Приклади вживання Деякі настройки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деякі настройки Опери.
Мені доведеться змінити деякі настройки для цього?
Do I have to modify some setting for that?OEM/ ODM і деякі настройки послуга доступна.
OEM/ODM and some customization service is available.Програма дуже маленька і має деякі настройки.
The project is quite small and has a few modules.GPS може знадобитися деякі настройки перед використанням.
GPS may need some setting up before using.Знайти деякі настройки кращі або спробувати записати що-небудь інше.
Find some settings best or try to record something else.Однак в системі Windows, як відомо, бувають збої і злітають деякі настройки.
However, on a Windows system, as we know, there are failures and flies some settings.Деякі настройки виконуються на вихідної попередньої декларації, наприклад:.
Назви режимів на вкладці Система-це гіпер посилання, натиснувши на які можна змінити деякі настройки.
Mode Name on the System tab-this hyper links by clicking on which you can change some settings.Оновлення також включатиме деякі настройки продуктивності екрана для забезпечення належного відтворення відеороликів Netflix HDR.
The update will also include some tweaks to the screen performance to ensure proper playback of Netflix HDR video.Якщо для роботи з Інтернет Ви використовуєте програму Internet Explorer,Вам необхідно змінити деякі настройки:.
If you use Internet Explorer to work in the Internet,you might need to change some settings of the program:.Підвищує зручність використання пристрою, дозволяючи змінювати деякі настройки без необхідності безпосереднього наближення до пристрою.
Increases the usability of the device, allowing you to change some settings without the need for immediate approach to the device.Чайові: Якщо є деякі настройки налаштування сторінки, які ви не бажаєте копіювати та застосовувати до інших робочих таблиць, зніміть прапорець.
Tip: If there are some page setup settings that you don't want to copy and apply to other worksheets, please unchecked them.Необхідність відкрити біос виникає у пересічного користувача при повсякденній роботі за комп'ютером не часто,але часом необхідно зробити там деякі настройки.
The need to open the BIOS occurs with the average user in daily work at the computer not often,but sometimes it is necessary to make some adjustments.JSXGraph має багато прикладів, доступних, щоб отримати і працює, має вирішувач ЗДР,і після копіювання/вставки або два і деякі настройки з мого боку ми були все готово.
JSXGraph has many examples available to get up and running, has an ODE solver,and after a copy/paste or two and some tweaking on my part we were all set.У підручнику Як зупинити дзвінки і SMS реклами Telekom ми можемо показали,щоб прийняти або відхилити деякі настройки, пов'язані з обробкою персональних даних.
In the tutorial How do you stop calls and SMS messages on Telekom,we showed you that we can accept or deny certain settings related to processing your personal data.Для додаткової настройки деякі з наших настільних ламп навіть передбачають альтернативні варіанти персоналізації.
For additional customization, a few of our table lamps even provide personalization alternatives.У разі будь-яких аномалій може бути досить зробити деякі системні настройки через віддалений доступ або встановити оновлене програмне забезпечення.
In case of any anomalies, it might be sufficient to make some system settings via remote access or to install firmware updates.У разі будь-яких аномалій може бути досить зробити деякі системні настройки за допомогою віддаленого доступу, щоб забезпечити продовження роботи.
In case of any anomalies, it might be sufficient to make some system settings via remote access to ensure continued operation.Я знайшов деякі дійсно чудові способів настройки пасивного доходу в Інтернеті.
Ви можете зробити деякі візуальні зміни з системи настройки.
You can do some visual changes from the System Settings.Деякі соціальні мережі відразу змінюють настройки, інші вимагають трохи часу.
Деякі розповсюджені інструменти для настройки фортепіано: Зверху вниз: настроювальний ключ, фільцевий клинок, гумовий клинок, суконна стрічка(ліворуч), зворотний пінцет.
Some common piano tuning tools: From top to bottom: a Існують деякі шкідливі програми, які змінюють настройки вашого браузера, викликаючи проблеми з перенаправленням і інші пов'язані з цим проблеми.
There are some malware programs which amend your browser settings causing redirect problems and other related issues.Оновлення мого Ubuntu версія 13. 10 щобна 14. 04 Я повинен був зробити типовим коректування в настройки, і встановити деякі програмні пакети, які оновлення було видалено.
Updating my Ubuntu version 13.10 to Деякі CMS іноді ще вимагають прописати настройки в файлі конфігурації сайту- наші фахівці з цим теж вам допоможуть розібратися за необхідності.
Some CMS also require to put configurations in website's Були розроблені деякі розширення, включаючи ACPI, розширений інтерфейс настройки і харчування.
Якщо ви хочете додати деякі функціональні можливості для ваших соціальних мереж, зокрема Facebook,Pagemodo допоможе вам встановити деякі цікаві настройки.
If you want to add Довгий тап відкриває для користувача додаткові можливості і розширені настройки деяких параметрів.
Long tap opens up additional features and advanced settings for some parameters.Ось як це розроблено, а також деякі параметри для настройки власного робочого процесу мобільної фотографії.
Here's how it's worked out, along with some options for tuning your own mobile photography workflow.
