Що таке ДЕ ПРОСТІР Англійською - Англійська переклад

• where space

Приклади вживання Де простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось де простір для експериментів!
That's where the scope for experiments!

Ідеально підходить для невеликих кафе, де простір премії.
Ideal for the small café where space is a premium.

Подивіться навколо, щоб зрозуміти, де простір. Дивлячись через плече.
Look around to recognize where the space is. Looking over the shoulder.

Зате в теплицях, де простір обмежений, такий«звір» стане хорошим помічником.
But in greenhouses where space is limited, such a"beast" will be a good helper.

Для чорної діри сингулярність- це центральна область, де простір і час стають нескінченними.
A singularity is the region in a black hole when space and time become infinite.

В інших районах, де простір для компетенції є, все одно виникають конфлікти.
In other areas where there is space for competence, conflicts still arise.

Інші два розміри використовуються, здебільшого для менш відвідуваних місць або де простір обмежений.
Other two dimensions are used mainly for less-visited sites or where space is limited.

Ідея pop-up виставок виникла у 2007 році в Нью-Йорку, де простір для показу мистецтва дуже обмежений.
The idea began in 2007 in New York City where space for exhibiting artistic work is very limited.

Об'єднана з робочою поверхнею барна стійка замінить громіздкий обідній стіл в кухнях, де простір обмежений.
Combined with worktop bar replaces a bulky dining table in the kitchen, where space is limited.

MIRACL також успішно використовується у вбудованих та DSP пристроях, де простір є пріоритетним параметром.
MIRACL has also been successfully used in both embedded and DSP environments where space is at a premium.

Вони широко використовуються в сучасній електроніці, де простір є критичним фактором, наприклад, камери, мобільні телефони та ін.
They are widely used in modern electronics where space is a critical factor e.g., cameras, mobile phones, etc.

Він ідеально підходить для цілого ряду структурних та промислових застосувань, де простір може бути обмежений.
It is ideal for a range of structural and industrial applications where space may be limited.

Дозволяє встановлювати його в місця, де простір обмежено, а більш високе розділення забезпечує точне і деталізоване зображення.
Allows to set him in places, where space limit, and a more high-res provides an exact and gone into detail image.

Щоб не зменшити і без того невелику кімнату слід встановлювати їх в тих місцях, де простір вже зайнято.
In order not to reduce the already small room should be set in their places where space is already occupied.

Це автомобіль, де простір зустрічається зі стилем, де практичність MPV поєднується з зовнішністю супермоделі.
It's a car where space meets style, where the practicality of an MPV is blessed with the looks of a supermodel.

Навіть віднаходячи свободу вираження в інтернеті- віртуальному світі, де простір стає ефемерним,- ми так само відчуваємо задуху.
Even expressing ourselves free in the Internet- the virtual world, where space becomes ephemeral- we still feel suffocation.

Інша ситуація в неперервних середовищах, де простір можливих дій чи речей, які можуть сприймати сенсори може бути безкінечним.
That is different from a continuous environment where the space of possible actions or things you could sense may be infinite.

Дія гри, де простір зомбі напасти на вас, стріляти в них краще свій досвід, щоб збільшити скорострільність і так вбити зомбі швидше просторі.
Action game where Space Zombies attack you, shoot them get better your experience to increase the rate of fire and so kill the zombies quicker space..

Попросіть їх, щоб тримати на ходу, ознайомитися з процесом футбольні м'ячі та використовувати їх периферійний зір і час від володіння щоб побачити, де простір.
Challenge them to keep on the move, get involved with the footballs and use their peripheral vision and time out of possession to see where the space is.

На виробничих складах, де простір може бути обмежений, важливо використати кожен сантиметр вільного простору(від підлоги до стелі).
On the production floor, where space can be limited, it's important to take advantage of every inch of available space(floor to ceiling).

Цей клас алгоритмів, як правило, використовується для класифікації і розпізнавання проблемних областей, де простір проблеми моделюється на основі наявних знань.
This class of algorithms are typically used for classification and pattern recognition problem domains where the problem space is modeled in the complement of available knowledge.

Хронологія метричного розширення простору, де простір, у тому числі здогадні невидимі ділянки Всесвіту, щоразу представлені круговими перерізами.
Timeline of the metric expansion of space, where space, including hypothetical non-observable portions of the universe, is represented at each time by the circular sections.

Завдяки компактному дизайну та надзвичайно тихій роботі настільні системи видачі карток«Меллон» ідеальні для відділень і магазинів, де простір, зазвичай, обмежений і потрібно утримувати низький рівень шуму.
With their compact design and extremely quiet operation, Mellon's desktop card issuance systems are ideal for branch offices and stores where space is usually limited and noise levels need to be maintained at low levels.

Примітка 3: Ми не розглядали тонкоплівкові модулі, оскільки вони вимагають більшої площі установки для тієї ж потужності, як кристалічних модулів, а також ккд їхньої роботи в два рази нижчий і, отже, не є кращими для установки на даху, де простір зазвичай є стримуючим фактором.
Note 3: We have not considered Thin-Film modules as they require more installation area for the same capacity as Crystalline modules and are therefore not preferred for rooftop installations where space is usually a constraint.

Однією з майбутніх колективних здібностей людства буде можливість жити в третьому і четвертому вимірах,(тобто, у просторі та часі, які ви знаєте зараз)- і одночасно жити у п'ятому вимірі, де простір і час не відчуваються як обмеження.
One of the future abilities of humanity, collectively speaking, will be the ability to live in third and fourth dimensions- meaning space and time as you currently know them- while simultaneously living in the fifth dimension where space and time are not experienced as constraints.

Де просторів, які ми можемо використовувати?(Канали, щоб йти вперед).
Where are the spaces we can exploit?(channels to go forward).

У їдальні його можна використовувати як підставку, а маленькі розміри таких столиків як не можна до речі підходять для маленьких кухонь, де простору для буфетної стійки недостатньо.
The dining room can be used as a stand, and the small size of these tables can be very useful approach for small kitchens where space for the buffet is not enough.

Спостерігайте, де є простір для отримання.
Observe where is the space to receive.

Де тут простір для компромісу?
Where's the room for compromise?