Що таке ДЖЕЙМС КЛЕРК МАКСВЕЛЛ Англійською - Англійська переклад

• james clerk maxwell

Приклади вживання Джеймс клерк максвелл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джеймс Клерк Максвелл.
James Clerk Maxwell.

Першою людиною, яка теоретизувала існування радіохвиль, був християнський фізик Джеймс Клерк Максвелл.
The first person to theorize the existence of radio waves was the Christian physicist James Clerk Maxwell.

Джеймс Клерк Максвелл- шотландський фізик і математик.
James Clerk Maxwell- Scottish physicist and mathematician.

Найбільший існуючий субміліметровий телескоп Джеймс клерк Максвелл телескоп також розташований на Мауна-Кеа.
The largest existing submillimetre telescope, the James Clerk Maxwell Telescope, is also located on Mauna Kea.

Джеймс Клерк Максвелл(1831-1879) був вченим із Шотландії.
James Clerk Maxwell(1831-1879) was a Scottish scientist.

Історично, символ V вживався як альтернативний символ для швидкості світла, що його увів Джеймс Клерк Максвелл в 1865 році.
Originally, the symbol V was used for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865.

Джеймс Клерк Максвелл- шотландський фізик і математик.
James Clerk Maxwell was a Scottish mathematician and physicist.

Історично, символ V вживався як альтернативний символ для швидкості світла, що його увів Джеймс Клерк Максвелл в 1865 році.
Historically, the symbol V was used as an alternative symbol for the speed of light, introduced by James Clerk Maxwell in 1865.

Джеймс Клерк Максвелл народився в Единбурзі 13 червня 1831.
James Clerk Maxwell was born in Edinburgh on June 13, 1831.

На початку XIX століття шотландські вчені Джеймс Клерк Максвелл і Девід Брюстер зіграли велику роль у розвитку техніки фотографії.
In the early nineteenth century Scottish scientists James Clerk Maxwell and David Brewster played a major part in the development of the techniques of photography.

Помер Джеймс Клерк Максвелл 5 листопада 1879 року в Кембриджі.
James Clerk Maxwell died on November 05, 1879 in Cambridge.

У наступне десятиліття після 1859 року шотландський фізик Джеймс Клерк Максвелл запропонував провести уявний експеримент, щоб дослідити можливість порушення другого закону термодинаміки лорда Кельвіна.
In the decade following 1859 Scottish physicist James Clerk Maxwell proposed a thought experiment to explore the possibility of violating Lord Kelvin's Second Law of Thermodynamics.

Джеймс Клерк Максвелл, британський фізик, народився 13 червня 1831.
James Clerk Maxwell, an English physicist, was born June 13, 1831.

У 1871 р. появилась нова галузь термодинаміки Статистична термодинаміка, яку започаткували шотландський математик і фізик Джеймс Клерк Максвелл, та Клаузіус. Вона функціонує для аналізу великої кількості частинок в рівновазі, тобто систем, в яких не відбувається змін, таких, що лише їх середні властивості, як температура T, тиск P та об'єм V, стають важливими.
In association with Clausius, in 1871, the Scottish mathematician and physicist James Clerk Maxwell formulated a new branch of thermodynamics called Statistical Thermodynamics, which functions to analyze large numbers of particles at equilibrium, i.e., systems where no changes are occurring, such that only their average properties as temperature T, pressure P, and volume V become important.

Джеймс Клерк Максвелл- автор теорії електромагнітного поля(рівняння Максвелла);
James Clerk Maxwell(formulator of the electromagnetic theory of light);

НАСА космічного телескопа"Хаббл" та японський Субару телескопа(на вершині гориМауна-Кеа на Гаваях) вперше побачили галактику у видимому світлі картинки, де через велику відстань вона виглядала як непомітна пляма.[6] І лише коли телескопи Спітцер і Джеймс клерк Максвелл телескоп, також на горі Мауна-Кеа на Гаваях, роздивилися галактику в інфрачервоних і субміліметрових довжин хвиль, відповідно, галактика була офіційно відкрита.[4].
NASA's Hubble Space Telescope and Japan's Subaru Telescope, atop Mauna Kea in Hawaii, first spotted the galaxy in visible-light images, where it appeared as an inconspicuous smudge due to its great distance.[6] It wasn't until the Spitzer and the James Clerk Maxwell Telescope, also on Mauna Kea in Hawaii, observed the galaxy at infrared and submillimeter wavelengths, respectively, that the galaxy was formally discovered.[4].

Джеймс Клерк Максвелл звернув увагу на цей факт у своїй роботі Про фізичні силові лінії в 1861 році.
James Clerk Maxwell drew attention to this fact in his 1861 paper On Physical Lines of Force.

Я маю на увазі менш принизливий його вид, невігластво, яке походить від прогалин у наших знаннях, те, що наразі невідоме чи відоме недостатньо добре для якихось прогнозів, такий вид невігластва, який найкраще визначив Джеймс Клерк Максвелл, можливо, найвизначніший фізик поряд із Ньютоном і Ейнштейном. Він сказав:"Глибоко усвідомлене неуцтво- це прелюдія до кожного справжнього прориву в­ науці".
I mean a kind of ignorance that's less pejorative, a kind of ignorance that comes from a communal gap in our knowledge, something that's just not there to be known or isn't known well enough yet or we can't make predictions from, the kind of ignorance that's maybe best summed up in a statement by James Clerk Maxwell, perhaps the greatest physicist between Newton and Einstein, who said,"Thoroughly conscious ignorance is the prelude to every real advance in science.".

Джеймс Клерк Максвелл постулював уявний експеримент, який згодом став відомим як демон Максвелла.
James Clerk Maxwell postulated the thought experiment that later became known as Maxwell's demon.

Між 1861 і 1865 роками Джеймс Клерк Максвелл розробив і опублікував рівняння Максвелла, які пояснили і об'єднали електрику і магнетизм в класичній фізиці.
Between 1861 and 1865, James Clerk Maxwell developed and published Maxwell's equations, which explained and united all of classical electricity and magnetism.

Джеймс Клерк Максвелл, шотландський фізик, найбільш відомий за його формулювання електромагнітної теорії.
James Clerk Maxwell, Scottish physicist best known for his formulation of electromagnetic theory.

Між 1861 і 1865 роками, Джеймс Клерк Максвелл вивів і опублікував рівняння Максвела, що пояснювали і пов'язували усі параметри класичних електричного і магнітного полів.
Between 1861 and 1865, James Clerk Maxwell developed and published Maxwell's equations, which explained and united all of classical electricity and magnetism.

Джеймс Клерк Максвелл, шотландський математик і фізик-теоретик, отримав першу кольорову фотографію в 1861 році.
James Clerk Maxwell, a Scottish mathematician and theoretical physicist, took the first color photograph in 1861.

Джеймс Клерк Максвелл, з його кольором зверху, що він використовував для дослідження колірного зору і адитивного кольору.
James Clerk Maxwell, with his color top that he used for investigation of color vision and additive color.

Джеймс Клерк Максвелл узагальнив і розширив це розуміння рівнянь Максвелла та об'єднав електрику, магнетизм і оптику в галузь електромагнетизму.
James Clerk Maxwell synthesized and expanded these insights into Maxwell's equations, unifying electricity and optics into the field of electromagnetism.

Джеймс Клерк Максвелл публікує"Про силові лінії Фарадея", що містить математичний виклад циркулярного закону Ампера, що стосується відношення витка магнітного поля до електричного струму в точці.
James Clerk Maxwell submits On Faraday's Lines of Force for publication containing a mathematical statement of Ampère's circuital law relating the curl of a magnetic field to the electrical current at a point.

Джеймс Клерк Максвелл публікує свої праці з динамічної теорії електромагнітного поля 1865- Джеймс Клерк Максвелл опублікував свою знакову статтю"Динамічна теорія електромагнітного поля", в якій рівняння Максвелла продемонстрували, що електричні та магнітні сили є двома доповнюючими аспектами електромагнетизму.
James Clerk Maxwell publishes his papers on a dynamical theory of the electromagnetic field 1865- James Clerk Maxwell publishes his landmark paper A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field, in which Maxwell's equations demonstrated that electric and magnetic forces are two complementary aspects of electromagnetism.