Що таке ДЖЕФЕРСОН Англійською - Англійська переклад

• jefferson

Приклади вживання Джеферсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джеферсона Голта.
Jefferson Holt.

Томас Джеферсон.
Thomas Jefferson.

Джеферсоном Адамс.
Jefferson Adams.

Роулі Джеферсон.
Rowley Jefferson.

Джеферсон Бараку.
Jefferson Barracks.

Щоб на це сказав Томас Джеферсон?
What would Thomas Jefferson have said?

Джеферсону всього 33.
Jefferson's only 33.

Ця фраза належить Томасу Джеферсону.
The quote belongs to Thomas Jefferson.

І Джеферсон, і Адамс, і Франклін, всі вони є частиною цієї команди.
Jefferson and Adams and Franklin are all part of that committee.

Монтічелло- резиденція президента США Томаса Джеферсона.
Monticello was the home of U.S. President Thomas Jefferson.

Як казав Джеферсон:"помірність у пошуках справедливості- не є гідність".
As Goldwater said,"Moderation in the pursuit of justice is no virtue.".

Тому найкраще є"така держава, яка найменше урядує"(Т. Джеферсон).
Thomas"government is best which governs least" Jefferson.

Томас Джеферсон намагався видалити Павлові частини із Нового Заповіту.».
Thomas Jefferson attempted to excise the Pauline parts of the New Testament.

Вони прийняли власну Конституцію і обрали власного президента Джеферсона Дейвіса.
They had their own constitution and president, Jefferson Davis.

У зв'язку з чим, Медісон та Джеферсон написали«Резолюції Вірджінії та Кентукі».
In response, Jefferson and Madison wrote the Virginia and Kentucky Resolves.

Мир є тим коротким моментом, коли всі перезаряджаються" Томас Джеферсон….
Peace is that brief glorious moment in history when everyone stands around reloading.”- Thomas Jefferson.

У зв'язку з чим, Медісон та Джеферсон написали«Резолюції Вірджінії та Кентукі».
In response, Jefferson and James Madison wrote the Kentucky and Virginia Resolutions.

Після того як Джеферсон перестав бути агентом угрупування, Майлз був надто старим щоб змінювати прізвище.
After Jefferson was no longer an agent of SHIELD, Miles was too old to change his name.

Він сформулював основи політики«навернення у цивілізацію», котру пізніше продовжив Томас Джеферсон.
He formulated a policy to encourage the"civilizing" process, and Thomas Jefferson continued it.

Томас Джеферсон:“Протистояти корупції і тиранії треба до того, коли вони оволодіють нами.
Thomas Jefferson stated:“The time to guard against corruption and tyranny, is before they shall have gotten hold on us.

Це довгий шлях від Хаммурапі, і, якщо чесно, довгий шлях від рабів, що їх мав Томас Джеферсон.
That's a long way from Hammurabi and in truth, it's a long way from the slave holding Thomas Jefferson.

Адже третій президент США Томас Джеферсон сказав:"Виконання законів є важливішим, ніж їх творення".
But I always remember what Thomas Jefferson said, that the execution of the law is more important than the making of them.

А ще є Томас Джеферсон, який вільно володів не лише грецькою і латиною, але й італійською, французькою і іспанською.
And then there's Thomas Jefferson, who was fluent in Greek and Latin as well as Italian, French and Spanish.

Якби мені довелось обирати між урядом без газет, та газетами без уряду, я б обрав останнє»- Томас Джеферсон.
If I had to choose between government without newspapers, and newspapers without government, I wouldn't hesitate to choose the latter.”- Thomas Jefferson.

У вас є прекрасний поет Джеферсон, але коли ми бачимо документ на екрані, навіть він бачить користь від гарного редагування.
You have a beautiful poet in Jefferson, but as we're looking at this document on the screen, even he benefits from some good edits.

Джеферсон використовує підставку, одну з речей, яку він винайшок, тож він міг стати або сісти та писати в маленькій кімнатці на Маркет Стріт.
Jefferson is using a lap desk, one of those little things he invented, so he could stand up or sit down and write this in a little room on Market Street.

Він також був родичем Томаса Джефферсона, обидва є нащадками колоністів Вірджинії Вільяма Рендольфа, але Маршалл і Джеферсон будуть протистояти один одному з багатьох політичних питань.
He was also relative of Thomas Jefferson, both of them being descendants of Virginia colonist William Randolph, though Marshall and Jefferson would oppose each other on many political issues.

Також тут швидко засвоюєш, що Томас Джеферсон- лише найбільш видатний з багатьох відомих випускників університету(з поміж своїх інших звершень, він також заснував Вірджинський університет, який став суперником коледжу Вільяма і Мері у тому ж штаті Вірджинія).
One also learns quickly that Thomas Jefferson is only the most distinguished of the many famous alumni of the university(besides his other accomplishments, he also founded W&M's cross-state rival the University of Virginia).