Що таке ДЕТАЛЬНА СХЕМА Англійською - Англійська переклад

• detailed diagram
• detailed scheme

Приклади вживання Детальна схема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Детальна схема з описом і фото.
Detailed diagram with description and photo.

Нижче додається детальна схема для плетіння Лебідонька з пташенятами.
Below is attached a detailed scheme for weaving a hare with chicks.

Детальна схема з фото і описом для початківців.
Detailed diagram with photo and description for beginners.

Як сплести бузок з бісеру, безкоштовна детальна схема і опис, фото готового виробу.
How to weave lilac from beads, free detailed scheme and description, photo of the finished product.

Детальна схема з описом і фото для початківців.
Detailed diagram with description and photo for beginners.

Готуємо договір та специфікацію продукту, в якій детально описані характеристики обладнання, представлена детальна схема(3D-модель) з розмірами.
We prepare a contract and product specification, which describes in detail the characteristics of the equipment, presents a detailed diagram(3D model) with dimensions.

Детальна схема правильного демонтажу виглядає наступним чином:.
Detailed scheme correct dismantling as follows:.

Тактичний маркетинговий план- це детальна схема і розрахунок вартості конкретних заходів, необхідних для досягнення цілей, визначених на перший рік у стратегічному маркетинговому плані.
The operational marketing plan provides detailed scheduling and budgeting of the actions required to achieve the first year of the strategic marketing plan.

Детальна схема заробітку в проекті описана на головній сторінці.
Detailed scheme of earnings in the project is described on the main page.

Якщо ж питання стоїть про процес реабілітації після перенесеного інсульту, то реабілітологом складається детальна схема з поступовим збільшенням навантаження на необхідні ділянки м'язового апарату.
If the question is about the process of rehabilitation after stroke, the rehabilitator, a detailed diagram of a gradual increase in load on the necessary parts muscular system.

На фото, детальна схема будови плодовоого тіла гриба, складається з гіфів.
In the photo, a detailed diagram of the structure blogowogo body of the fungus, composed of hyphae.

В ідеалі після всіх вимірювань на листку повинна з'явитися детальна схема із зазначенням місця установки передбачуваного паркану з позначенням всіх стовпів і розрахунками матеріалу.
Ideally, after all the measurements on a piece should appear detailed diagram indicating the intended installation location of the fence with the designation of all the columns and calculations of material.

Детальна схема кожного візерунка, а також її опис легко відшукати як в модних журналах, так і на просторах інтернету.
A detailed diagram of each pattern, as well as its description, is easy to find both in fashion magazines and on the Internet.

Детальна схема з фото і описом для початківців Популярні моделі та тенденції в'язання спицями зима 2015 для жінок, кофти, светри, кардигани, шарфи з фото безкоштовно.
Detailed diagram with photo and description for beginners Popular models and trends of knitting in winter 2015 for women, sweaters, sweaters, cardigans, scarves with a photo for free.

Детальна схема з фото і описом для початківців Популярні моделі в'язання спицями осені 2015 для жінок, кофти, кардигани, светри та сукні із загальним описом і фото безкоштовно.
Detailed diagram with photo and description for beginners Popular knitting patterns for autumn 2015 for women, sweaters, cardigans, sweaters and dresses with a general description and a photo for free.

Для початку ми пропонуємо вам детальну схему по створенню цієї орігамі вироби.
To begin with, we offer you a detailed scheme for creating this origami crafts.

Вишивання ликів святих без детальної схеми- неможливо.
Embroidering the faces of saints without a detailed scheme is not possible.

Детальні схеми кожного конструктивного елементу;
Detailed circuit of each structural element;

Далі ми пропонуємо вам детальну схему, а точнішепокрокові фото-інструкції, щоб ви дуже швидко і неодмінно якісно зробили таку саморобку.
Next, we offer you a detailed scheme, or ratherStep-by-step photo-instructions, so that you quickly and surely did such a crafting job.

Детальну схему зборки вироби можна знайти в його книзі, де зібрані роботи з 1995 по 2003 роки.
A detailed scheme for assembling crafts can be found in his book, which collected works from 1995 to 2003.

Для створення новорічної шапки сьогодні мипідібрали для вас детальну схему, і сподіваємося, що її кроки не введуть вас в оману або нерозуміння.
To create a New Year's cap today weHave picked up for you a detailed scheme, and we hope that her steps will not lead you astray or misunderstanding.

Далі ми пропонуємо вам детальну схему, по якій крок за кроком всі ці частини буде легко зібрати.
Next, we offer you a detailed scheme, by which step by step all these parts will be easy to assemble.

Наприклад, ми хотіли б мати детальну схему внутрішньої роботи потопу, але її там немає.
We would love to have a detailed schematic of the Flood's inner workings, for example, but it's not there.

Насамперед, складіть детальну схему споруди, грамотно порахуйте обсяги камер і виберете місце, де буде відбуватися установка.
First of all, Make a detailed outline of the construction, correctly calculate the volume of chambers and choose place, where the installation will take place.

Розробка та реалізація стратегій, а також детальних схем захисту прав на об'єкти промислової власності, авторських та суміжних прав;
Develop and implement strategies, and detailed schemes for protection of rights to industrial property, copyright and neighboring rights;

Отже, якщо ви вже готові приступати, тоді пропонуємо вам для складання цього орігамі детальні схеми, які були розроблені Сергієм Суворовим. Приступайте!
So, if you are ready to proceed, then we suggest you to build this origami detailed schemes that were developed by Sergey Suvorov. Come on!

Відповідно до розробленого плану, перша група військових повинна відправитися для повітряної розвідки території і скласти детальні схеми розташування аномальних утворень.
According to the plan of this operation, the first group of military should go for aerial reconnaissance of the territory in order to subsequently draw up detailed plans for the location of anomalous fields.

Щоб не опинитися ситуації, коли результат невідповідає тому, що було задумано, необхідно все власні задумки втілити в детальну схему водопроводу з колодязя.
In order not to be a situation where the result is notconsistent with what was intended, it is necessary to translate all of their own ideas in a detailed diagram of the aqueduct from the well.

Ольга Дятел пояснила учасникам, як працює компетентнісний підхід та як людина компетенцій впливає на суспільство, намалювала детальну схему створення та управління проектами з використанням такого підходу.
Olga Diatel explained to the participants, the mechanisms of the competence approach and the manner in which a‘competent person' could affect the society; she also drew a detailed scheme of project creation and management using this approach.

Отже, послідовність дій при складанніпаперового рояля буде представлена у вигляді 3-х детальних схем: збірка верхній частині рояля, збірка нижній частині, і складання підставки.
So, the sequence of actions when addingPaper grand piano will be presented in the form of 3 detailed schemes: the assembly of the upper part of the piano, assembly of the lower part, and the addition of the stand.