Що таке ДЖАЗІ Англійською - Англійська переклад

• jazz

Приклади вживання Джазі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джазі тільки дівчата».
Only Girls in Jazz".

Що відбувається в джазі?
What's happening in Jasper?

На відміну від симфонічного оркестру в джазі немає постійного складу.
Unlike Symphony orchestra in the jazz do not have a permanent structure.

Однією ногою я знаходжуся в академічній музиці, другою- в джазі.
Or one foot in academia, the other in music.

За виконання головної ролі у фільмі"У джазі тільки дівчата" Монро була удостоєна премії"Золотий Глобус".
For the main role in the film“In a jazz only girls” Monroe has received the award“Golden globe”.

У сучасному джазі чується вплив Європи і Латинської Америки, а також Японії та інших країн Азії.
The jazz heard today can show influences from Europe and Latin America, as well as from Japan and other Asian countries.

Більше 45 місць з програмою в театрі, цирку, джазі та танцюванні, класичній, поп-музиці та ще більше.
More than 45 venues with programme in theatre, circus, jazz and dance, classical, pop music and even more.

Він першим використав у джазі азербайджанський колорит, мугами і став основоположником азербайджанського джазу.
He was the first to use Azerbaijani motifs, mughams in Jazz and became one of the founders of Azerbaijani Jazz.

Цей ступінь призначена для підготовки студентів до кар'єри в джазі, популярної або комерційної музики та/ або розпорядження.
This degree is designed to train students for careers in jazz, popular or commercial music performance and/or instruction.

За три десятиліття музичної кар'єри він став шанованим як один з найвпливовіших гітаристів у джазі на сьогоднішній день.
With a musical career that has spanned more than three decades, he has become respected as one of the most influential guitarists in jazz to date.

Режисер прославився як найбільший американський майстер комедії, його стрічка"В джазі тільки дівчата" очолила список найкращих комедій.
The director became famous as the largest American comedy master, his tape“In Jazz Only Girls” topped the list of the best comedies.

За свою 50-річну кар'єру в джазі Елла випустила близько 90 альбомів та збірок, продавши загалом більше сорока мільйонів своїх платівок:.
During his 50-year career in jazz Ella released about 90 albums and compilations, selling in total more than forty million records:.

З таким голосом, як у неї, можна з однаковим успіхом співати і народні пісні, і R'n'B, і соул, і диско, і у джазі чогось пошукати.
With such voice as hers, it is also possible to sing with the same success folk songs, R'n'B, soul, and disco, and try and search for something in jazz.

Жінки у джазі робили свій внесок протягом багатьох епох історії джазу, і як виконавиці, композиторки, так і як авторки пісень та лідерки музичних гуртів.
Women in jazz have contributed throughout the many eras of jazz history, both as performers and as composers, songwriters and bandleaders.

Одним з перших, хто відверто застосував ритміку pop-funk в джазі, в поєднанні з сучасними електронними інструментами, був Хербі Хенкок(Herbie Hancock).
One of the first who openly applied rhythmic pop-funk in jazz, combined with a modern electronic instruments, was Herbie Hancock(Herbie Hancock).

Гербі Генкок завжди буде одним з найбільш шанованих і суперечливих музикантів у джазі- так само, як і його роботодавець та наставник Майлз Дейвіс.
Herbie Hancock will always be one of the most revered and controversial figures in jazz-- just as his employer/mentor Miles Davis was when he was alive.

Хоча ці авангардні записи погано продавалися, так само, як деякі інші релізи Blue Note, Альфред Лайон вважав важливим документувати нові досягнення в джазі.
Though these avant-garde records did not sell as well as some other Blue Note releases, Lion thought it was important to document new developments in jazz.

За виконання головної ролі у фільмі«В джазі тільки дівчата»(1959), Монро була удостоєна премії«Золотий глобус», в номінації«Краща жіноча роль- комедія або мюзикл».
For the performance of the main role in the film“In Jazz Only Girls”(1959), Monroe was awarded the Golden Globe Award, in the nomination“Best Female Role- Comedy or Musical”.

Попри найчастіше застосування в рок-музиці, важкому металі, латинос, фанку та джазі, класична музика також іноді базується на простому рифі, як-то«Болеро» Моріса Равеля.
Though they are most often found in rock music, heavy metal music, Latin, funk and jazz, classical music is also sometimes based on a simple riff, such as Ravel's Boléro.

Як і минулого року, можна придбати мультиквиток, що є перепусткою на всі концерти фестивалю(окрім pre-party та мюзиклу«Sugar, або В джазі тільки дівчата!»).
As well as last year, jazzmen will be able to buy a multi-ticket, which will be a pass for all concerts of the festival(except for the pre-party and the musical"Sugar, or in jazz only girls!").

Їй, як і будь-який інший жінці, це не завжди вдавалося, наприклад, у фільмі«В джазі тільки дівчата» вона постала перед шанувальниками трохи пополневшей- при зрості 162 см Мерилін важила 65 кг.
She, like any other woman, it was not always possible, for example, in the film"In Jazz Only Girls," she appeared before the fans a little replenished- with the growth of 162 cm Marilyn weighed 65 kg.

У конкурсні дні фінального туру кожен з 43-х імпровізаторів проявить свої імпровізаційні і ансамблеві можливості в різних джазових стилях- свінгу і бі-боп(5 червня), баладі, джаз-року та фанку(6 червня), латиноамериканському джазі і ф'южн(7 червня).
At the Final days of the competition, each of the 43 improvisers will show his improvisational and ensemble opportunities in a variety of jazz styles- Swing and Bebop(June 5), Ballad, Jazz-rock and Funk(June 6), Latin jazz and Fusion(7 June).

Музики і театру Молоді музиканти, зацікавлені в джазі та інших музичних можете часто відвідують курси в престижній Фонд Сієна Джаз, Національної академії джазу, який пропонує ряд ввідних та майстер-класів в джазі і пов'язаної з сучасної музики, таких як злиття, фанки, латиноамериканської музики, блюзу, джаз-рок, і т. д….
Music& Theatre- Young musicians interested in jazz and other music can frequent the courses of the prestigious Fondazione Siena Jazz, the national jazz academy, which offers a series of introductory and master classes in jazz and related contemporary music, such as fusion, funky, Latin music, blues, jazz-rock, etc….

Попри відносно коротку кар'єру(вперше акомпанував у 29 років(1955 року), офіційно почав сольну кар'єру у 33 річному віці(1960 році), і помер на 40-му році життя у 1967), саксофоніст Джон Колтрейн- найважливіша і суперечлива фігура у джазі.
Despite a relatively brief career(he first came to notice as a sideman at age 29 in 1955, formally launched a solo career at 33 in 1960, and was dead at 40 in 1967), saxophonist John Coltrane was among the most important, and most controversial, figures in jazz.

ДЖАЗ труба" слухати радіо онлайн в прямому ефірі- музика Джаз.
Jazz trumpet" to listen to radio online live- music Jazz.

Разом вони поєднуються традиційну ромську музики з джазом, панком і реґґі.
Together they blend traditional Roma music with jazz, punk and reggae.

Старий, добрий ДЖАЗ.
That's the good old jazz.

Ви зараз читаєте: ДЖАЗ.
Currently Viewing: jazz.

Смус джаз вокал- США.
Smooth Vocals JAZZ USA.

Легкий джаз вокал BestRadio.
Smooth Vocals JAZZ In English- BestRadio.