Що таке ДЕЯКІ ІНСТРУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• some tools
• some of the instruments

Приклади вживання Деякі інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглянемо деякі інструменти:.
Let's look at other tools:.

Ось деякі інструменти, щоб Ви спробували.
Here are a few tools you can try.

Як вже було сказано, вам знадобляться деякі інструменти.
As you can see you will need several tools.

Все що потрібно придбати- це деякі інструменти і матеріал.
All you need to buy are some tools and stuff.

Деякі інструменти для роботи з файлами PLY(код на C).
Some tools for working with PLY files(C source code).

Як вже було сказано, вам знадобляться деякі інструменти.
As you already know, you will need some equipment.

Ви повинні покладатися на деякі інструменти, Наприклад, iPhone keylogger.
You need to rely on some tools, such as iPhone keylogger.

Але у нас є деякі інструменти для створення на сайті атмосфери довіри і безпеки.
But we have some tools to build online trust and security.

У цій главі я пропоную деякі інструменти для управління щоденним життям.
In this chapter, I will offer some tools for managing daily life as.

Деякі інструменти втілюють у собі право та зобов'язання здійснювати обмін.
Some instruments embody both a right and an obligation to make an exchange.

Окрім упаковки припасів, ви хочете отримати деякі інструменти для фактичного переїзду.
In addition to packing supplies, you will want some tools for the actual movement.

Деякі інструменти дозволяють на той же крок, щоб бути породжених з кількома тембрами.
Some instruments allow for the same pitch to be generated with multiple timbres.

Окрім упаковки припасів, ви хочете отримати деякі інструменти для фактичного переїзду.
In addition to packing supplies, you're going to want some tools for the actual move.

Після 1730 р. деякі інструменти підписані Sotto la Desciplina d'Antonio Stradivari F.
After 1730, some of the instruments are signed Sotto la Desciplina d'Antonio Stradivari F.

У наведеній нижче таблиці характеризується деякі інструменти для здобуття знань з природних джерел мови.
The following table characterizes some tools for Knowledge Extraction from natural language sources.

Щоб самостійно сплести такий браслетик потрібно заздалегідь підготувати деякі інструменти, а також матеріали:.
To self-braid such a bracelet you need to prepare some tools in advance, as well as materials:.

У цьому підрозділі ми розглядаємо деякі інструменти, які ми можемо використати, щоб прийняти рішення щодо стратегії.
In this unit, we look at some of the tools that we can use to decide on the strategy.

Добре зачитати перед відвідуванням Галілея, щоб ви могли уявити, як використовувались деякі інструменти.
It's a good idea to read up on Galileo before visiting, so you can imagine how some of the instruments were used.

Це лише деякі інструменти, які вам потрібні, і, сподіваємось, ці путівники поставлять вас на правильний шлях.
These are just some of the tools you need and hopefully these guides will put you on the right path.

Ви отримаєте LibreOffice як офісний пакет, веб-браузер, електронну програму та деякі інструменти для навчання програмуванню як для дітей, так і для дорослих.
You will get LibreOffice as an office suite, a web browser, email program, and some tools to teach programming to kids and adults alike.

Блокування окремих доменів- деякі інструменти користуються власною базою онлайн-казино й операторів, до яких блокують доступ.
Blocking specific domains- Some tools use their own database of online casinos and online gambling operators to which they block access.

Деякі інструменти, які ми пропонуємо, грунтуються на контрактах без конкретної дати, тому ця операція повинна відбуватися постійно.
Some of the instruments offered are based on contracts with no specific maturity date, and therefore these must be regularly rolled over.

Я впевнена, що сьогодні ми перегорнули нову сторінку для учасників заходу і надали їм поживу для роздумів та деякі інструменти для ефективнішої протидії корупції.
I'm confident that today we have turned a new page for the participants of the event and provided them with ideas for consideration and some tools for more effective counteraction to corruption.

Деякі інструменти автоматично рекомендують сервер для вас, виходячи з того, наскільки він зайнятий і скільки інших користувачів підключені до нього.
Some tools will automatically recommend a server for you, based on how busy it is and how many other users are hooked up to it.

Крім того, є деякі інструменти та функції, які можуть допомогти трейдерам виявити прибуткові споти та коливання, наприклад, індикатори та осцилятори.
Also there are some tools and features that can help traders to detect lucrative spots and fluctuations such as indicators and oscillators.

Чому деякі інструменти можуть відновлювати інформацію з карт пам'яті об'ємом 32 ГБ, але з тріском провалюються при спробі читання карти об'ємом 64 ГБ?
Why the 32 GB limitation? Why some of the tools can recover 32 GB cards, but fail miserably when reading a 64 GB one?

Крім того, деякі інструменти були визнані як"Капітал", але не змогли у дійсності поглинути збитки, принаймні, на той час, щоб банк продовжував працювати.
Moreover, some instruments were considered to be‘capital' but could not really absorb losses, at least while a bank remained operating.

Наприклад, деякі інструменти аналізують існуючий вихідний код(або, як деякі стверджують, об'єктний код!) та зворотно проектують у набір UML-діаграм.
For example, some tools analyze existing source code(or, some claim, object code!) and reverse-engineer it into a set of UML diagrams.