Що таке ДЕШЕВИХ МАТЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• cheap materials
• cheapest materials

Приклади вживання Дешевих матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з найбільш дешевих матеріалів.
One of the cheapest materials.

Наші діти були вбиті уламками будівель, зведених із дешевих матеріалів.
Our children were killed by the shoddy buildings made of cheap materials.

Це один з найбільш дешевих матеріалів.
It is one of the cheapest materials.

Займатися виготовленням таких речей, як дорогоцінне церковне начиння, з дешевих матеріалів безглуздо.
To manufacture such things as precious ornaments, from cheap materials is meaningless.

Зробити це можна з дешевих матеріалів.
This can be done with cheap materials….

Рекламна галузь знаходиться в постійному пошукуефективних і максимально дешевих матеріалів для рекламних носіїв.
The advertising industry is in constant searcheffective and maximally cheap materials for advertising media.

Кухонний гарнітур економ класу виготовляється з дешевих матеріалів, але це не означає недовговічність або непрактичність.
Kitchen set of economy class are made from cheap materials, but it does not mean fragility or impracticality.

Вони складаються з більш легких і дешевих матеріалів і вони набагато доступніше в ціні й прийнятніші у використанні, ніж звичайні стаціонарні стіни.
Consisting of lighter and cheaper materials, they are much more affordable and acceptable to use than conventional stationary walls.

Не варто використовувати дешеві елементи оздоблення, зазвичай вони виготовляються з дешевих матеріалів і не відповідають екологічним вимогам, тобто, можуть виділяти в повітря шкідливі сполуки при нагріванні.
Do not use cheap trim elements, usually they are made of cheap materials and do not meet environmental requirements, i. e, can release into the air when heated harmful compound.

Якщо Ви вирішили зробити покриття підлоги з ламінату, не варто купувати і встановлювати дешевий продукт, оскільки є небезпека підвищеного викиду в атмосферу формальдегідів, для яких ламінат з дешевих матеріалів є джерелом.
If you decide to make the laminate flooring, you should not purchase and install a cheaper product, because there is a risk of increased emissions of formaldehyde in the atmosphere for which the laminate of the cheapest materials is a source.

Але врешті-решт алюміній став одним з найбільш дешевих матеріалів у світі, і все після того, як у 1880-х роках був придуманий метод масового виробництва цього металу.
But eventually aluminium became one of the cheapest materials after methods of mass producing it were invented in the 1880s.

Коттеджниє набори конкурентоздатні в європейських країнах і Скандинавії за рахунок своєї низької собівартості, забезпечуваної використанням дешевої робочої сили і дешевих матеріалів(наприклад, у Фінляндії ціна фінського котеджу такого класу перевищує російську в 3 рази).
Cottage kits are competitive in European and Scandinavian countries due to its low costs afforded by the use of cheap labor and cheap materials(For example, in Finland, the Finnish cottage price of this class exceeds the Russian 3-fold).

Основна перешкода, що заважає нам, полягає в тому, що більшість дешевих матеріалів мають малу щільність накопичення енергії, що призводить до зниження продуктивності батареї».
The main hurdle stopping us is that most cheap materials have small energy storage densities, which leads to poor battery performance.".

Дуже дешеві матеріали.
Extremely cheap materials.

Тобто, немає ніякого сенсу застосовувати дешеві матеріали!
There is really no excuse for using cheap materials.

Тобто, немає ніякого сенсу застосовувати дешеві матеріали!
It doesn't make sense to use cheap materials.

Для цих вправ Ван Гог використовував дешеві матеріали.
For these exercises, Van Gogh used cheap materials.

Це дешевий матеріал, завдяки своєму способу виробництва.
It is a cheap material due to its production method.

Найбільш простий і дешевий матеріал для виготовлення теплиці це деревина.
The simplest and cheapest material for the manufacture of greenhouses is wood.

Плюс- найбільш дешевий матеріал для виробництва кухонь.
Plus- the cheapest material for kitchen.

Для фасадів використовується дешевий матеріал;
Facades used cheap material;

Деревина є дешевим матеріалом.
Wood is an inexpensive material.

Для ділового листування потрібен був простий та дешевий матеріал.
For business correspondence, required a simple and cheapmaterial.

Деревина є дешевим матеріалом.
Wood is a cheap material.

Даний сорт деревини є найбільш дешевим матеріалом для вагонки.
This variety of wood is the cheapest material for lining.

Друковані технології електроніки можуть виготовлятися на дешевих матеріалах, таких як папір чи плівка, що робить цей метод надзвичайно економічним.
Printed electronics technology can be produced on cheap materials such as paper or flexible film, which makes it an extremely cost effective method of production.

В даному випадку до вартості будуть включені тільки дешеві матеріали без внутрішнього наповнення, а реальна вартість в результаті виявиться набагато вище.
In this case only cheap materials without internal filling will be included in the cost, and the real cost as a result will be much higher.

Ми старанно і єдиний персонал, дешеві матеріали і дрібні виробництва і переробки заводів, які працюють разом.
We have diligent and united staff, cheap materials, and fine producing and processing factories working together.

Дешеві матеріали швидко вигорають, а термін служби механізмів не перевищує 3-х років.
Cheap materials quickly burn out, and the service life of the mechanisms does not exceed 3 years.

Неякісні дешеві матеріали в обробці можуть стати причиною дитячої астми, головного болю, частих застуд.
Poor quality cheap materials in the decoration can cause childhood asthma, headaches, frequent colds.