Що таке ДЖГУТИК Англійською - Англійська переклад

• flagellum

Приклади вживання Джгутик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось такий він мій джгутик.
Now THAT is my kind of bitch.

Кількість джгутиків може бути більше одного.
The Number of cubs may be more than one.

Розправте отриманий джгутик в різні боки.
Spread the flagella in different directions.

Кожен відсік має один хлоропласт, і не має джгутиків.
Each compartment has one chloroplast, and no flagella.

Коли процедура завершиться, джгутик розкручується.
When the procedure is completed, flagellum unwinds.

У книзі він використовує джгутик для введення поняття«незменшувана складність».
In the book, he uses the flagellum to introduce the concept of“irreducible complexity.”.

Цисти- це перетворені лямблії без джгутиків, в щільній оболонці.
Cysts- is converted giardia without flagella, a dense shell.

Через 5 днів з'їздила на перев'язку і знову поклали джгутик з ліками.
After 5 days I went to the dressing and again put a flagella with the medicine.

В результаті має вийти щось на кшталт джгутика. Продовжуємо в'язання 10 р.
As a result, should get some sort of flagellum. We continue knitting 10 p.

Щоб рухатися в протилежному напрямку, бактерія просто змінює напрямок обертання джгутика.
To move in an opposite direction, a bacterium simply changes the direction the flagellum rotates.

Доктор відразу поклала марлевий джгутик з ліками в рану.
The doctor immediately put the gauze flagellum with the medicine into the wound.

Проте те, як використовується джгутик, додає картині додатковий рівень складності.
How a flagellum is used, however, adds an additional level of complexity to the picture.

Для цього кожну смужку слід звернути в джгутик і відігнути в бік.
To do this, each strip should be rolled into a flagellum and folded to the side.

Багато бактерій, як сальмонела, плавати через рідких середовищ, обертаючи гвинтову органели, джгутик.
Many bacteria, like Salmonella, swim through liquid environments by rotating a helical organelle, the flagellum.

Французький лікар Фошар П'єр прив'язав джгутиком зуби пацієнта до металевої пластинки.
The French physician Foshar Pierre tied the patient's teeth to the metal plate with a flagella.

Джгутик- це штопороподібний волосовидний придаток, прикріплений до поверхні клітини, діє як пропелер, що дозволяє бактерії плавати.
The flagellum is a corkscrew-shaped, hair-like appendage attached to the cell surface acting like a propeller, allowing the bacterium to swim.

Збудник ботулізму рухливий, має від 3 до 20 джгутиків, розташованих по всій поверхні тіла клітини(перитрих); капсули не утворює;
The causative agent of botulism mobile, has from 3 to 20 flagella, located all over the body surface cells(Peetri); capsules does not form;

Інші бактерії мають джгутик на обох кінцях клітини, використовуючи один для руху в одному напрямку, а інший для руху в протилежному напрямку.
Other bacteria have a flagellum at both ends of the cell, using one for going in one direction and the other for going in the opposite direction.

Нитки виконують два типи руху: поворотний, на який прикручується сам джгутик, і коливальний, подібний до того, як у хвоста риби;
The filaments perform two types of movement: a rotary, for which the flagellum is screwed on itself, and an oscillatory one, similar to that of a fish's tail;

За сучасною класифікацією[1, 2] до Pseudomonas відносять все фарбують і неокрашіваемие середу рухливі бактерії, що володіють полярним джгутиком(рис. 5).
According to the modern classification[1, 2] to Pseudomonas include all non-staining and coloring environment motile bacteria having polar flagella(Fig. 5).

Пересування евглени здійснюється за допомогою довгого і тонкого протоплазматіческого виросту- джгутика, розташованого на передньому кінці тіла евглени.
The movement of euglena green is carried out with the help of a long and thin protoplasmic process- flagellum, located on the front end of the body eugleins.

Мінних працює з генетикою й структурою джгутиків Yersinia enterocolitica(двоюрідного брата Yersinia pestis, збудника бубонної чуми) вже більш десяти років.
Minnich has been working with the genetics and flagella structure of Yersinia enterocolitica(cousin of Yersinia pestis, pathogen of bubonic plague) for more than a decade.

Далі, якщо препарат являє собою не краплі від грибка у вухах, а, наприклад, крем або мазь, то його наносять на джгутик, а потім вставляють в уражене вухо.
Further, if the drug is not a drop in the ears of the fungus, but, eg, cream or ointment, then it is applied to the flagellum, and then inserted into the affected ear.

Рухливість в Rhodobacter sphaeroides досягається за допомогою одного приполярного джгутика, що дозволяє йому обертатися в напрямку за годинниковою стрілкою з швидкістю, повільно або зупинятися.
Rhodobacter sphaeroides swims by means of an a single subpolar flagellum, which allows it rotate in a counter-clockwise direction with a fast, slow or stop mechanism.

Потім вам треба буде провести кожен кінчик дроту через першу нанизану бісеринку і, закріпивши його на голові скрутити джгутик, який після цього перетвориться в вусик:.
Then you will need to hold each tip of the wire through the first strung bead and, fixing it on your head, twist the flagellum, which then turns into a mustache:.

Мінних займається вивченням бактеріальних джгутиків більше 15 років і опублікував роботи у наступних областях: структура й функція джгутиків у видів Yersinia й Salmonella;
Minnich has been studying bacterial flagella for over 15 years and has published work in the following areas: the structure and function of flagella in Yersinia and Salmonella species;

Кожна з зовнішніх 9 пар мікротрубочок має пару дінеїнових рукояток(«внутрішню» і«зовнішню») до сусідньої мікротрубочки, ці рукоятки відповідають за рух джгутика, оскільки сила, що виробяється ними, примушує пари мікротрубочок ковзати один проти одного, і джгутик згинається як одне ціле.
Each of the outer 9 doublet microtubules extends a pair of dynein arms(an"inner" and an"outer" arm) to the adjacent microtubule; these dynein arms are responsible for flagellar beating, as the force produced by the arms causes the microtubule doublets to slide against each other and the flagellum as a whole to bend.

Гени багатьох компонентів бактеріальних джгутиків мають деяку схожість послідовності ДНК до компонентів системи секреції 3 типу, але компоненти бактеріальних і архейних джгутиків не поділяють ніякої схожості у послідовності.
Many components of bacterial flagella share sequence similarity to components of the type III secretion systems, but the components of bacterial flagella and archaella share no sequence similarity.