Що таке ДЕЯКІ ОПЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• some options
• some features

Приклади вживання Деякі опції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нижче наведено деякі опції.
You will see some options below.

Деякі опції, які ви можете спробувати, включають:.
Some options you can try out include:.

Безкоштовна. За бажанням можна доплатити за деякі опції.
Free. Optionally, you can pay extra for some options.

Деякі опції, які ви можете спробувати, включають:.
Some of the options you can try include:.

Stanobolic надає деякі опції для бодібілдерів. Наприклад:.
Stanobolic provides some options for bodybuilders. For example:.

Деякі опції, які ви можете спробувати, включають:.
Some options that you could try out include:.

У Вас є можливість додати деякі опції до однієї або декількох банок.
You have the opportunity to add some options to one or more jars.

Деякі опції потребують, щоб Ви з'єдналися з віддаленою поштовою скринькою.
Some options require you to connect to your remote mailbox.

На цьому етапі ви можете налаштувати деякі опції і фільтри, якщо ви в них потребує.
At this step you can configure some options and filters if you need them.

Деякі опції меню змушують відео мерехтіти на якийсь час. Чому?
Some menu options make the video to go blank for a moment. Why?

Коли ви вперше встановлюєте програму, деякі опції(включаючи скачування з YouTube) будуть заблоковані.
When you first install Freemake Video Converter, some features(including converting YouTube videos) will be locked.

Також є деякі опції, які використовуються в кращому разі лише раз.
And there's actually some instructions that you only use once, if ever.

Com, кілька помилок залишаються в віджеті, і деякі опції відсутні( як можливість скинути переклад 1 мовою).
Com, a few bugs are remaining in the widget, and some options are missing( like the ability to reset the translation for 1 language only).

Якщо деякі опції не підтримуються форматом, то програма коректно попереджає про це користувача.
If some options do not supported format, the program correctly warns the user about it.

Звертаємо Вашу увагу, що відмовляючись від використання і збереження файлів cookies на Вашому пристрої, Ви зможете переглядати Сайт, однак деякі опції або функції можуть не працювати.
Please, note that by rejecting to use and save Cookies on your device, you will still be able to browse the site, however, some options or functions may not work.

Деякі опції дозволяють їм розробляти програми в різних областях, зокрема в третинному секторі…[-].
Some options allow them to develop applications in various fields notably in the tertiary sector…[-].

Спочатку веб дизайн полягав у використанні простого мови розмітки, званого HTML, який включав в себе деякі опції форматування і можливість пов'язувати сторінки між собою використовуючи гіперпосилання.
At first, creating a web site meant using a simple markup language, called HTML, that included some formatting options and the ability to link pages together using hyperlinks.

Одже, є деякі опції які надзвичайно важливі для цих організмів, і тому їх частота буде високою.
So there are some instructions that are extremely valuable to these organisms, and their frequency is going to be high.

Звертаємо Вашу увагу на те, що змінюючи налаштування Вашого браузера і відмовляючись від використання та збереження файлів cookies на Вашому пристрої, Ви зможете переглядати Сайт, однак деякі опції або функції сайту можуть не працювати.
Please note that by changing the settings of your browser and refusing to use and saving cookies on your device, you will be able to browse the Site, however some options or functions may not work.

Є також деякі опції в налаштуваннях, щоб налаштувати колір і контрастність, що найкраще підходить вам, і є доступний режим читання, який полегшує очі на ніч.
There are also some options within the Settings to adjust the color and contrast to what best suits you, and there is a reading mode available that makes it easier on your eyes at night.

Завдячуючи співробітникам компанії AI Helps нам вдалось добавити деякі опції, які дуже допомагають у роботі. Хочу порекомендувати всім салонам краси працювати в програмі Beauty Pro- це зекономить Ваш час та полегшить роботу.”.
Thanks to the company's employees AI Helps we were able to add some options that are very helpful in their work. I want to advise everyone to work in beauty salons Beauty Pro program- it will save you time and facilitate the work.".

Будь ласка, зверніть увагу, що деякі опції нашого Сайту або Послуг можуть не працювати належним чином або можуть бути недоступними, якщо Ваш браузер налаштований на повне відключення Cookie-файлів.
Please note that certain features of our Site and/or Service may not function properly or be available if your browser is configured to disable Cookies.

Ця відмінність важливо, так як деякі опції HTTP з'єднання застосовні лише до з'єднанню з найближчим НЕ тунельним сусідом, деякі тільки до кінцевим точкам ланцюжка, а деякі до всіх з'єднань в ланцюжку.
This distinction is important because some HTTP communication options may apply only to the connection with the nearest, non-tunnel neighbor, only to the end-points of the chain, or to all connections along the chain.

Apple ID(обов'язковий для деяких опцій).
Apple ID(required for some features).

Apple ID(обов'язковий для деяких опцій).
Apple ID(required for some functions).

Якщо Ви вирішите не надавати запитувану нами Персональну інформацію, то все одно зможете відвідувати деякі сторінки сайту, але не зможете отримати доступ до деяких опцій, програмам, пропозицій і послуг, для яких необхідна наша з Вами взаємодія.
If you choose not to provide the Personal Information we request, you may still visit parts of the Website, but you may be unable to access certain options, programs, offers, and services that involve our interaction with you.

Віддалене управління деякими опціями сигналізації;
Remote control of some alarm options;

Реструктуризація таблиць на відміну від Database Desktop доповнена деякими опціями:.
For table restructure operations added some additional options(which is not possible with Database Desktop):.

Є й деякі додаткові опції, як, наприклад, можливість фільтрувати посилання.
There are some additional options, as well, like the ability to filter links.