Що таке ДЕЯКІ РЕЗУЛЬТАТИ Англійською - Англійська переклад

• some results
• some findings
• some of the effects

Приклади вживання Деякі результати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі результати- вражаючі.
Some of the results are surprising.

Опишемо деякі результати цієї дискусії.
Posting some findings of that discussion here.

Деякі результати- вражаючі.
And some of the results are amazing.

Мені б хотілося озвучити деякі результати нашої роботи.
And I would like to describe some of the results that we have found.

Деякі результати можуть вас здивувати.
Some of the results may surprise you.

Зараз можна вже назвати деякі результати дії цього закону.
Now we can already note some of the results of this law.

Ось деякі результати опитування, які можуть вас здивувати:.
Here are some findings that might surprise you:.

У даній статті ми представляємо деякі результати цього дослідження.
In this post we share some of the results of this survey.

Деякі результати їх роботи заслуговують на увагу:.
Some of the results of their work deserve attention:.

У даній статті ми представляємо деякі результати цього дослідження.
In this article some of the results of this research are presented.

Деякі результати омнібусних досліджень можна знайти в блозі.
Some findings of omnibus research can be found in the Blog.

(З моєї останньої КТ) Я починаю бачити деякі результати завдяки вашій допомозі(26% усадка).
(From my last CT scan) I am starting to see some results thanks to your help(26% shrinkage).

Ми покажемо деякі результати тут, як тільки у нас є PCIe 16 провулок обладнання з 4 м2 SSDÂ's.
We will show some results here as soon as we have a PCIe 16 lane hardware with 4 M2 SSDÂ's.

Проте, було б набагато краще побачити хоча б деякі результати- хай невеликі, але відчутні- замість тисяч слів.
However, it would be much better to see at least some results- however small but tangible- instead of thousands of words.

Деякі результати в програмі залежать не від вихідних даних, а від внутрішніх станів програми.
Some results in the program depend not on the source data, but on the internal states of the program.

Що ж, давате пограємо навколо цього і подивимось, якщо ми можемо отримати деякі результати, які виглядають достатньо знайомими нам.
So let's play around with this, and see if we can get some results that look reasonably familiar to us.

Деякі результати були схожі на ті, які спостерігають у постійних курців і людей з хронічними хворобами легень.
Some of the effects are similar to those seen in smokers and people with chronic lung disease.

За час лікування були досягнуті деякі результати, але ясна залишалися пухкими і продовжували кровоточити при чищенні зубів.
During the treatment, some results were achieved, but The gums remained loose and continued to bleed when brushing your teeth.

Проте деякі результати досліджень цієї групи вчених стали надбанням гласності у зв'язку з тим, що їх неможливо було приховати.
However, some results of research of this group of scientists were made public in connection with the fact that they could not hide.

Для інших впорядкувань, ми очікуємо, що деякі результати будуть 1, а деякі-1 з ймовірністю, що залежить від очікуваного вирівнювання.
For other alignments, we expect some results to be 1 and some to be- 1 with a probability that depends on the expected alignment.

Її дисертація« Деякі результати, пов'язані зі згладжуванням в дискретизованих лінійних параболічних рівняннях», була піднаглядом Відара Томе.[2].
Her dissertation, Some Results Related to Smoothing in Discetized Linear Parabolic Equations, was supervised by Vidar Thomée.[2].

Отже Дорогі це усе міняє, і вам не доведеться довго чекати, щоб побачити деякі результати, оскільки наша діяльність здійснюється відкрито.
That Dear Ones is all changing, and you do not have long to wait to see some results, as more of our activities will be openly carried out.

У минулому році наша газета розповідала про деякі результати його досліджень у галузі комп'ютерного моделювання фізичних процесів.
The previous year, our newspaper talked about some of the results of his research in the field of computer modeling of physical processes.

Деякі результати досліджень впливу коефіцієнта кореляції координат при обчисленні середніх квадратичних похибок площ земельних ділянок.
Some results of researches of influence coefficient of correlation of coordinates in the calculation of the mean square errors of land parcels areas Download.

Так, в реєстрі судових рішень з'явилася низка нових рішень, із яких, зокрема, можна дізнатися про деякі результати обшуків, проведених 12 липня 2019 року:.
Thus, there are a number of new rulings in the court register, including some results of a search and seizure conducted on July 12, 2019:.

Деякі результати радіолокаційних досліджень градонебезпечних купчасто-дощових хмар, які розвиваються на бризових фронтах в північно-західному Причорномор'ї.
Some results of radar investigations of the hail hazardous cumulonimbus clouds devel-oping on the sea breeze fronts at the northwestern Black Sea coast.

Після збору даних за допомогою цього модифікованого дизайн, документ з описом методики і деякі результати були представлені SIGCOMM, престижний комп'ютер наукова конференція.
After collecting data using this modified design, a paper describing the methodology and some results was submitted to SIGCOMM, a prestigious computer science conference.

Хоча були деякі результати, які показували позитивний вплив анімації на навчання, але інші дослідження не виявили жодного впливу або навіть відображали негативний ефект.
While there have been some findings that show positive effects of animations on learning, other studies have found no effects or even negative effects.