Приклади вживання Державної акредитаційної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Державної акредитаційної комісії.
The State Accreditation Commission.Присвоїв Державної акредитаційної комісії України.
The State Accreditation Committee of Ukraine.Державної акредитаційної комісії від 04.
The State Accreditation Committee of 04.Передумовою її створення стало рішення експертної ради Державної акредитаційної комісії України від 16 червня 2004 року.
It was created by the decision of the State Accreditation Commission of Ukraine Expert Council on June 16, 2004.Ради Державної акредитаційної комісії.
The State Accreditation Commission.Університет є першим і єдиним ВНЗ в Польщі,що отримав найвищу оцінку якості навчання за напрямком Психологія від Державної Акредитаційної Комісії.
Tis University is the first and the only university in Poland, which received the highestrating of the quality of teaching in the direction Psychology from the State Accreditation Commission.Рішенням Державної акредитаційної комісії від 8 грудня 1998 р. навчальному закладу надано статус коледжу.
With the decision of the State Accreditation Committee since 8 December 1998 this educational institution was granted the status of college.Університет суспільної психології(Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej) є першим і єдиним ВНЗ в Польщі,що отримав найвищу оцінку якості навчання за напрямком Психологія від Державної Акредитаційної Комісії.
Tis University is the first and the only university in Poland, which received the highestrating of the quality of teaching in the direction Psychology from the State Accreditation Commission.Ліцензія Державної акредитаційної комісії України засвідчує право ОНМедУ на впровадження освітньої діяльності з напрямів(спеціальностей).
The license of the State Accreditation Commission of Ukraine certifies the right of ONMedU for the implementation of educational activities in areas(specialties).Одеський державний медичний університет є вищим навчальним закладом в IV(верхній рівень)Рівень акредитації присвоїв Державної акредитаційної комісії України(запис Немає. 12 червень 30, 1994).
Odessa Член експертної комісії з освіти Державної акредитаційної комісії України й експертної ради з фізичного виховання і спорту Вищої атестаційної комісії України(із 2007 р.).
Is a member of expert commission on education of State Accreditation Committee of Ukraine and expert board on physical education and sports of Higher attestation commission on Ukraine(since 2007).За рішенням Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти і науки України Університет має ліцензію і сертифікат на право здійснення освітньої діяльності за вищим IV рівнем акредитації, яким дозволено надання вищої освіти(у т. ч. іноземним громадянам) на рівні кваліфікаційних вимог до спеціаліста, магістра за спеціальністю«правознавство».
According to the decision of the State Accreditation Commission of the Ministry of Education and Science of Ukraine, the University is licensed and certified to conduct educational activities at the highest IV level of У 2009 році університет повторно пройшов акредитацію і рішенням Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти і науки України від 2 липня 2009 року йому присвоєно найвищий четвертий рівень.
In 2009, the University again passed Ліцензія Державної акредитаційної комісії України надає право на підготовку фахівців за спеціальністю 7. 12010005"Стоматологія" обсягом 175 осіб і 8. 12010005"Стоматологія"- 25 осіб.
The license of the State Accreditation Committee of Ukraine grants the right to train professionals in specialty of 7.12010005“Dentistry” withamount of175 people and 8.12010005“Dentistry”- 25 people.Був заступником голови Комісії з питань реформування вищої освіти в Україні з 03. 1995 р., членом Держаної комісії з питань реорганізації в галузі науки з 08. 1995 р.,головою Державної акредитаційної комісії України з 10. 1995 р. по 01. 1999 р., член Ради з питань мовної політики при Президентові України з 02. 1997 р. по 01. 1999 р. Член-кореспондент НАНУ(1992 р.).
He has been a Deputy Chairman of the Commission on Higher Education Reformation in Ukraine since 03.1995, a Member of the Відповідно до рішення Державної акредитаційної комісії від 04 червня 2009 р., протокол № 78, Івано-Франківський національний медичний університет визнаний акредитованим за ІV рівнем акредитації.
According to the State Accreditation Committee of 04 June 2009, protocol number 78, Ivano- Frankivsk National Medical University accredited by a recognized Ліцензія Державної акредитаційної комісії України надає право на підготовку фахівців за спеціальністю 7. 12010005"Стоматологія" обсягом 175 осіб і 8. 12010005"Стоматологія"- 25 осіб.
The license of the State Accreditation Commission of Ukraine grants the right to training specialists on the specialty 7.12010005“Stomatology” in the volume of 175 persons and 8.12010005“Stomatology”- 25 persons.У липні 2000 року рішенням Державної акредитаційної комісії України юридичний факультет університету акредитовано за ІІІ освітньо-кваліфікаційним рівнем, а в червні 2003 року- за IV рівнем.
In July 2000, by decision of the State Accreditation Commission of Ukraine, the Faculty of Law of the University was accredited at the III educational qualification level, and in June 2003- at the IV level.За рішенням Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти і науки України Національний університет«Одеська юридична академія» має ліцензію й сертифікат на право здійснення освітньої діяльності за вищим IV рівнем акредитації, яким дозволено надання вищої освіти(у тому числі іноземним громадянам) на рівні кваліфікаційних вимог до спеціаліста, магістра за спеціальністю«Правознавство».
By the decision of the State Accreditation Commission of the Ministry of Education and Science of Ukraine,“Odesa Law Academy” was granted the license and certificate entitling to perform educational activity according to the IV, highest level of accreditation(including for foreign citizens) on the level of qualification requirements to Specialist, Master's Degree in Law.Відповідно до рішення Державної акредитаційної комісії від 22 червня 2006 р., протокол № 61, Львівський банківський інститут Національного банку України отримав ІV рівень акредитації з напряму підготовки«Економіка і підприємництво»(сертифікат, серія РД-IV № 114478).
According to the decision of the State Accreditation Committee dated June 22, 2006, minutes№ 61, the Lviv Banking Institute of the National Bank of Ukraine got the fourth level of У 2000 році відповідно до рішення Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти і науки України від 11 липня 2000 року Полтавський кооперативний інститут було атестовано за наслідками атестаційної експертизи Державної інспекції навчальних закладів.
In 2000, according to the decision of State Accreditation Commission of the Ministry of education and science of Ukraine from July 11, 2000 Poltava Cooperative Institute was certified according to the results of the certification examination of the В 1997 році відповідно до рішення Державної акредитаційної комісії Міністерства освіти України від 9 грудня 1997 року інститут було акредитовано за III рівнем акредитації з наданням права випуску фахівців за освітньо-кваліфікаційними рівнями(спеціаліст- 3 фахи та магістр- 5 фахів).
In 1997, according to the decision of State Accreditation Commission of the Ministry of education of Ukraine from December 9, 1997, the Institute was accredited on the III Квітня 2006 року відбулося засідання Державної акредитаційної комісії, яка розглянула всі представлені документи і експертні висновки і, враховуючи досягнутий рівень та високу динаміку розвитку, ухвалила рішення щодо надання Кременчуцькому державному політехнічному університету статусу вищого навчального закладу IV рівня акредитації.
On April 21, 2006 the State Accreditation Commission reviewed all the submitted documents and expert opinions, taking into account the university's high standards and rapid development, the Kremenchug Відповідно до рішення державної акредитаційної комісії Міністерства освіти і науки України від 27. 11. 2007 р., протокол № 68, Сумський національний аграрний університет визнано акредитованим за статусом ВНЗ IV(четвертого) рівня на період до 01 липня 2017 р.(сертифікат РД-IV № 193846).
According to the decision of the State Accreditation Commission of the Ministry of Education and Science of Ukraine 27.11.2007, protocol(minutes) No 68, Sumy National Agrarian University is recognized as an accredited university by status of institutions of higher education IV(fourth) level for the period prior to 1 July 2017(Certificate of RD-IV No. 193846).Державній акредитаційній комісії України.
The State Accreditation Commission of Ukraine.WWSB Державна акредитаційна комісія.
WUB the State Accreditation Commission.Державна акредитаційна комісія України.
State Accreditation Commission of Ukraine.Державний Акредитаційний Комітет розвиває тісне співробітництво з акредитаційними комітетами в інших країнах.
State Accreditation Committee develops close cooperation with Якість освіти в Польщі контролюється Державною акредитаційною комісією.
The quality of education system in Poland is assured by the State Accreditation Committee.Державна акредитаційна комісія.
The National Accreditation Board.
