Що таке ДЕЯКІ ПОСТАЧАЛЬНИКИ Англійською - Англійська переклад

• some suppliers
• some providers

Приклади вживання Деякі постачальники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі Постачальники.
Some Service Providers.

Ви також можете купити Ipamorelin крем Інтернет Деякі постачальники.
You can also buy Ipamorelin cream online from some suppliers.

Деякі постачальники в Китаї встановлюють ціну 8. 5 дол. за коробку(10 кг).
Some suppliers in China set the price of$ 8.5 for a box(10 kg).

Це справедлива ціна точка, Хоча деякі постачальники можуть бути більш дорогих боку.
This is a fair price point, although some suppliers might be more on the expensive side.

Деякі постачальники в DHgate пропонують продукти з сертифікатами CE, RoHS і FCC.
Some suppliers at DHgate offer products with CE, RoHS and FCC certificates.

Насправді, Ви ніколи не можете знати, якщо ви збираєтеся отримати продукт на всіх, як деякі постачальники прямо афера вам за ваші гроші.
In fact, you can never know if you're going to get the product at all, as some suppliers will outright scam you for your money.

Деякі постачальники в DHgate пропонують продукти з сертифікатами CE, RoHS і FCC.
Some suppliers at DHgate provides products with CE, FCC and RoHS certificates.

Ми не повинні забувати, що деякі постачальники можуть бути розташовані або мають об'єкти, розташовані в іншій юрисдикції з вашої або нашої.
It should be noted that some suppliers may be located or have facilities located in a jurisdiction different from yours or ours.

Деякі постачальники послуг пропонують придбати готову компанію в певній галузі.
Some service providers offer to purchase a ready-made company in a certain field.

Водії, які перебувають у віці від 21 до 24 років повинні мати на увазі, що деякі постачальники можуть потрібно їх платити, що відомо як"молодого водія платні".
Drivers who are between the ages of 21 to 24 years should keep in mind that some suppliers may need them to pay what is known as“young driver surcharge”.

Деякі постачальники послуг, з якими ми співпрацюємо, розташовані за межами ЄС.
Some of the suppliers we use to provide you with services are operated from outside the European Union.

Спінений бетон, як правило, складається з суспензії цементу і летючої золи або піску і води, хоча деякі постачальники рекомендують чистий цемент і воду з піноутворювачем для дуже легких сумішей.
Foamed concrete typically consists of a slurry of cement and fly ash or sand and water, although some suppliers recommend pure cement and water with the foaming agent for very lightweight mixes.

Деякі постачальники програмного забезпечення пропонують можливі оновлення, які можуть принести користь вашому бізнесу.
Some software providers offer possible upgrades which may benefit your business.

Крім того, якщо ви завжди хотіли спробувати підводне плавання, деякі постачальники пропонують відкриття для дайвінгу, що дозволяє зробити вступне, неглибоке занурення, щоб отримати справжній досвід бачити світ з цілої нової точки зору.
Moreover, if you have always wanted to try out scuba diving, some providers offer discovery diving, which allows you to do an introductory, shallow dive to get the genuine experience of seeing the world from this whole new perspective.

Деякі постачальники браузера зараз вимагають HTTPS для певних функцій браузера(наприклад, географічне розташування).
Some browser vendors now require HTTPS for certain browser features(e.g., geo-location).

Внаслідок цього, деякі постачальники відмовляються надалі передавати визначені чинними контрактами обсяги газу.
As a result, some suppliers refuse to continue to deliver the gas volumes determined by the current contracts.

Деякі постачальники не матимуть справи з новим бізнесом або відхилять його, оскільки він недостатньо великий.
Some suppliers won't deal with new businesses or will reject your business because your account isn't big enough.

Зверніть увагу, що деякі постачальники можуть вимагати, щоб при реєстрації Ви пред'явили кредитну карту, використану для оплати бронювання.
Please note that certain Suppliers may demand that at the time of check-in you present the credit card used to pay for your booking.

Деякі постачальники продають підробки, і це не завжди легко розпізнати, особливо, якщо ви робите покупки онлайн.
Some vendors sell fake turquoise and it is not always easy to recognize it, especially if you are shopping online.

В інших випадках деякі постачальники електронної пошти мають механізми виявлення хробаків, троянів та шкідливих програм на вкладеннях, що містяться в електронному листі.
In other cases, some email providers have mechanisms of detecting worms, Trojans, and malware on the attachments present in the email.

Деякі постачальники Apple говорять, що зараз американська компанія робить замовлення не на три місяці вперед, як зазвичай, а на один.
Other suppliers said Apple now only gave them orders one month in advance, instead of the usual three months.

MAC-аутентифікація: деякі постачальники послуг Інтернету можуть вимагати перевірки автентичності за допомогою MAC-адреси і дозволити підключення до Інтернету тільки пристрою з цим MAC-адресою.
MAC Authentication: Some Internet service providers may require authentication with a MAC address and only allow a device with that MAC address to connect to the Internet.

Деякі постачальники навіть розробляють свої продукти так, щоб вони були назад сумісними, що дозволить їм легко інтегруватися в існуючу інфраструктуру.
Some suppliers' even design their products as backwards-compatible, enabling them to easily integrate into existing infrastructures.

Покупець визнає, що деякі Постачальники, що пропонують певні послуги та/або діяльність, можуть вимагати від Покупця підписати відмову від претензій перед тим, як використовувати їх послуги та/або приймати участь у діяльності, яку вони пропонують.
The Buyer acknowledges that some Suppliers offering certain services and/or activities may require the Buyer to sign a waiver before you use their services and/or participate in the activities that they offer.

Деякі Постачальники періодичних видань дозволяють придбати підписку на періодичний Вміст у Google Play за зниженою ціною, якщо ви вже підписалися на друковану версію.
Some Providers of periodicals may allow you to purchase a subscription of periodical Content on Google Play at a reduced rate if you are already a print subscriber.

Деякі постачальники пропонують необмежену кількість дзвінків через API у своїх безкоштовних пропозиціях тарифів.[2] Хоча BaaS найчастіше пропонується як комерційна послуга, доступні опції з відкритим кодом.
Some of the providers offer the unlimited API calls inside their free plan offerings.[17] While BaaS is most commonly offered as a commercial service, open Source options are available.

Захід складався з загальних 5-хвилинних презентацій деяких постачальників та особистих зустрічей постачальників з покупцями у форматі В2В, 15 з яких організатори гарантували.
The event consisted of the general 5-minute presentations by some suppliers and personal B2B meetings of suppliers with buyers, 15 of which were guaranteed by the organizers.

У тих випадках, коли пропозиція працює настільки ж надійно, як Biomanix, вона часто Biomanix незабаром, оскільки той факт, що натуральні продукти є ефективними в такій мірі, обурює деяких постачальників.
In cases where an offer works as reliably as Biomanix, it will often become Biomanix soon after, as the fact that natural products are effective to this extent outrages some suppliers.

У тих випадках, коли продукт настільки ж переконливо ефективний, як Nutrivix, він часто Nutrivix з ринку трохи пізніше, оскільки той факт, що натуральні продукти настільки переконливі, дратує деяких постачальників.
In cases where a product is as convincingly effective as Nutrivix, it is often Nutrivix from the market a little later, because the fact that natural-based products are so compelling annoys some suppliers.

Безліч постачальників послуг, різні умови надання сервісів, використання при оплаті карт різних банків, а також можлива тимчасова недоступність деяких постачальників, не дають можливість вказати вартість послуги до введення реквізитів сервісу.
A lot of service providers, various conditions of a service delivery, the use of payment cards of different banks, and a possible temporary unavailability of some suppliers do not provide the ability to specify the cost of the service before entering payment details.