Що таке ДЕЯКИХ ЛІКАРСЬКИХ ПРЕПАРАТІВ Англійською - Англійська переклад

• certain medications
• of certain drugs
• of certain medicines
• some drugs

Приклади вживання Деяких лікарських препаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив деяких лікарських препаратів.
Exposure to certain medications.

Безконтрольний прийом деяких лікарських препаратів.
Uncontrolled acceptance of certain medicines.

Деяких лікарських препаратів(наприклад, туз інгібітори).
Certain medications(such as ace inhibitors).

Реакції та побічні ефекти деяких лікарських препаратів.
The reactions and side effects of certain medicines.

Прийом деяких лікарських препаратів, наприклад, кортикостероїдів.
Taking certain medicines, such as corticosteroids.

Вплив непомірних кількостей деяких лікарських препаратів, таких як літій.
Exposure to immoderate quantities of some medications such as lithium.

Прийом деяких лікарських препаратів також може спричинити гіповітаміноз.
Taking some medications can also cause gas.

Іноді, езофагіт можуть бути викликані інфекцією або деяких лікарських препаратів.
Occasionally, esophagitis can be caused by infection or certain medications.

Побічні ефекти деяких лікарських препаратів може бути винні.
The side effects of certain medications may also be to blame.

Також необхідно відмовитися від вживання алкоголю, а також деяких лікарських препаратів.
It is also crucial to avoid alcohol consumption and certain medications.

Це правда, що деяких лікарських препаратів в змозі подолати біль.
It is true that certain medications are able to manage the pain.

Ефективність методу може знижуватися при одночасному прийомі деяких лікарських препаратів.
Effectiveness of this method can be reduced when taking certain medications;

Застосування деяких лікарських препаратів, що блокують нормальний обмін йоду;
Systematic use of certain drugs that block the absorption of iodine;

Зерна цієї злакової культури і в даний час є альтернативою деяких лікарських препаратів.
Grains of this cereal crop and are currently an alternative to certain medicines.

Іноді полакіурія пов'язана з прийомом деяких лікарських препаратів(наприклад, уротропін).
Sometimes pollakiuriya associated with the intake of certain medications(for example, urotropine).

Причинами цієї недуги є інфекції, переливання крові, прийом деяких лікарських препаратів;
The causes of this ailment are infections, blood transfusions, taking certain medications;

Також лейкопенія спостерігається при прийомі деяких лікарських препаратів, наприклад, антибіотиків або цитостатиків.
Leukopenia also occurs when taking certain medications such as antibiotics or cytostatics.

Деякі омега-6 жирні кислоти, такі як ГЛК, можуть збільшити або зменшити вплив деяких лікарських препаратів.
Some omega-6 fatty acids, such as GLA, may increase or decrease the effects of certain medicines.

Але неправильне харчування і прийом деяких лікарських препаратів(антибіотиків, наприклад) порушує кишкову флору.
But poor diet and taking certain medications(antibiotics, for example) gives the intestinal flora.

Важливо враховувати критерії зміни болю при зміні положення тіла, після застосування деяких лікарських препаратів.
It is important to take into account the criteria for changing the pain when the body position changes, after the use of certain drugs.

Наприклад, лікар може сказати вам припинити прийом деяких лікарських препаратів протягом певного періоду часу до операції.
For example, your doctor may tell you to stop taking certain medications for a set period of time before surgery.

Дослідження показують, що пробіотики можуть лікувати дитинства запори і запори, викликані вагітністю, IBS, і деяких лікарських препаратів.
Research shows that probiotics may treat childhood constipation and constipation caused by pregnancy, IBS, and certain medications.

Також подібні токсини виділяються при систематичному вживанні алкоголю, деяких лікарських препаратів, а також ряд хімічних сполук.
Also, similar toxins are released during the systematic use of alcohol, certain medications, as well as a number of chemical compounds.

Причини варіюються від ураження головного мозку з деменцією, деяких лікарських препаратів, наприклад, антидепресантів(нефазодон) і halucinogens, такі як ЛСД.
Causes range from brain lesions to dementia, certain medications such as antidepressants(nefazodone) and halucinogens such as LSD.

Всмоктування і ентерогепатична циркуляція варфарину можуть змінюватися під впливом деяких лікарських препаратів, наприклад холестираміну.
Absorption and enterohepatic circulation of warfarin may vary under the influence of certain drugs, such as cholestyramine.

Це захворювання може розвинутися в результаті внутрішньовенної ін'єкції після використання внутрішньовенного катетера, прийому деяких лікарських препаратів і ін.
This disease can develop as a result of intravenous injection after the use of intravenous catheters, taking certain medications.

Особливо з великою ретельністю слід підбирати продукти при бронхіті у дітей, оскільки прийом деяких лікарських препаратів може порушувати травлення.
Especially with great care should be selected products for bronchitis in children, because the intake of certain medications can disrupt digestion.

Неконтрольований прийом деяких лікарських препаратів(аспірин) може викликати пошкодження клітин внутрішнього вуха, а це призводить до спотворення сигналів, що надходять.
Uncontrolled use of certain drugs(aspirin) can cause damage to the cells of the inner ear, and this leads to a distortion of incoming signals.

Експерти вважають, що цей дисбаланс у гормонів може бути викликане старіння або менопаузи, прийняття в деяких лікарських препаратів, або її на себе всі способу життя.
Experts believe that this imbalance in hormones can be caused by aging or menopausal, taking in certain medications, or her over all lifestyle.

Прийом деяких лікарських препаратів є небезпечним і може призвести як до розвитку серйозних патологічних процесів через складну хімічної реакції, так і до летального результату при зловживанні.
Taking certain medicines is dangerous and can lead to the development of serious pathological processes because of the complex chemical reactions and fatal when abused.