Що таке ДЕФІЦИТУ ЗАЛІЗА Англійською - Англійська переклад

• of iron deficiency

Приклади вживання Дефіциту заліза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присутність дефіциту заліза.
The presence of iron deficiency.

Жінки часто страждають від дефіциту заліза.
Older people often suffer from iron deficiency.

Розвиток дефіциту заліза в організмі має чітку стадійність.
The development of iron deficiency in the body has a clear staging.

Жінки часто страждають від дефіциту заліза.
Indian women are often at risk of iron deficiency.

Проте є інші наслідки дефіциту заліза, про які варто знати.
However, there are more consequences of iron deficiency that are worth knowing.

Втрата крові є найчастішою причиною дефіциту заліза у дорослих.
Blood loss is the most common cause of iron deficiency in adults.

А тепер перелічимо найпоширеніші фактори, які є причиною дефіциту заліза:.
And now we list the common factors that cause iron deficiency:.

Втрата крові є найбільш частою причиною дефіциту заліза у дорослих.
Blood loss is the most common cause of iron deficiency in adults.

Наприклад, мікроцитарна анемія часто є результатом дефіциту заліза.
For example, a microcytic anemia is usually caused by iron deficiency.

Жінки в їх 20s і 30s піддаються ризику дефіциту заліза, також званих анемією.
Women in their 20s and 30s are at risk for iron deficiency, also called anemia.

Наприклад, мікроцитарна анемія часто є результатом дефіциту заліза.
For instance, a microcytic anemia is often the result of iron deficiency.

Все це допомагає запобігти дефіциту заліза і пов'язаних із ним захворювань таких як анемія.
All of these helps in preventing iron deficiency and diseases like anaemia.

Надмірне живлення марганцем: призводить до дефіциту заліза у ґрунті.
Abuse of manganese nutrition: leads to a deficiency of iron in the soil.

При адекватному лікуванні дефіциту заліза анемія зазвичай зникає через 1-2 місяці.
With adequate treatment of iron deficiency anemia usually disappears after 1-2 months.

Трапляється, що біль у голові виникає внаслідок анемії(дефіциту заліза в організмі).
It happens that the head pain is caused by anemia(ferrum deficiency in the body).

Жінки страждають від дефіциту заліза частіше, ніж чоловіки- ваша потреба в залозі така висока!
Women suffer from an iron deficiency more often than men- your iron need is this high!

Вона також дозволяє організму відновитися після дефіциту заліза протягом тривалого часу.
It also allows the body to recover after being iron deficient for a long time.

Поширеність дефіциту заліза у пацієнтів з іншими видами раку коливається від 29% до 46%.
The prevalence of iron deficiency in patients with other types of cancer ranges from 29% to 46%.

Тому так важливо якомога швидше визначити причину дефіциту заліза в організмі.
It is therefore important to determine the cause of iron deficiency in the body as quickly as possible.

Для деяких людей, лікування дефіциту заліза може змусити їх піти, інші люди, можливо, доведеться приймати інші види ліків.
For some people, treating an iron deficiency can make them go away; others might need to take other types of medication.

Тому так важливо якомога швидше визначити причину дефіциту заліза в організмі.
Therefore, it is so important to determine the cause of iron deficiency in the body as soon as possible.

Суворі вегетаріанські дієти також можуть сприяти дефіциту заліза, тому їжте амарант- відмінне рослинне джерело заліза.
Strict vegetarian diets may also contribute to iron deficiency, so amaranth is a great plant-based source of iron..

Усунення порушеного гемопоезу цим засобом здійснюється завдяки заповненню дефіциту заліза в організмі людини.
Elimination of impaired hematopoiesis by this remedy is due to the replenishment of iron deficiency in the human body.

Для деяких людей, лікування дефіциту заліза може змусити їх піти, інші люди, можливо, доведеться приймати інші види ліків.
For some people, treating an iron deficiency can make them go away; other people may need to take other types of medication.

Цей діагноз міг виявитися не поставленим через помилкове віднесення дефіциту заліза на рахунок менструальної втрати крові.
This diagnosis may not have been made due to the erroneous attribution of iron deficiency to menstrual blood loss.

Ця схема швидко викриває деякі з найпоширеніших причин анемії; наприклад, мікроцитарна анемія часто є результатом дефіциту заліза.
This scheme quickly exposes some of the most common causes of anemia; for instance, a microcytic anemia is often the result of iron deficiency.

У разі дефіциту заліза розвивається анемія(недокрів'я)- симптом того або іншого захворювання, при якому знижується рівень гемоглобіну в крові.
In case of iron deficiency, anemia develops( anemia)- a symptom of this or that disease, in which the level of hemoglobin in the blood decreases.

Це викликало занепокоєння, так як підвищене споживання СА зазвичай рекомендується для дітей і жінок, ті ж групи населення, які піддаються ризику дефіциту заліза.
This is worrisome, as increased calcium intake is commonly recommended for children and women, the same populations that are at risk of iron deficiency.

Якщо ознаки дефіциту заліза зберігаються, слід припинити надмірне споживання кави, чорного чаю і молока- все це погіршує оптимальне засвоєння заліза.
If signs of an iron deficiency persist, you should stop excessive consumption of coffee, black tea, and milk- all of them impair optimal iron absorption.