Що таке ДЖЕРЕЛА І ПРИЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• source and destination

Приклади вживання Джерела і призначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Файли джерела і призначення.
Source and Destination Files.

Перегляд текстів джерела і призначення.
Source and Destination View.

Теки джерела і призначення.
Source and Destination Folders.

Перегляд текстів джерела і призначення.
Source and Destination Text View.

Записує застосовані різниці до поточних файлів джерела і призначення.
Writes applied differences to current source and or destination file.

Різниця рядків джерела і призначення.
Source and Destination Line Changes.

Друга, горизонтальна, смужка керування знаходиться між панеллю навігації і переглядом джерела і призначення.
A second horizontal handle is available between the navigation panel and the source and destination view.

Різниця у рядках джерела і призначення.
Source and Destination Line Changes.

У дослідженні запис(адреса джерела і призначення, номер порту, тип програми, довжина сесії, і т. д.), контроль співробітників, особливо у великих компаніях.
The study records(source and destination addresses, port number, type of application, session length, etc…) Monitors employees, especially in large companies.

Перемикання між переглядом джерела і призначення.
Switching Source and Destination Views.

Переконайтеся, що матч джерела і призначення Datatypes або сумісний.
Make sure the destination and source datatypes match or is compatible.

Достатньо просто зробити поля джерела і призначення різними.
Simply make the source and destination field different.

Навести вказівник миші на рядок панелі змін у рядках джерела і призначення(її розташовано праворуч у верхній частині головного вікна) і клацнути лівою кнопкою миші.
Clicking a line in the Source and Destination Line Changes pane(top right of the main window).

Важливо, що типи даних матчу джерела і призначення.
It is important that the datatypes of the source and destination match.

Завантаження/ Збереження блоку: адреси джерела і призначення повинні бути розраховані для 16 потоків за такт.
Load/Store Units: Allow source and destination addresses to be calculated for 16 threads per clock.

Оберіть панель Теки джерела і призначення, щоб відповідні відмінності було показано на панелі Файли джерела і призначення, а потім оберіть на цій панелі потрібний файл.
Select the Source and Destination Folders pane to display file differences found in the Source and Destination Files pane, then select a file.

У рамках гами пристрою призначення підтримуються відтінок, яскравість та насиченість. За межами гами підтримуються відтінок і яскравість, насиченість відсутня. Точка білого для джерела і призначення не змінюється. Призначено для спеціальних кольорів(Pantone, TruMatch, кольори логотипів,…).
Within the destination device gamut; hue, lightness and saturation are maintained. Outside the gamut; hue and lightness are maintained, saturation is sacrificed. White point for source and destination; unchanged. Intended for spot colors(Pantone, TruMatch, logo colors,…).

Перегляд текстів джерела і призначення є основною робочою областю& kompare;. На цій панелі буде показано вміст файлів з підсвіченими відмінностями між файлами джерела і призначення, а також показано номери відповідних рядків.
The source and destination view is the main workspace of& kompare;. The contents and highlighted differences of the currently selected source and destination file are displayed here with line numbers.

За виконання порівняння на рівні тек програмою може бути знайдено багато файлів з відмінностями. Повний список файлів, у яких було знайдено відмінності, можна переглянути на панелях Теки джерела і призначення і Файли джерела і призначення, але у& kompare; може бути показано одночасно лише відмінності між двома окремими файлами.
When a comparison is performed on folder level, many files may be found with differences. A complete list of the files compared with difference found is provided in the Source and Destination Folders, and Source and Destination Files panes. However,& kompare; displays differences between source and destination one comparison at time.

Kompare; показує файли джерела і призначення так, щоб вони займали однакову площу у головному інтерфейсі робочого простору програми. У цій області перегляду передбачено певні можливості, які допоможуть вам оптимізувати використання корисної площі вікна під час перегляду різниці, зокрема:.
Kompare; displays the source and destination file under using equal percentage of the main interface view work area. This view area provides some features that help optimize use of screen real-estate while viewing differences, including:.

Одразу після запуску& kompare; програма відкриє діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете обрати файли, які ви бажаєте порівняти. У цьому вікні ви також зможете обрати параметри diff та показу отриманих результатів. За допомогою панелі файлів ви зможете обрати джерело і призначення, які слід порівняти. Цими двома компонентами можуть бути файли, теки або адреса& URL; і файл. Після вибору джерела і призначення ви можете натиснути кнопку Порівняти.
When& kompare; starts the first thing it does is display a dialog from which to select the files you wish to compare. Special settings for the properties of the diff and the appearance thereof can also be selected. In the file form select a source and destination source to compare. This can be any two files, folders or a& URL; and a file. Once the source and destination are selected click the Compare button.

На панелях файлів джерела і призначення буде показано файли, у яких було знайдено відмінності і які знаходяться у поточній обраній теці джерела і призначення. Якщо у теці є декілька документів з відмінностями, буде показано список всіх документів з відмінностями. Програма показуватиме той з документів у списку, пункт якого ви позначите.
The source and destination file pane displays files where a difference was found for the currently selected source or destination folder. When a folder has multiple documents containing differences, all documents with a difference are listed. The selected document is displayed.

У разі використання цього параметра алгоритм нарощувального копіювання rsync 1 буде вимкнено, замість цього файли надсилатимуться цілком. За використання цього параметра можна спостерігати пришвидшення перенесення, якщо швидкість каналузв' язку між комп' ютерами джерела і призначення є вищою за швидкість каналузв' язку з диском(особливо, якщо« диском» є мережева файлова система). Використання цього параметра є типовим, якщо у полях джерела і призначення вказано локальні адреси.
With this option the incremental rsync 1 algorithm is not used and the whole file is sent as-is instead. The transfer may be faster if this option is used when the bandwidth between the source and destination machines is higher than the bandwidth to disk(especially when the"disk" is actually a networked file system). This is the default when both the source and destination are specified as local paths.

Змінює місцями джерело і призначення.
Changes source and destination.

Скасувати застосування всіх раніше застосованих латок між джерелом і призначенням.
Unapply all differences previously applied between source and destination.

Особливості:• Місцевий маршрут автобуса• Пошук між джерелом і призначенням• Пошук тільки за назвою автобуса• Легкий перегляд….
Special features:• Local Bus route• Search between Source and Destination• Search only by Bus name• Easy view of all routes for a….

Цим кольором буде позначено рядки, про які ми згадували вище після застосування різниці між джерелом і призначенням.
Any of the above states where the difference has been applied between source and destination.

Якщо позначити цей пункт, різниця у рядках нульової довжини між джерелом і призначенням ігноруватиметься у виводі програми.
Lines of zero length that differ between source and destination are ignored when this option is checked.

На панелях теки джерела і теки призначення буде показано теки, де знаходяться файли, які ви порівнюєте. Якщо у процесі порівняння задіяно багато підтек, вибір теки призведе до показу першого з документів у цій теці, у якому буде знайдено відмінність між джерелом і призначенням.
The source folder and destination folder panes display the folders in which compared files reside. When many subfolders are included in the comparison, then selecting a folder will display the first document in that folder where a difference was found between the source and destination.

Лічильники вартості типів подій(на зразок промахів L2)пов' язано з елементами вартості, які є елементами відносно вихідних кодів або структур даних вказаної програми. Елементи вартості можуть бути не лише прості позиції у коді або даних, але і пари позицій. Наприклад, у виклику є джерело і призначення або адреса у даних може мати тип даних і позицію у коді, з якої було викликано її виділення.
Cost counts of event types(like L2 Misses) are attributed to cost entities, which are items with relationship to source code or data structures of a given program. Cost entities not only can be simple code or data positions, but also position tuples. For example, a call has a source and a target, or a data address can have a data type and a code position where its allocation happened.