Приклади вживання Джордж мартін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джордж мартін-.
Фото: Джордж Мартін.
Photo of George Martin.Джордж Мартін, схоже.
As apparently did George Martin.Цього не заперечував і сам Джордж Мартін.
That's nothing personal against George Martin.Джордж мартін- творець культового твору.
George Martin- the creator of a cult work.Продюсер групи The Beatles Джордж Мартін помер у віці 90 років.
The Beatles' producer, George Martin, died at age 90.Він був виданий Parlophone, а його продюсером був Джордж Мартін.
It has his trademark sound, and George Martin produced it.До альбому також доклали зусиль Джордж Мартін і Девід Ґілмор.
The album also featured contributions from George Martin and David Gilmour.Він був виданий Parlophone, а його продюсером був Джордж Мартін.
They were of course The Beatles and the producer was George Martin.Джордж Мартін розповів, коли допише новий том"Пісня льоду і полум'я".
George Martin said when you add a new volume“a Song of ice and fire”.У 1962 році продюсер Джордж Мартін послухав хлопців, от тільки Піт йому принципово не сподобався.
In 1962, producer George Martin listened to the guys, but Pete did not really like him.Джордж Мартін знову заявив, що планує завершити“Вітри зими”, цього разу до літа 2020 року.
George Martin plans to complete“The Winds of Winter” until the summer of 2020 the year.У 1962-му знаменитий продюсер Джордж Мартін прослухав хлопців, але Піт йому категорично не сподобався.
In 1962, producer George Martin listened to the guys, but Pete did not really like him.Джордж Мартін випустив версію про свій альбом 1998 року"Моє життя", який розповів Шон Коннері.
George Martin produced a version on his 1998 album In My Life, narrated by Sean Connery.У 1962 році продюсер групи Джордж Мартін послухав хлопців, ось тільки Піт йому принципово не сподобався.
In 1962, producer George Martin listened to the guys, but Pete did not really like him.Джордж Мартін випустив версію про свій альбом 1998 року«In My life», який розповів Шон Коннері.
George Martin produced a version on his 1998 album In My Life, narrated by Sean Connery.Уже вісім років Джордж Мартін намагається закінчити шостий роман своєї саги-“Вітри зими”.
Martin has famously struggled for eight years to write the sixth novel in his saga, The Winds of Winter.Джордж Мартін сприяв сольному мосту фортепіано, який прискорився, щоб звучати як клавесин.
George Martin contributed the piano solo bridge, which was sped up to sound like a harpsichord.У тій же пісні«Got to Get You into My Life» звучить орган Хаммонда,на якому зіграв Джордж Мартін.
In the song“Got to Get You into My Life” Hammond organ sounds,that is played by George MartinCampbell.Джордж Мартін аранжував і додав оркестровий супровід, який включав скрипки, віолончелі, ріжки, кларнет і 16-голосий хор.
George Martin arranged and added orchestral accompaniment that included violins, cellos, horns, and clarinet.На цій сесії жодного з членів«Бітлз» не було, були присутні тільки продюсер гурту Джордж Мартін та технічні працівники Норман Сміт і А. Б. Лінкольн.
No Beatles were present at this session; only George Martin and engineers Norman Smith and A.B. Lincoln were present.Джордж Мартін аранжував і додав оркестровий супровід, який включав скрипки, віолончелі, ріжки, кларнет і 16-голосий хор.
George Martin arranged and added orchestral accompaniment that included violins, cellos, horns, clarinet and a 16-piece choir.Так як фанати дужедовго чекали виходу книги, Джордж Мартін вирішив придумати для себе покарання, щоб розплатитися за запізнення.
Since fans had been waiting along time for the book to be released, George Martin decided to come up with a punishment for himself to pay for being late.Увесь світ знає, який вплив мали один на одного Джон Леннон і Пол Маккартні; але на студії,де вони записували свої пісні, працював Джордж Мартін.
The world Продюсер Джордж Мартін, який був спочатку відомий як фахівець з комедійної музики і пісень новелті, відповів на запити Бітлз, надавши низку студійних видумок, які забезпечили гуртові провідну роль у розвитку психоделічних ефектів,, зокрема надихнутого наркотиками дзижчання на"Ticket to Ride"(1965).
Producer George Martin, who was initially known as a specialist in comedy and novelty records, responded to the Beatles' requests by providing a range of studio tricks that ensured the band played a key role in the development of psychedelic effects, including the drug-inspired drone on"Ticket to Ride"(1965).Джон Леннон- двоканальний вокал, ритм-гітара Пол Маккартні- гармонійний вокал, бас Джордж Харрісон- гармонійний вокал, гітара Рінго Старр- барабани, бубни,дзвони[upper-alpha 1] Джордж Мартін- фортепіано.
John Lennon- double-tracked vocal, rhythm guitar Paul McCartney- harmony vocal, bass Ти це знаєш, правда?»[21][nb 1] Джордж Мартін, продюсер«Бітлз», прокоментував, що він завжди підозрював, що цей рядок- відсилка до наркотиків, згадуючи, як бітли«зникали, щоб трохи затягнутися», імовірно, марихуаною, але не перед ним[1]. Пізніше Маккартні згадував:«Коли[Мартін] знімав телепрограму про[альбом] Pepper, він запитав мене:„Ти знаєш, що саме спричинило Pepper?“ Я сказав:„Одним словом, Джордж, наркотики.
You know that, don't you? '"[21][nb 1] George Martin, the Beatles' producer, commented that he had always suspected that the line"found my way upstairs and had a smoke" was a drug reference, recalling how the Beatles would"disappear and have a little puff", presumably of marijuana, but not in front of him.[24]"When[Martin] was doing his TV programme on Pepper", McCartney recalled later,"he asked me,'Do you know what caused Pepper?' I said,'In one word, Попри те, що дуже можливо, що він вніс у пісню свої ідеї(типи модуляції та розширені форми ближчі за стилем до нього, ніж до Мея), головне те, що навіть у цьому разі Мерк'юрі можна вважати радше співаранжувальником,ніж співавтором як таким(як Джордж Мартін у піснях«The Beatles»).
While it is highly possible that he contributed ideas to the song(the modulation types and the expanded form are closer to his style than to May's), the bottom line is that even in that case Mercury wouldbe more a co-arranger than a co-writer per se(like George Martin on The Beatles' songs).Всесвіту Джорджа Мартіна- Ред.
The universe George Martin- Ed.
