Приклади вживання Дерьма Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полон дерьма.
Full of shit.Полную тачку дерьма?
A barrel of shit?Кусок дерьма!
Лживый кусок дерьма.
Lying piece of shit.Кусок дерьма.
You piece of shit.Э-э, только для газа и дерьма.
Uh, just for gas and shit.Шматок дерьма!
Piece of crap!Он не может танцевать для дерьма.
He can't dance for shit.Шматок дерьма!
What a piece of shit!Давай, ниггер, жахни этого дерьма.
G'head, nigga, hit this shit.Ты полон дерьма.
You're full of shit.Я надеюсь, Вы готовы для этого дерьма.
I hope you're ready for this shit.Он кусок дерьма.
He's a piece of shit.Я не знаю даже половины этого дерьма.
I don't know what half this shit is.Я повидал много разного дерьма во Вьетнаме.
I saw a lot of bad sh… In Vietnam.Итак, ты буквально подарила половину дерьма?
So you literally gave half a shit?Не могут танцевать для дерьма, то есть учиться.
Cannot dance for shit, that is teachable.Но вокруг полно этого зомби дерьма.
But there's all this zombie shit everywhere.Ты кусок дерьма, я дико беспокоилась за тебя.
You're a piece of shit. You had me so worried.Пару дней назад я порезался об этот кусок дерьма.
I cut myself on that piece of shit a few days ago.Нам бы не помешал соло-гитарист, ну для дерьма в стиле Ван Халена.
We could actually use a lead guitarist, you know, for that Eddie van Halen shit.Просто, с тех пор как ты приехал, случается столько дерьма.
It's just a lot of bad shit's been happening since you got here.Я заберу свою семью подальше от тебя, СЭМКРО и дерьма, что тянется за ним.
I am pulling my family far away from you, SAMCRO, and all the shit that comes with it.Я знаю, сколько это дерьмо значил для тебя Особенно из-за этого мебельного дерьма вы хотели сделать.
Я не в смысле того,чтобы предъявлять тебе претензии из-за этого… особенно после всего этого дерьма, что ты для меня сделал… но, знаешь ли, я в тюрьме сидел.
I don't mean to bepickin' with you about this but… especially not after you did all this shit for me but, look, man, I have been locked down.Меня забрали от моей матери, когда я был ребенком,и я вырос в куче дерьма… приемных семьях.
I was taken from my mother when I was a kid,and I was raised in a bunch of crap… foster homes.Двое людей, продирающихся через дерьмо долгие годы, старея, изменяясь.
Just two people slogging through the shit, year after year, getting older, changing.Танос спускається і б'є дерьмо з Людина-павук і Залізна людина.
Thanos comes down and beats the crap out of Spider-Man and Iron Man.Твой сын дерьмо будет жрать и подохнет, прежде чем я его признаю.
Your son will eat shit and die before I make him legal.Завязывай с этим дерьмом.
Enough with that shit.
