Приклади вживання Детальна інструкція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Детальна інструкція на програму iGO 8.
A detailed manual for the iGO 8 application.До кожного з них додається детальна інструкція.
Each of them is accompanied by detailed instructions.Детальна інструкція про те, як користуватися Instagram.
Додаємо кнопки збоку сайту. Детальна інструкція з прикладом.
Add buttons to the side of the site. Detailed instructions with an example.Детальна інструкція по установці розсувних дверей для….
Detailed instructions how to install sliding doors to….У кожній упаковці препарату міститься детальна інструкція по застосуванню.
Each package of the drug contains detailed instructions for its use.Детальна інструкція як відкрити автосервіс в гаражі.
Detailed instructions on how to open the garage in the garage.До термометру додається детальна інструкція англійською та російською мовами.
Detailed instructions in English and Russian are attached to the thermometer.Детальна інструкція для установки є укладіть(readme. doc).
Календар тестування і детальна інструкція обов'язково знаходиться в кожній упаковці.
Testing calendar Детальна інструкція, як в"Ворді" зменшити інтервал між рядками.
Detailed instructions, as in the"Word" reduce the interval between the lines.Монтуємо електропроводку в альтанку своїми руками: детальна інструкція для дачника-новачка.
Mounted the wiring in the gazebo with your own hands: a detailed manual for the cottager-beginner.Детальна інструкція наведена у відповідному листі безпеки продукту.
Detailed instructions are given in the appropriate product safety data sheet.У комплекті до всіх моделей електрообладнання додається детальна інструкція використання інструменту.
Included with all models of electrical equipment attached detailed instructions of using the tool.Детальна інструкція створення модального спливаючого вікна для вашого сайту.
Detailed instructions for creating a modal pop-up window for your site.Учасник отримує коробку, в якій є предмети для проходження квесту і детальна інструкція.
The participant receives abox in which there are items for the passage of the quest and detailed instructions.Детальна інструкція як реєструватися на Forever21 і як замовляти речі з цього сайта.
Detailed instructions on how to register at Forever21 and how to order things from this sayta.У блозі Tron Foundation опублікована детальна інструкція щодо покупки преміальних послуг за TRX.
In the blog Tron Foundation published detailed instructions for the purchase of premium services for TRX.Детальна інструкція, що додається в комплекті, робить процес наклеювання скла легким та швидким*.
The detailed instructions, included in the set, make the glass bonding process easy and fast*.Ви тут:gt; МАФgt;Альтанкиgt; Монтуємо електропроводку в альтанку своїми руками: детальна інструкція для дачника-новачка.
You are here:gt; MAFgt; Gazebosgt;Mounted the wiring in the gazebo with your own hands: a detailed manual for the cottager-beginner.Детальна інструкція, яка додається в комплекті, робить процес наклеювання скла легким і швидким*.
The detailed instructions, included in the set, make the glass bonding process easy and fast*.Були виконані всі необхідні дії по первинній SEO-оптимізації сайту, а також,надана детальна інструкція з приводу роботи з системою.
All the necessary actions for the primary SEO-site optimization were done,and also the detailed instructions for the work with this system were given.Детальна інструкція, що додається в комплекті, робить процес наклеювання плівки легким та швидким*.
Detailed instructions, included in the kit, make the process of gluing the film easy and quick*.Більш точна і детальна інструкція«Меркуриуса солюбилиса» додається до препарату при його купівлі.
A more precise and detailed instruction"Mercurius solubilis" is attached to the drug when it is purchased.Детальна інструкція про те, як робити замовлення на нашому сайті описана тут Як зробити замовлення.
Detailed instructions on how to do the order on our website as described here How to order. How to order.А детальна інструкція, що додається в комплекті, робить процес наклеювання плівки легким та швидким*.
And the detailed instructions included with the package make the process of film bonding easy and fast*.Детальна інструкція з покроковими фото 20 ідей як прикрасити будинок на Хелловін своїми руками.
Detailed instructions with step-by-step photos 20 ideas how to decorate a house on Halloween with your own hands.Детальна інструкція, покроково і з фотографіями, як зв'язати модні в цьому сезоні рукавиці для закоханих.
Detailed instructions, step by step and with photos, How to tie fashion in this season mittens for lovers.Детальна інструкція до апарату, за допомогою якої навіть початківець легко розбереться з апаратом.
A detailed manual for the device which allows even 
