Що таке ДЕЯКІ ХОЧУТЬ Англійською - Англійська переклад

• some want
• some will
• some choose
• some prefer

Приклади вживання Деякі хочуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі хочуть отримати роботу.
Some want to have job.

Про що деякі хочуть забути….
Some I would like to forget….

Деякі хочуть виглядати більше, ніж я.
Some want to look more than I am.

Тільки деякі хочуть це зробити у себе вдома.
Some want to do it at home.

Деякі хочуть, а деякі ні.
Some will, and some do not.

Тільки деякі хочуть це зробити у себе вдома.
Some prefer to do this at home.

Деякі хочуть, а деякі ні.
Some will, and some will not.

Деякі з них воліють працювати за наймом, а деякі хочуть займатися своєю справою, створюють свій бізнес.
Some of them prefer to be employed, and some want to do their work and create their own business.

Деякі хочуть грати в симфонічному оркестрі.
Some want to play in an orchestra.

Молитви стають популярними«соціальними» заходами, які деякі хочуть збагатити спеціальними харчовими частуваннями до та після.
Prayers become popular‘social' events that some like to enrich with special food treats before and after.

Деякі хочуть кращих і найбільш доступного покриття.
Others want the best coverage available.

Представники медіа розділилися в цьому питанні- деякі хочуть більш тривалого співробітництва, в той час як інші хочуть мати шанс відступити раніше.
Media representatives were divided on this issue- some want longer commitments, while others want to have a chance to retreat early.

Деякі хочуть кращих і найбільш доступного покриття.
Some want the best and most coverage available.

Деякі люди хочуть бути надзвичайно м'язиста, деякі хочуть, щоб мати можливість працювати швидше, але майже кожен хоче пісне жорсткий статури.
Some people want to be enormously muscular, some want to be able to run faster but almost everyone wants a lean hard physique.

Деякі хочуть, щоб Церква була людською і горизонтальною структурою;
Some want the Church to be a human and horizontal society;

Декого не влаштовує їх натуральний колір волосся, інші люблять експериментувати і міняти імідж, а деякі хочуть додати блиску і виглядати доглянути….
Some people are not satisfied with their natural hair color, while others like to experiment and to change the image, and some want to add shine and well-groomed look.

Але лише деякі хочуть докласти зусиль для досягнення цієї мети.
However, only a few are willing to make the sacrifice to achieve this goal.

Однак, різні користувачі використовують свої веб-камери різними способами, деякі хочуть, щоб ефекти були цікаві, щоб пожвавити їх відео, а інші хотіли чогось, що може просто зробити роботу.
However, different users utilize their webcams in different ways, some want fancy effects to spice up their video feed, while others want something that can just get the work done.

Деякі хочуть інвестувати в нерухомість, щоб отримувати стабільний дохід від оренди.
Some prefer to invest on a condominium in order to get a fixed income out of it.

Я також розумію, що не всі західні туристи заможні і що деякі хочуть подорожувати, ділитися, відкривати для себе інші культури, але є й інші способи зробити це, які існували століттями і поважають місцеві культури.
I also understand that not all Western tourists are wealthy and that some want to travel, share, discover other cultures, but there are other ways to do it, that have existed for centuries and respect local cultures.

Деякі хочуть позитивних змін у Радянському Союзі, інші мають більш зловісні мотиви.
Some want positive change in the Soviet Union; others have more sinister motives.

Деякі веб-майстри не хочуть форумів зовсім, деякі хочуть вільний доступ до форумів, а треті вважають за краще модерацію форумів до публікації, публікуючи повідомлення тільки після того, як вони були перевірені адміністратором.
Some webmasters do not want forums at all, some want free access forums, and yet others prefer to moderate the forums pre-publication, by publishing the messages only after they have been validated by an administrator.

Деякі хочуть отримати додаткові пільги, як і вартість покупок, на додачу до безкоштовної поїздки.
Some want added perks, like a shopping fee, on top of the free trip.

Деякі люди обертають більше уваги на важливі деталі проектів і проблем, а інші хочуть глянути на картину в цілому, деякі хочуть підійти до проблеми із системних позицій і розглянути взаємозв'язок різних аспектів.
Some people pay more attention to important details of projects and problems, while others want to look at the whole picture, some want to approach the problem with the system approach and consider the relationship between different aspects.

Деякі хочуть знати, чи їхній лікар компетентний та чи має ліцензію на медичну практику.
Some want to know that their doctor is competent and certified to practice medicine.

І гірше того, деякі хочуть уникнути відповідальних вчинків по реалізації Мінських угод, і тому їм вигідно представити стан справ як тупиковий.
And worse yet, some would like to avoid responsible actions in the implementation of the Minsk agreements, and it is advantageous to them to present the situation as a stalemate.

Деякі хочуть поєднати улюблений вид активного відпочинку з поїздкоюмежа, тому заздалегідь вибирають відповідні місця.
Some want to combine favorite kind of vacation with a tripborder, beforehand selected suitable locations.

Деякі хочуть нав'язати їх іншим, в результаті чого виникають протиріччя, які часто приводять до серйозного наслідку.
Some choose to impose them on others with the result that clashes take place that often lead to a serious outcome.

Деякі хочуть стати підприємцями, тоді як інші вважають за краще працювати для компаній як керівників чи консультантів.
Some choose to become entrepreneurs, while other prefer to work for companies as business managers or consultants.