Що таке ДЕЯКИХ ПЕРСОНАЖІВ Англійською - Англійська переклад

• some characters

Приклади вживання Деяких персонажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деяких персонажів, особливо місіс Гроуз.
Lots of people, but especially Mrs. Bouvier.

Мені цікаво було читати про деяких персонажів.
I would be interested in reading about some of the other characters.

Деяких персонажів відеоігор також відомих типів крові.
Some video game characters also have known blood types.

Крім того, можна розблокувати костюми деяких персонажів, надаючи їм різні здібності.
In addition, outfits for certain characters can be unlocked, giving them different abilities.

Всі вони пов'язані послідовністю історичних подій і спільністю деяких персонажів.
All of them are connected by a sequence of historical events and the commonality of some characters.

Але образи деяких персонажів навіяні людьми з інших країн і епох, і саме на них ми зупинимося докладніше.
But the images of some of the characters are inspired by people from other countries and eras, and they are where we dwell.

До слова, вчора розробники опублікували відеоролик з інформацією про нові здібності деяких персонажів і міньйонів.
For instance, yesterday, developers showed a video with the information about new skills of some characters and mignons.

Варто при цьому зазначити, що у деяких персонажів звичаї не особливо позитивні, тому ви повинні бути повністю впевнені в бажанні мати такого супутника.
It should be noted at the same time that some characters are not particularly good morals, so you should be completely confident in the desire to have such a satellite.

Комікси DC були мало схожими на криваві комікси жахів інших видавців, проте видавництву все ж довелося провести кампанію з очищення, котра торкнулася деяких персонажів.
DC's comics were far tamer than the gory horror comics from other publishers, but there was a clean-up campaign at DC for some of the characters.

Хоча сайт на даний момент закритий, він давав детальний опис історії і деяких персонажів, включаючи тих, яких у фільмі не було.
Although the site is now defunct, it provided detailed background material on the storyline and some of the characters, including some that were not in the film.

Before the Sandstorm"- коміксовий ваншот 2010 року, який послугував сиквелом та приквелом до фільму і пояснює мотиви та тлові історії деяких персонажів.
Before the Sandstorm" is a 2010 one-shot comic book that serves as both a direct prequel and sequel to the feature film and thus explains the motives and backgrounds of some characters.

Перезапуск коміксів DC Comics 2016 року Відродження об'єднує декілька елементів(як-от костюм, оточення та деяких персонажів) із телесеріалу на основі персонажа..
The 2016 DC Comics title relaunch Rebirth incorporates several elements(such as the costume, the setting and some characters) from the Supergirl television series.

Повстання Предаконів заробило позитивні відгуки, коли його назвали задовільним висновком серії, але деякі критикували недостатнє використання деяких персонажів.[ цитування].
Predacons Rising earned positive reviews with it being called a satisfying conclusion to the series but some criticized the under-use of some characters.[citation needed].

Перезапуск коміксів DC Comics 2016 року Відродження об'єднує декілька елементів(як-от костюм, оточення та деяких персонажів) із телесеріалу на основі персонажа..
The 2016 DC Comics title relaunch Rebirth incorporates several elements(such as the costume, the setting and some characters) from the television series based on the character..

Перша глава починається взимку 1827-го, а на свого роду епілозі долі деяких персонажів простежено до 1856-го, до правління Наполеона III, і в сутності- до дати, коли Флобер скінчив роман.
Chapter 1 begins in the winter of 1827, and in a kind of afterword the lives of some of the characters are followed up till 1856 into the reign of Napolean III and indeed up to the date of Flaubert's completing the book.

Книга- це новелізація, а не біографія, заснована на подіях із життя Карр, у якій Емілі Карр є головною героїнею/ дійовою особою, а також змінює деяких персонажів та хронологію для покращення сюжету.
The book is a novelisation, not biography, based on events from Carr's life, using Emily Carr as the main character/protagonist and altering some characters and chronology for the purpose of pacing.

Є 5 сезони і серії, в якій є кілька різних порід воєн, громадянська війна між людьми, чужорідних інвазій і деяких персонажів змінені, але ряд підключили з самого початку і вважається культової серії для любителів наукової фантастики.
There are 5 seasons of the series in which there are several different breeds wars, a civil war between humans, alien invasions and some of the characters are changed, but the series hooked from the beginning and is considered a cult series for lovers of science fiction.

Модифікація змінює максимальний рівень до 35, збільшує швидкість з якою гравець отримує бали досвіду, зменшує кількість здоров'я та максимальну вагу, робить деяких персонажів повністю добрими чи злими, а не нейтральними, та робить різні інші настройки.
The mod adjusts the maximum level to 35, halves the rate of increase in player experience points, reduces base player health, reduces the base weight a player can carry, defines certain characters as good or evil rather than neutral, and makes various other adjustments.

Менше ніж за тиждень до початку виставки E3 2016 в Лос-Анджелесі на сайті Ubisoft і в офіційному каналі на YouTube з'явився дебютний трейлер гри[7], що продемонстрував новий сеттінг(альтернативний Сан-Франциско) і деяких персонажів, серед яких був помічений заявлений головний герой гри- Маркус Голловей.
Less than a week before the start of the E3 2016 exhibition in Los Angeles on the Ubisoft website and the official YouTube channel the debut trailer of the game 8 appeared demonstrating the new setting(alternative to San Francisco) and some characters among which the declared main character Games- Marcus Holloway.

Принаймні деякими персонажами.
Or at least some characters.

Мені просто нецікаві підкилимні ігри, якими займаються деякі персонажі.
I am just not interested in the games under a rug that some characters are playing.

Мені просто не цікаві підкилимові ігри, якими займаються деякі персонажі».
I am just not interested in the games under a rug that some characters are playing.

Мені просто не цікаві підкилимні ігри, якими займаються деякі персонажі.
I am just not interested in the games under a rug that some characters are playing.

Це, при нерухомому кадрі, призводить до того, що деякі персонажі виглядають набагато меншими(такі як гноми і Хоббіти) по відношенні до інших.
This, in a still shot, makes some characters(dwarves and Hobbits) appear much smaller than others.

Це, при нерухомому кадрі, призводить до того, що деякі персонажі виглядають набагато меншими(такі як гноми і Хоббіти) по відношенні до інших.
This, in a still shot, makes some characters appear much smaller(for the dwarves and Hobbits) in relation to others.

Один із способів, яким гри змінюють правила, полягає в тому, що деякі персонажі безсмертні.
One way that games change the rules is by making some characters immortal.

Його планом було адаптувати три класичні твори під фільм, і зробити так щоб дія відбувалась в старшій школі, і деякі персонажі з'являлись б, в кількох фільмах одразу.
Royal's plan was to adapt three classic works into films and to set them at the same high school, so that some characters would appear in multiple films.

Викидаючи символи 100 Gear 11 на різних етапах героїчного удару, в кінцевому підсумку може закінчитися розбій, деякі персонажі, які працюють надзвичайно добре, проти Rancor, і повинні використовуватися над усіма іншими.
While throwing 100 Gear 11 characters at the different phases of the Heroic Rancor could eventually finish off the rancor, there are some characters that work extremely well against the Rancor and should be utilized above all others.

Навіть деякі персонажі схожі.
Even some of the characters look similar.