Що таке ДЕФІЦИТІ Англійською - Англійська переклад

• deficiency
• deficit
• shortage
• lack
• deficits
• are deficient

Приклади вживання Дефіциті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбувається при їх дефіциті?
What is going on with their hamstrings?

Виявленому дефіциті фтору в організмі.
Identified the deficiency of fluoride in the body.

Цей спосіб застосовується при дефіциті часу.
This method is used when time is short.

Tesla, безумовно, в дефіциті енергії та води.
Tesla, of course, is in the shortage of energy and water.

Дефіциті або надлишку маси тіла, її різких коливаннях;
Lack or excess of body weight, and its sharp changes;

Якщо ви хочете схуднути, їжте у калорійному дефіциті.
If you are trying to cut down, then eat at a calorie deficit.

При дефіциті відбувається порушення метаболічних процесів.
With a deficiency, a metabolic disorder occurs.

Вся справа в допущеному надмірному дефіциті бюджету у 2014 і 2015 роках.
All in allowed excessive budget deficit in 2014 and 2015.

При дефіциті гормону у дитини він може залишитися карликом.
With a hormone deficiency in a child, he can remain a dwarf.

Печінкові набряки, як уже було сказано, виникають при дефіциті альбуміну.
Hepatic swelling, as already mentioned, occurs with a deficiency of albumins.

При дефіциті магнію в організмі людини рівень серотоніну знижується.
With magnesium deficiency in the human body, serotonin levels are reduced.

Але це правочинно для тих тварин, у яких в дефіциті фермент амілаза.
But it is competent for those animals who have a deficiency in the enzyme amylase.

При дефіциті магнію в організмі людини рівень серотоніну знижується.
With a deficiency of magnesium in the human body, the level of serotonin decreases.

Схильність до конкретного, утилітарного, логічного мислення при дефіциті емоційних реакцій.
Tendency to concrete, logical way of thinking with a lack of emotional reactions.

При дефіциті лактази, непереносимістю галактози препаратом не користуються.
With a deficiency of lactase, galactose intolerance is not used by the drug.

Нещодавно представники Укренерго наголосили на дефіциті балансуючих потужностей в Україні.
Recently, representatives of Ukrenergo noted a shortage of balancing capacities in Ukraine.

При дефіциті цього гормону резорбція починає переважати над остеогенез.
With a deficiency of this hormone, resorption begins to predominate over osteogenesis.

Розвиток гіпотиреозу- стану, якеформується при дефіциті тиреоїдного гормону.
Development of hypothyroidism- a condition thatis formed with a deficiency of thyroid hormone.

Дефіциті м'яких тканин, викликаному захворюваннями, при яких заняття спортом малоефективне;
Soft tissue deficits caused by the disease, which makes sports ineffective;

Формування еутиреоїдного зоба- збільшеною щитовидної залози при дефіциті тиреоїдних гормонів.
Formation of euthyroid goiter- an enlarged thyroid gland with a deficiency of thyroid hormones.

Хоча при дефіциті кальцію в організмі кава здатна додатково знизити його рівень.
Although with a deficiency of calcium in the body, coffee can further reduce its level.

Бюджет ЄС не повинен бути в дефіциті, а це означає, що дохід повинен покривати всі витрати;
The Union budget is not allowed to be in deficit, which means that revenue has to cover the whole cost of all the different activities.

При їх дефіциті до нейронів не доходять імпульси збудження і суб'єкт засинає.
When they are deficient, excitement impulses do not reach the neurons and the subject falls asleep.

Дієта або Ваш план харчування відіграє значну роль в дефіциті магнію, але не тому, що їжа, яку ви їсте з низьким вмістом магнію.
Diet or your nutritional plan plays a significant role in magnesium deficiency, but not because the food you eat is low in magnesium.

При дефіциті, коли не вистачає яких-небудь товарів і послуг, ціни на них неминуче ростуть.
With a deficit when you do not have any goods and services, prices will inevitably rise. the.

На початках джинси були в дефіциті, а заборона носити їх у громадських установах призвела до бунтарських настроїв.
At the beginning, jeans were in shortage, and the ban on wearing them in public institutions led to rebellious sentiments.

При дефіциті пептидів процеси регенерації сповільнюються, а процеси руйнування і старіння- навпаки, зростають.
At deficiency of peptides regeneration processes are slowed down, and the processes of destruction and aging- on the contrary, increase.

Дієта або Ваш план харчування відіграє значну роль в дефіциті магнію, але не тому, що їжа, яку ви їсте з низьким вмістом магнію.
Your diet or your nutrition plan plays a significant role in magnesium deficiency, but not because the food you eat is low in magnesium.

Також при дефіциті вітаміну D і кальцію у дитини може розвинутися захворювання під назвою рахіт.
Also, with a deficiency of vitamin D and calcium, a child can develop a disease called rickets.

Тільки при дефіциті калорій організм почне використовувати власні запаси, а для цього треба або більше їх витрачати, або менше споживати.
Only when calorie deficit the body will begin to use its own reserves, and for this we need either to spend more or to consume less.