Washington State Archives, the Washington State Historical Society, the Whatcom County Historical Society, and the Skagit River Journal.

Незважаючи на те, що до колекції відбиралися далеко не всі вироби зі шкіри, більше тисячі взуттєвих деталей було передано на зберігання до фондів Державного історичного музею Росії.
Despite the fact that the collection were selected, not all leather goods, more than a thousand shoe parts were transferred to the funds deposited in the State Historical Museum.

Державного історико культурного заповідника м Дубна.
The State Historical and Cultural Reserve of Dubno.

Державний історико.
State History.

Державного історико архітектурного заповідника.
The State Historical and Architectural Reserve.

Державного історико- культурного заповідника.
The State Historical and Cultural Reserve.

Державний історичний парк мормонів.
Mormon State Historic Park.

Державного історико культурного заповідника« Поле Полтавської битви».
The State Historical and Cultural Reserve« The Field of the Great Poltava Battle».

Державний історичний Курган Каддо.
The Caddo Mounds State Historic Site.

Державна історична бібліотека.
National Historical Library.

Державний історико.
State Historic.

Державна історична бібліотека комплектування.
National Historical Library Packaging.

Державного історико- культурного заповідника міста Острога.
The State Historical and Cultural Reserve of Ostroh.