Що таке ДЗВІНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• bell tower
• belfry
• bell towers
• bell-tower
• belfries

Приклади вживання Дзвіниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я- на дзвіниці!
I am on call!

Вул Мазепи проект дзвіниці.
St Mazepa Project of bell tower.

Я- на дзвіниці!
I was on call!

Скільки дзвонів знаходяться на дзвіниці?
How many calls are in queue?

Тоді дзвіниці були знищені.
The voicemails were then erased.

Скільки дзвонів знаходяться на дзвіниці?
How many letters are in bell?

Хіба бувають дзвіниці без кажанів?
How can you have a belfry without bats?

Довгий час церква не мала дзвіниці.
For seven years the church had no bell.

Панорама Венеції з дзвіниці Святого Марка.
View of Venice from St Mark's Campanile.

Єдиний православний храм без дзвіниці.
This is the only temple without any bells.

Мазепи проект дзвіниці та даху костелу.
Mazepa Project of bell tower and church roof.

Комплекс складається з самої церкви та дзвіниці.
This complex is made up of a church and convent.

Для дзвіниці спеціально побудували виступ в 8 м шириною.
Specially constructed for bell protrusion 8 m wide.

Перше: тільки салага ховається на дзвіниці.
First, only a novice hides in a church steeple.

Церкви, каплиці і дзвіниці мають автентичний вигляд.
The churches, chapels and belfries have an authentic look.

Покровська церква довгі роки стояла без дзвіниці.
For many years the St. Jerome Church was without a bell.

Один із дзвонів для дзвіниці вилито 1785 р.
One of the bells for a bell tower was outpoured in 1785.

У лаврі є багато всього чудесного- храми, дзвіниці.
In the monastery there are many wonderful things- temples, bell towers.

Дзвіниці головоломки, будівництва, будівництва, архітектури і багато іншого.
Church tower jigsaw puzzle; building, construction, architecture and more.

Після відновлення наново освячений в 2001- каплиця дзвіниці;
After a complete recovery it is newly consecrated in 2001- a bell tower chapel;

З його дзвіниці, він служить як приклад сільської дерев'яної церкви в Україні.
With its belfry, it serves as an example of a rural wooden church in Ukraine.

Після відновлення заново освячений: у 2001 році- каплиця дзвіниці;
After a complete recovery it is newly consecrated in 2001- a bell tower chapel;

Будівництво дзвіниці почалося в 1173-му році і проходило у три етапи.
Construction of the Tower started in year 1173 and construction went on in three stages.

Її облаштували у колишньому церковному приміщенні на другому ярусі дзвіниці.
It was established in a former church building on the second floor of the bell tower.

Фрагмент дзвіниці та Успенська церква Успенського скиту біля Бахчисарая.
Detail of the bell tower and the Church of the Assumption in Assumption monastery in Bakhchisarai.

З дороги добре видно білосніжна церква і золотий купол дзвіниці.
Since the road is clearly visible snow-white church and the golden dome of the bell tower.

У 1924 році на дзвіниці була встановлена перша антена радіозв'язку, а вже в 1929 році були знесені всі п'ять куполів.
In 1924, the first radio communication antenna was installed on the bell tower, and already in 1929 all five domes were demolished.

Сходи на першому плані, мабуть, провадять на другий ярус дзвіниці.
The staircase in the foreground, may lead to the second tier of the bell tower.

Зняли дзвони з дзвіниці, статую Божої Матері біля входу збили з основи і кинули в ставок.
They removed the bells from the bell tower, and the statue of the Mother of God at the entrance was knocked down from the base and thrown into the lake.