Що таке ДЖЕЙМСУ Англійською - Англійська переклад

• james

Приклади вживання Джеймсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але тільки не Джеймсу.
But not to James.

Та Джеймсу Гамільтону V герцогу Аберкорн.
The James Hamilton 5th Duke of Abercorn.

Але тільки не Джеймсу.
But not for James.

Джеймсу таке ставлення могло здаватися тільки аморальним.
To James, such an attitude could not but appear immoral.

Але тільки не Джеймсу.
But not with James.

Саме він прищепив Джеймсу любов до технічних наук.
It was he who instilled a love for James in the technical sciences.

Цього разу не пощастило Джеймсу….
This was not the case for James….

Абдул Момін поступився Джеймсу Бруку ще більшими територіями.
In 1861, Abdul Momin ceded more territories to James Brooke.

Слово експерту Фонду«Спадщина» Джеймсу Карафано.
We will find answers with The Heritage Foundation's JAMES CARAFANO.

Бачачи це, Френкі пропонує Джеймсу«провести невелике дільце».
Seeing this, Frankie offers to James' conduct a little business.".

Я сказала Джеймсу, если сделав меня злодеем, ты сможешь полюбить его.
As I said to James, if seeing me as the villain helps you to love him.

Тоді Бену довелося доводити Джеймсу, що він гідний одружитися на його сестрі.
Ben has to prove to James that he is worthy to marry his sister Angela.

Коли я працював з іншими людьми, я чув, як вони говорили:«Давайте спробуємо написати Джеймсу Моррісону приспів.
When I'm working with other people I have heard them say'Let's try to write a James Morrison chorus.'.

Прапор був подарунком від Хене Хеке Джеймсу Басбі, першому британському резиденту.
The flagstaff had been a gift from Hōne Heke to James Busby, the first British Resident.

Успіх батька завдав Джеймсу(середущому сину Міка) чимало проблем в юному віці.
The success of his father brought a lot of trouble to James(his middle son) when he was young.

Люк любив суші, вино і сир(які ненавидів Джеймс), в той час як Джеймсу подобалися клуби і концерти(які Люк ненавидів).
Luke loved going out for sushi, wine, and cheese(which James hated), while James loved going to clubs and concerts(which Luke hated).

І ось одного разу, щоб довести Джеймсу, що він гідний його сестри, Бен відправляється разом з ним патрулювати вулиці міста.
One day, to prove to James that he is a good candidate, Ben goes with him to patrol the streets of the city.

Історію двох бродяг, людини і кота, почула літературний агент Мері Пакнос і запропонувала Джеймсу написати автобіографію.
The story of two vagrants, a man and a cat, was heard by literary agent Mary Paknos and suggested to James to write an autobiography.

Цінуємо ваше розуміння і підтримку Джеймсу і дякуємо, що ви- частина нашої родини Metallica.".
We appreciate your understanding and support for James& thank you for being a part of our Metallica family.”.

Хоч республіканський кандидат Джон Фремонт програв на виборах президента США 1856 року Джеймсу Б'юкенену, однак він переміг у 11 з 16 північних штатів.
Frémont lost the 1856 United States presidential election to James Buchanan, he did win 11 of the 16 northern states.

Використання методу цих"так, так", дало можливість Джеймсу Еберсону, касиру Нью-йоркського банку в Грінвічі, утримати клієнта, який в будь-якому іншому випадку був би втрачений.
The use of this"yes, yes" technique enabled James Eberson, who was a teller in the Greenwich Savings Bank, in New York City, to secure a prospective customer who might otherwise have been lost.

Крроме того, що Александер Грем Белл винайшов телефон, він ще створив один з перших металодетекторів, який повинен був врятувати життя президенту Джеймсу Гарфілду.
In addition to Alexander Graham Bell's noteworthy accomplishment of inventing the telephone, he also created one of the very first metal detectors. His intention was to save the life of President James Garfield.

Завдяки Джеймсу Мейсу та ще одному досліднику голодомору Роберту Конквесту, автору відомої книги«Жнива скорботи», правда про голодомор в Україні стала поширеною в усьому світі.
Thanks to James Mace and another researcher of the Holodomor- Robert Conquest, the author of the famous book“The Harvest of Sorrow”, the truth about the Holodomor in Ukraine has become known throughout the world.

Але подальші події змусили його продати все, але Монбоддо і Лагавін, що він продав своєму старшому синові, Джеймсу Барнетту, лорду Монбоддо, ІV лерд, що став видатним вченим і суддею.
But subsequent events caused him to have to sell all but Monboddo and Lagavin, which he sold to his eldest son, James Burnett, Lord Monboddo, the fourth laird who rose to become an eminent scholar and judge.

За деякими даними, перший президент Росії Борис Єльцин свого часу обіцяв Джеймсу Бейкеру, держсекретарю в адміністрації Джорджа Буша- старшого, повернути хасидам священні для них документи.
According to some reports, at the time Russia's first president Boris Yeltsin promised to James Baker, Secretary of State in the George Bush Sr. administration, that the sacred documents would be returned to the Hasids.

Шотландське маєток в місті Dalness одного разу належало сім'ї Флемінг, і Яну Флемінгу так сильно подобалася Шотландія, що він дав Джеймсу Бонду шотландські генеалогічне коріння.
The Scottish Dalness Estate once belonged to the Fleming family and James Bond creator Ian Fleming loved the Scottish region so much that he gave the James Bond character a Scottish genealogical lineage.

У квітні він закінчує його і відсилає в“Корнхилл” Джеймсу Пейну, що у травні цього ж року дуже тепло про нього відзивається, але відмовляє в його публікації, тому що він, на його думку, заслуговує окремого видання.
In April, he finishes it and sends it to Cornhill to James Payne, who in May of the same year speaks very warmly of him, but refuses to publish it, since he, in his opinion, deserves a separate publication.

Ложь, которую мне пришлось сказать Джеймсу Мэдисону, чтобы заменить его сотрудников на этом этаже военнослужащими, которые не будут говорить с"Нью-Йорк Таймс", что президент Соединенных Штатов находится здесь на ночном осмотре.
The lies I have had to tell James Madison in order to replace their staff on this floor with military personnel who won't tell the"New York Times" that the president of the United States is here on a late-night booty call.