Що таке ДЕРЖАВНОЇ ПОЛІТИКИ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the state policy of the russian federation
• of the state policies of the russian federation

Приклади вживання Державної політики російської федерації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державної політики Російської Федерації.
The State Policy of the Russian Federation.

Загрози інформаційного забезпечення державної політики Російської Федерації;
Threats to information support to Russian Federation state policy;

Основи державної політики Російської Федерації в Арктиці.
Foundations of the State Policies of the Russian Federation in the Arctic.

У Концепції сформульовані найважливіші напрями державної політики Російської Федерації.
The blueprint defines the most important directions of the state policy of the Russian Federation.

Державної політики Російської Федерації Арктиці 2020 року і затв.
Foundations Of The Russian Federation 's State Policy In The Arctic Until 2020 And Beyond.

У Концепції сформульовано найважливіші напрямки державної політики Російської Федерації.
The blueprint defines the most important directions of the state policy of the Russian Federation.

Основи державної політики Російської Федерації в Арктиці на період до 2020 року і подальшу перспективу, затв.
Fundamentals of the state policy of the Russian Federation in the Arctic for the period up to 2020 and beyond.

Російський документ також говорить про«тенденцію до збільшення матеріалів, які містять заангажовану оцінку державної політики Російської Федерації в іноземних ЗМІ».
It also notes the risk to Russia of“a tendency toward an increase of materials containing biased assessments of the state policies of the Russian Federation in foreign media.”.

Основи державної політики Російської Федерації в Арктиці на період до 2020 року і подальшу перспективу.
Basics of the State Policy of the Russian Federation in the Arctic for the Period Till 2020 and for a Further Perspective.

А 20 липня 2017 року президент Росії підписав Указ«Про затвердження Основ державної політики Російської Федерації в галузі військово-морської діяльності на період до 2030 року».
On July 20, 2017 Putin signed“The fundamentals of the state policy of the Russian Federation in the field of naval policy for the period up to 2030.”.

Основи державної політики Російської Федерації в Арктиці на період до 2020 року і подальшу перспективу, затв.
The Fundamentals of State Policy of the Russian Federation in the Arctic in the Period up to 2020 and Beyond.

Російські національні інтереси, цілі, завдання й заходи визначені в стратегічному документі«Основи державної політики Російської Федерації в Арктиці на період до 2020 року і на подальшу перспективу».
The Russian national interests, goals, tasks and measures are defined in a strategic document titled“Foundations of the State Policies of the Russian Federation in the Arctic for the period until 2020 and beyond”.

Основ державної політики Російської Федерації в сфері розвитку правової грамотності та правосвідомості громадян затв.
Principles of State Policy of the Russian Federation in the sphere of legal literacy and legal awareness of citizens.

Блокування діяльності російських засобів масової інформації з роз'яснення зарубіжної аудиторії цілей і основних напрямків державної політики Російської Федерації, її думки з соціально значимих подій російської і міжнародної життя.
The blocking of the activities of Russian media in explaining to foreign audiences the goals and major thrust areas in the Russian Federation's state policy and its view of socially significant events in Russian and international life.

Особи без громадянства, які є співвітчизниками, що проживають за кордоном, мають право на отримання середньої професійної освіти, вищої освіти і додаткової професійної освіти нарівні з громадянами Російської Федерації за умови дотримання ними вимог, передбачених статтею 17 Федерального закону від 24 травня 1999 року N 99-ФЗ"Про державну політику Російської Федерації відносно співвітчизників за кордоном"(Далі- Закон).
The foreign citizens and stateless persons who are the compatriots living abroad have the right to the higher education on an equal basis with citizens of the Russian Federation on condition of observance by them the requirements provided by article 17 of the Federal law of May 24, 1999 N 99-Federal Law«About the state policy of the Russian Federation concerning compatriots abroad»(further- the Federal Law N 99-FL).

Здійснює заходи щодо забезпечення оборони країни, державної безпеки, реалізації зовнішньої політики Російської Федерації;
Takes measures to ensure the country's defence, state security and the realisation of the foreign policy of the Russian Federation;

Важливими елементами державної міграційної політики Російської Федерації є створення умов для адаптації та інтеграції мігрантів, захист їх прав і свобод, забезпечення соціальної захищеності.
Important elements of migration policy of Russian Federation involve provision of conditions for adaptation and integration of migrants, protection of their rights and liberties, and social security.

Комплексне вирішення цих завдань має становити основу внутрішньої державної політики та забезпечувати розвиток Російської Федерації як багатонаціональної демократичної федеративної держави.
A comprehensive approach to tackling these tasks must form the basis of an internal public policy ensuring the development of the Russian Federation as a multinational democratic federative state.

Концепція Державної Політики в області здорового харчування населення Російської Федерації на період до 2005 року.
Concept of State Policy in the field of healthy nutrition of the population of the Russian Federation for the period up to 2005 years.

Визначено загальні підходи й інструментарій реалізації державної політики по стимулюванню інвестиційного процесу в регіонах Російської Федерації.
It identifies main approaches and instruments of realisation of state policy by stimulation of the investment process in Russian Federation regions.

Попередньо проект основних напрямків єдиної державної грошово-кредитної політики представляється Президенту Російської Федерації та в Уряд Російської Федерації.
Preliminary draft guidelines single State monetary policy shall be submitted to the President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation.

Основними завданнями Управління є забезпечення діяльності Президента Російської Федерації з питань державної політики в галузі застосування інформаційних технологій і розвитку електронної демократії, підготовка пропозицій Президентові Російської Федерації, що стосуються застосування інформаційних технологій і розвитку електронної демократії в державному і муніципальному управлінні, а також участь за дорученням Президента Російської Федерації в реалізації зазначених пропозицій.
The Directorate's main objectives are to support the state policies of the President of the Russian Federation in application of information technology and development of e-democracy, prepare suggestions to the President of the Russian Federation on using information technology and developing e-democracy in state and municipal administrations, and participate in the implementation of such suggestions following the President of the Russian Federation's instructions.

Згідно Указом Президента Російської Федерації від 13 жовтня 2004(в редакції від 23 жовтня 2008)[2] і відповідно до інших нормативно-правовими актами, Міністерство юстиції Російської Федерації займається виробленням та реалізацією державної політики та нормативно-правовим регулюванням, а також здійснює правозастосовні функції та функції з контролю та нагляду у сферах:.
According to the Decree of the President of the Russian Federation from 13 October 2004(as amended on 23 October 2008) and in accordance with other regulations, the Ministry of Justice is engaged in the elaboration and implementation of public policies and regulatory control, as well as performs law enforcement duties and functions of control and supervision in the areas of:..

Але що дивуватися їм, коли вище державне керівництво Російської Федерації відкрито проводить фашистську зовнішню політику.
But is it any wonder if the highest state authorities of the Russian Federation is openly leading fascist foreign policy.

Як повідомлялося, 25 жовтня 2018 року рух"Вільний Ідель-Урал" звернулося до ФСЄНМ з проханням закликати державну владу Російської Федерації припинити політику асиміляції корінних народів Ідель-Уралу і"скасувати дискримінаційні поправки у федеральний закон"Про освіту", за яким у загальноосвітніх навчальних закладах забороняється обов'язкове вивчення інших державних мов, за винятком російської".
It should be reminded that October 25, 2018 Free Idel-Ural appealed to FUEN with a request to call state authorities of Russian Federation to stop the policy of assimilation of native peoples in Idel-Ural and abolish discriminatory amendments in Federal Law“On education”, which forbids obligatory study of other official languages, except Russian, in general educational establishments.

Концепція державної міграційної політики Російської Федерації на період до 2025 року затв.
Strategy of the state national policy of the Russian Federation for the period up to 2025 app.

Основні напрями державної соціальної політики щодо поліпшення становища дітей в Російській Федерації до 2010 року.
On the main directions of state policy on improving the situation of children in Russian Federation to 2000 year.