Що таке ДЖЕРЕЛО МИРУ Англійською - Англійська переклад

peace spring
джерело миру
мирна весна
source of peace
джерело миру

Приклади вживання Джерело миру Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Джерело миру».
Peace Spring'.
Операція Джерело миру.
Operation Peace Spring.
Джерело миру.
Source of Peace.
Операцію Джерело миру».
Operation Peace Spring”.
Джерело миру.
The Peace Source.
Операція Джерело миру.
Operation Source of Peace.
Пояснення операції"Джерело миру".
Operation“Source of peace”.
Операції Джерело миру.
Operation Source of Peace.
Відомо, що операція називається"Джерело миру".
He calls it"Operation Source of Peace".
Операція Джерело миру.
The Operation Peace Spring.
Ця операція отримала назву“Джерело миру”.
The operation was called“the Source of peace”.
Операцію"Джерело миру" Анкара розпочала 9 жовтня.
Ankara had started Operation Peace Spring on October 9.
Саме там Туреччина проводила антитерористичну операцію«Джерело миру».
It was there that Turkey conducted the anti-terrorist Operation Peace Spring.
Операція"Джерело миру" успішно тривала протягом ночі як з повітря, так і на землі.
Operation Peace Spring was successfully carried out by air and land during the night.
Турецькі збройні сили"нейтралізували415 терористів" під час транскордонної операції"Джерело миру" в Сирії.
Turkish Armed Forces"killed 342 terrorists" during Operation Source of Peace in northern Syria.
Операція"Джерело миру" успішно тривала протягом ночі як з повітря, так і на землі.
The Operation Peace Spring has been carried out successfully both by air and land throughout the night.
Ми повністю відкидаємо необґрунтовані твердження в доповіді Amnesty International по операції«Джерело миру».
We totally reject the unfounded allegations in Amnesty International's report on Operation Peace Spring.
Уряд також використав операцію«Джерело миру» як привід для ескалації репресій проти опозиційних політиків і активістів.
Operation Peace Spring” has also been used by the government as a pretext to escalate its crackdown on opposition politicians and activists.
Раніше в Туреччині повідомилипро загибель першого турецького військовослужбовця в ході операції"Джерело миру".
Also in Turkey reported thedeath of the first Turkish soldier during operation“Source of peace”.
Як відомо,Туреччина 9 жовтня оголосила про початок військової операції«Джерело миру» на півночі Сирії, метою якої є створення там буферної зони.
Recall, Turkey on October9 announced the beginning of a military operation Source of Peace in northern Syria, the aim of which is to create a buffer zone there.
Він повідомив, що операція проти терористичних організацій PKK/YPG іDaesh на півночі Сирії отримала назву«Джерело миру».
Turkey has kicked off its military operation against PKK/YPGand Daesh in Syria's north, dubbed'Operation Peace Spring'.
Якщо ЄС наліпить ярлик окупації на операцію“Джерело миру”, то Туреччина відчинить двері для мільйонів сирійських біженців, щоб вони вирушили до Європи”,- сказав Ердоган.
If the EU is to stick the label of occupation to the operation“Spring of peace”, Turkey will open the doors for millions of Syrian refugees, that they went to Europe,” said Erdogan.
Санкції стосуватимуться чинних представників влади Туреччини та осіб,що підтримують військову операцію"Джерело миру" в Сирії.
The sanctions will affect the current representatives of the Turkish authorities andthose supporting the military operation"Source of Peace" in Syria.
Туреччина буде ігнорувати критику операції“Джерело миру”, яку ми почали проти терористичних елементів у той час, як 10 іноземних сил вільно діють у Сирії”,- сказав президент.
Turkey will ignore the criticism of operation“Spring of peace”, which we began against the terrorist elements at a time as 10 foreign forces operating freely in Syria,”- said the President.
Виступаючи в Анкарі, Ердоган пригрозив“відчинити двері” для нелегалів ізастеріг ЄС від використання терміна“вторгнення” щодо операції“Джерело миру”.
Speaking in Ankara, Erdogan threatened to“open the door” for illegal immigrants andwarned the EU from using the term“invasion” in respect of the operation“Spring of peace”.
Ті, хто ігнорував загибель тисяч мирних жителів під час нападів на Мосул, Ракку і Дейр-ез-Зор,сьогодні виступають із закликом припинити операцію“Джерело миру” та погрожують Туреччині санкціями.
Those, who ignored the deaths of thousands of civilians during the attacks on Mosul, Raqqa and Deir ez-Zor,today call for stopping Operation Peace Spring and threaten Turkey with sanctions.
Туреччина проігнорує критику з приводу операції"Джерело миру", яку ми розпочали проти терористичних елементів, в той час як понад 10 іноземних акторів вільно розгулюють по Сирії",- сказав Ердоган.
Turkey will ignore the criticism of operation“Spring of peace”, which we began against the terrorist elements at a time as 10 foreign forces operating freely in Syria,”- said the President.
Президент Туреччини Таїп Ердоган заявив,що Анкара має право проводити транскордонну операцію"Джерело миру" в сусідній Сирії завдяки угоді, підписаній урядами двох країн в турецькому місті Адана 1998 року.
The Turkish President Erdogan announced that Ankarahas the right to conduct the cross-border operation«Source of Peace» in Syria thanks to an agreement signed by the two governments in the city of Adana back in 1998- TASS reports.
Доповідь«Ми не можемо скаржитися» показує, як наступ минулого місяця-операція«Джерело миру»- супроводжувався хвилею репресій у Туреччині, що охопила всіх, хто відхилялися від офіційної лінії уряду.
We can't complain' reveals how last month's offensive-Operation Peace Spring- was accompanied by a wave of repression in Turkey which swept up anyone who deviated from the government's official line.
Результати: 29, Час: 0.0231

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська