Що таке ДЕТАЛЬНІ ОПИСИ Англійською - Англійська переклад

• detailed descriptions
• meticulous descriptions

Приклади вживання Детальні описи Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кожної з монет є додаткові детальні описи!
Each of the coins has additional detailed descriptions!

Частина цих робіт містить детальні описи гірських порід з природних.
All of these books contain detailed descriptions of natural.

Детальні описи і хороші фотографії допоможуть визначитися з вибором.
Detailed descriptions and photos will help you make a good choice.

В Одіссеї Гомера і Іліаді можна знайти чудові й детальні описи вина.
Homer's Odyssey and Iliad both contain excellent and detailed descriptions of wine.

Детальні описи і хороші фотографії допоможуть визначитися з вибором.
Great photos plus detailed descriptions will help you to make a decision.

Summitpost(Список містить детальні описи приблизно половини зі 100 найвищих вершин).
Summitpost(Currently with detailed description of 30 of the top 100 peaks).

Детальні описи транскрипційних та трансляційних регуляторних генів;
Detail descriptions of the transcriptional and translational regulator genes;

Будьте впевнені, що ви також переглядатимете конкурси логотипів та читатимете їх відповідні детальні описи.
Make sure you also browse the logo contests and read their respective detailed briefs.

Окрім остаточної заяви, США й Іран оприлюднили більш детальні описи своєї угоди.
In addition to the final statement, both the United States and Iran have made public more detailed descriptions of their agreement.

Тут же можна знайти детальні описи часто зустрічаються несправностей, багато з яких супроводжуються фотографіями.
Here you can find detailed descriptions of common faults, many of which are accompanied by photographs.

Дивлячись на відео ви отримаєте повні детальні описи систем фільтрації та очищення води(всі розроблені самим Елі).
Watching the video you will get full detailed descriptions of the water filtration and cleaning systems(all developed by Eli himself).

Але й ці найбільш детальні описи не дають майже нічого для розуміння внутрішнього змісту цього обряду.
But also these most detailed descriptions do not give almost anything for understanding the internal content of the ceremony.

Детальні описи портів і пунктів торгівлі навколо Індійського океану можна знайти в грецькому«Периплі Еритрейського моря».
Meticulous descriptions of the ports and items of trade around the Indian Ocean can be found in the Periplus of the Erythraean Sea.

Ця робота є першим інфрачервоним виміром хімічної десорбції in-situ і дає детальні описи під час реакцій, які є ключовими для розуміння міжзоряної хімії сірки.
This work is the first infrared in-situ measurement of chemical desorption, and gives detailed descriptions during reactions which are key to understanding interstellar sulphur chemistry.

Детальні описи портів і пунктів торгівлі навколо Індійського океану можна знайти в грецькій праці«Періпл Еритрейського моря»див.
Meticulous descriptions of the ports and items of trade around the Indian Ocean can be found in the Greek work Periplus of the Erythraean Sea.

Адам Шиманський(Adam Szymański, 15 липня 1852- 6 квітня 1916)- польський письменник і юрист, відомий за свої«Сибірські нариси», детальні описи життя поляків на засланні.
Adam Szymański(15 July 1852- 6 April 1916) was a Polish writer and lawyer, remembered for his Siberian Sketches, detailed depictions of the life of Poles in exile. Pieces translated into English include"Srul from Lubartów","A Pinch of Salt".

Більш детальні описи кожного з проектів Reynolds and Reyner, обраних для публікації на сторінках Bob, Ви знайдете на нашому сайті.
You are welcome to consider more detailed descriptions of each Reynolds and Reyner projects featured in Bob Interior Magazines within our official web.

Запит на повернення коштів через технічні проблеми, коли клієнт відмовляється співпрацювати з командою підтримки ExtendOffice у спробах усунення несправностей, відмовляючись надавати детальні описи та інформацію щодо проблеми або відмовляючись спробувати застосовувати рішення, надані командою підтримки ExtendOffice.
A refund request due to technical trouble, with the customer refusing to cooperate with the ExtendOffice support team in attempts at troubleshooting by declining providing detailed descriptions and information regarding the problem, or refusing to try the apply the solutions provided by the ExtendOffice support team.

Найбільш детальні описи ритуалів для молитви походять від приклада, встановленого пророком Мухаммедом і збереженого в Ісламських традиціях.
The most detailed descriptions of the rituals for prayer derive from the example set by the prophet Muhammad and are preserved in later Islamic traditions.

Детальні описи, аналітика й поради досвідчених гравців дозволять удосконалити вашу гру у сфері електронного беттінгу й створити особисту стратегію дій.
Detailed descriptions, analytics, and tips from experienced players will improve your game in the electronic betting market and create a personal action strategy.

Детальні описи портів і пунктів торгівлі навколо Індійського океану можна знайти в грецькій праці«Періпл Еритрейського моря»(див. статтю Індо-римська торгівля).
Meticulous descriptions of the ports and items of trade around the Indian Ocean can be found in the Greek work Periplus of the Erythraean Sea(see article on Indo-Roman trade).

Детальний опис та фото.
Detailed descriptions and photos.

Фотографії та детальний опис допоможуть зробити правильний вибір.
Detailed descriptions and photos will help you make a good choice.

Детальний опис наших страв поповнився статтею про Свіжину по-селянськи.
Detail descriptions of our dishes has replenished with new article about Rustic Fresh Fried Meat.

Уникати детального опису методу вчиненого самогубства;
Avoiding detailed descriptions of suicide methods;

Заявниця надала детальний опис підозрюваних.
The witness provided detailed descriptions of the suspects.

Будь ласка, дивіться наш Рішення сторінку для детального опису наших різних рішень.
Please see our solutions page for detailed descriptions of our different solutions.

Це особливо стосується розголошення імен та детального опису супровідних обставин.
This applies particularly to the publication of names and detailed descriptions of circumstances.

Наявність зручного каталогу продукції з категоріями і детальними описами товарів;
Existence of the convenient catalog of production with categories and detailed descriptions of goods;