Що таке ДЕХТО СТВЕРДЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• some argue
• some say
• some claim
• some people think

Приклади вживання Дехто стверджує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не розтяжка, як дехто стверджує.
Not crazy as some claim.

Дехто стверджує, що це релігійне.
Some think it is religion.

Це не розтяжка, як дехто стверджує.
It's not a down cycle as some say.

Дехто стверджує, що це релігійне.
They say this is religious.

І це не є результатом природної мінливості, як дехто стверджує.
This is not the result of natural variability, as some argue.

Дехто стверджує, що це депутат Єнтін.
Some think it is Governor Jones.

Крім того, дехто стверджує, що атмосфера дискусії навколо авторського права змінилася.
In addition, some argue that the atmosphere of the copyright debate has changed.

Дехто стверджує, що це релігійне.
Some say that it is a religious thing.

І дехто стверджує, що цей день близько.
Some say this day is coming soon.

Дехто стверджує, що це релігійне.
Some claim that they are religious faith.

І дехто стверджує, що цей день близько.
Some people think this time is near.

Дехто стверджує, що навіть бачив тут лисицю.
Some say they even saw a shark.

Дехто стверджує, що це не більше, ніж легенда.
Some said it was only a legend.

Дехто стверджує, що вона все-таки краще, ніж нічого.
Some say it's better than nothing.

Дехто стверджує, що пам'ятає своє минуле життя.
Some say they remember their past lives.

Дехто стверджує, що це неможливо, але чому ні?
They said it was not possible, but why not?

Дехто стверджує, що навіть більше, ніж атомна бомба.
Some say even more so than the A-Bomb.

Дехто стверджує, що це неможливо, але чому ні?
Some say this is not possible, but- why not?

Дехто стверджує, що найважливіше- це гроші.
Some people think that the greatest thing is money.

Дехто стверджує, що це порушення свободи слова.
Some claim this is a violation of freedom of speech.

Дехто стверджує, що колись і мене можуть пограбувати.
Some people argue that someday I may be robbed.

Дехто стверджує, що це викликано дискримінацією жінок.
Some people will say that is evidence of discrimination against women.

Дехто стверджує, що кіноіндустрія і маркетинг зараз такі потужні та.
Some claim that movie marketing and advertising is now so.

Дехто стверджує, що ми знаходимося далі внизу кривої розвитку.
Some people say, hey, we are further down the development curve.

Дехто стверджує, що ці люди були двоюрідними братами та сестрами.
(2) Some have argued that these brothers and sisters were actually cousins.

Дехто стверджує, що згадані у Біблії брати Ісуса були його двоюрідними братами.
Some have said that Jesus' brothers in the Bible were his cousins.

Дехто стверджує, що прийняття законопроекту зменшить незалежність Національного банку.
Some will say that the legislation would destroy central-bank independence.

Дехто стверджує, що оренда виключає витрати у вигляді податків на нерухомість та ремонт будинку.
Some argue that renting eliminates the cost of property taxes and home repairs.

Дехто стверджує, що рішення полягає у блокуванні сумнівних веб-сайтів чи скороченні результатів пошуку.
Some argue that the solution is to block questionable websites or demote search results.

Дехто стверджує, що зміна займенників лише для людей з невизначеними статтю/гендером перетворює їх в"інших", ніж норма.
Some argue that only changing pronouns to be gender-neutral for people who are"sex/gender" ambiguous creates someone"other" than the norm.