Що таке ДЗЕРКАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• mirror
• specular
• mirroring
• mirrored

Приклади вживання Дзеркальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дзеркальне відбиття від металевих куль.
Specular reflection from metal spheres.

Застосовується дзеркальне або глянсове стельове покриття.
Applicable specular gloss or ceiling covering.

Дзеркальне відбиття створює бліки.
Specular reflection creates highlights on the surface.

Такий тип фарб створює практично дзеркальне покриття.
This type of paint creates almost a mirror coating.

Обличчя Дзеркальне покриття заливається папером з покриттям.
Facestock A mirror finish cast coated paper.

Симетричне розміщення- рівновага або дзеркальне зображення.
Symmetrical balance is a mirror image balance.

Це показує дзеркальне зображення вас, але різниця між вами.
It's a mirror image of yourself, but still different.

У соціальній психології це явище називають«дзеркальне Я».
In the psychology world, we call that“mirroring”.

З іншого боку, фігура матиме дзеркальне зображення.
On the other hand, the figure will have a mirror image.

AirPlay Дзеркальне для підтримки Apple TV з роздільною здатністю 720p.
AirPlay mirroring to Apple TV support at 720p.

За цей час ми говоримо про«дзеркальне» розведення.
In this case, we are talking about using rearview mirrors.

Ця точка- дзеркальне відображення торгівлі в точці 1.
This point is the mirror reflection of the trade at the point 1.

JJRC H36 Безголовий Режим 360 ° Дзеркальне One Key Return Мін….
JJRC H36 Headless Mode 360° Flips One Key Return Min….

Хіральна молекула/ іон не накладається на його дзеркальне зображення.
A chiral molecule/ion is non-superimposable on its mirror image.

Підійде високоміцне або дзеркальне скло і для жителів перших поверхів.
Suitable high strength glass or mirror and for the residents of the first floor.

Тобто, ніби то, одна півкуля повинна являти собою дзеркальне зображення іншої.
That is, it looks like one hemisphere is a mirror image of the other.

Ми маємо очікувати, що дзеркальне розведення відбудеться на тій стороні.
We should expect that mirrored disengagement will be carried out by the other side.

Свого часу дзеркальне дублювання екрану було просто функцією, для якої ніхто не знайшов особливого застосування.
Back in the day, screen mirroring was just a feature that nobody found much use for.

Виділення- це місце, де дзеркальне відображення знаходить свій шлях до вашим очам.
Highlight is a place where the specular reflection finds its way to your eyes.

Дзеркальне полотно наклеєне на основу за допомогою еластичного клею, який не ушкоджує амальгаму і забезпечує надійну фіксацію.
The mirror is glued to the framework with elastic glue that does not damage the amalgam and provides a secure fixation.

Додатковим джерелом світла стане дзеркальне оформлення фартуха, металеві або скляні блискучі поверхні.
An additional light source will mirror design apron, metal or glass surface sparkling.

Обидва царства, дзеркальне і людське, жили мирно, крізь дзеркала можна було входити і виходити.
Both kingdoms, the specular and the human, lived in harmony; you could come and go through mirrors.

Дзеркальне зображення, я повинен був піклуватися про мою так званої заливці круглий з Морганом не сподобався, я відчував себе так погано після.
The mirror image, I had to look after my so-called fill round with Morgan was not pleasant, I felt so bad afterward.

Якщо застосовується дзеркальне і голографічне покриття, манікюр виконується з використанням хорошого фінішу.
If applicable mirror and holographic coating, manicure done using a good finish.

Дзеркальне тонування часто застосовується при склінні офісів і житлових будинків, дозволяючи приховати все, що знаходиться за склом, зробити невидимим для сторонніх очей внутрішні приміщення.
Specular tinting is often used when offices and houses glazing, allowing to hide everything that is behind the glass, make interior spaces invisible for prying eyes.

Обидва царства, дзеркальне і людське, жили мирно, крізь дзеркала можна було входити і виходити.
The two kingdoms- the specular and the human- lived in peace, and one could pass back and forth through mirrors.

Дзеркальне полотно над стільницею прекрасно відобразить стилістичну спрямованість, створить просторові ілюзії, акцентує увагу на інтер'єрних пропорціях і просто додасть ванній особливої чарівності.
The mirror canvas above the table top perfectly reflects the stylistic orientation, creates spatial illusions, focuses attention on the interior proportions and simply gives the bathroom a special charm.

Тут буде доречно прямокутне або квадратне дзеркальне полотно більш значного розміру, розташоване на всю довжину стіни або стільниці з умивальником.
Here it will be appropriate to a rectangular or square mirror cloth of a more impressive size, located in the entire length of the wall or countertop with a washbasin.

Якщо ви налаштували дзеркальне сховище даних, то з допомогою ReFS Windows виявить і автоматично усуне пошкодження файлової системи, скопіювавши дані з іншого диска.
If you set up a mirrored data storage, ReFS will help Windows to detect and eliminate file system errors by copying the necessary data from the other disk.

Кольорове емальоване, райдужне(мультиколір), дзеркальне- таке покриття виглядає дуже оригінально та красиво, але на практиці не завжди сприяє комфортній роботі.
Color enamel, rainbow(multicolor), mirror- such coatings look very original and beautiful, but in reality that does not always contribute to comfortable work.